<p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">通 知</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">各位师兄师姐和拳友晚上好：</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 随着2月份的到来，各项春节庆典活动纷至沓来。2月14日中法友好协会和Houilles 市政府将共同举办庆典活动，活动将非常丰富多彩。我们杨氏太极协会法国分会被邀请参加，分太极展演和舞龙两部分。现将有关事项通知如下：</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 1、太极展演项目：24拳、28拳、32剑、48太极扇。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 2、统一着装：白色太极服外穿红色披风、白色太极鞋（或者合适的白色鞋）、女士扎红色丝带。大家带好剑和扇（黄色和红色都可以）。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 3、集合时间和地点：2月14日下午1点半，在乌耶戴高乐公园日常打拳的地方集合。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 然后，3点到乌耶商业街东头广场和舞狮团队集合，一起游行到市中心广场。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 4、舞龙和去年安排相同：师傅将会事先安排演练。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 春节是我们中国人最重要的节日，希望我们法国分会的所有成员都积极参与进来，请师兄师姐和拳友们接龙报名。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">刘玉和</span></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> </b><span style="font-size:22px;">巴黎有多个致力于促进中法友好交流的协会组织，是一个更具社区互助性质的组织。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 该协会致力于促进法中之间的官方和民间交往，旨在加强两国在政治、文化、经贸等领域的联系，并增进法国民众对中国的了解。其活动包括在两国举办各类文化交流活动。各市政府协会每年举办一场文化交流活动。
</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"><br></span></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">译文：乌耶庆祝🇨🇳中国年</b></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 这是乌耶公园也是我们太极拳训练场。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 老规矩先来张“全家福”。</span></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 我们身着白色青花瓷太极服，外罩一件中国红长马甲。这一抹大红，宛如流动的火焰。白底青花的静谧与红色马甲的热烈和谐共生，恰似太极阴阳的平衡之美，尽显中华文化的儒雅与刚劲。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 为了更稳妥一些，出发前刘师傅带领我们在训练场又演练了两遍，尽量做到万无一失。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 这么冷的天，两位大摄影师举着照相机跑前跑后太辛苦啦！</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">临时餐厅。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 各窗门和墙壁上贴满了喜庆喜庆的窗花和宫灯。</span></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">（一）、美食为先。</b></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">“民以食为天”。美食是中法文化交流的重要纽带。 本次交流节特别策划了“太极与美食”的跨界联动：在行云流水的太极演练中，感受东方韵味；在香气四溢的烹饪现场，品味中法融合。为了兼顾中法口味数位经验丰富的大厨们精心筹备、各显神通。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">喝碗红豆汤真暖心！</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">大肉包。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">肉夹馍。
</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 肉夹馍作为陕西的传统特色小吃，有着中式汉堡的美誉，扬名中外，更是让人垂涎欲滴。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 肉夹馍不够卖，接着做馅饼。这可是樱桃树的拿手好戏。</span></p> <p class="ql-block">红烧肉夹馍。</p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">老外排着队买，看着美食垂涎欲滴。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 当那一盘盘色香味俱全的中法创意菜出炉时，所有的努力都化作了舌尖上的惊艳。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 锅贴饺子是中外食客眼中最受欢迎的美食。家有洋女婿的朋友介绍过他们吃饺子🥟和包子哪怕刚出锅还热着也要在锅里烙成焦黄才吃。习惯吃烧烤这口儿。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 各位大厨起早贪黑忙了几天，你们辛苦了！在此表示衷心的感谢！</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 参加太极拳表演的队员免费供应，凭小票领取。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">每人一份：一碗牛肉面</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;"> 一张肉夹馍</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">开吃啦！</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">真香！</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">伉俪夫妻，琴瑟和鸣。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 这位上海人吃的好开心，与众不同的是肉夹馍泡在面条里吃。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">休息。</span></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">（二）、中法文化、精彩纷呈。</b></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">
</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 本届文化节精心策划了多元化的互动，力求呈现一场中法文化交相辉映的盛宴。活动内容丰富，涵盖了灵动的中法音乐歌舞、匠心独运的艺术展览，以及彰显东方神韵的太极拳与舞龙表演。此外，现场还特别设置了美食鉴赏、文化互动体验，通过跨界交流，拉近中法友人的心之距离。</span></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 杨氏三十二式太极剑。 </b></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 经过前期的精心打磨和反复演练，今天我们站在这里，希望通过一招一式，向大家展示太极运动的健康活力与独特魅力。</span></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">太极扇</b></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 是一种将太极拳的运动原理与扇子的挥舞技巧相结合的武术器械，也是一项广受欢迎的健身和表演项目。它刚柔并济，既有武术的攻防内涵，又充满飘逸潇洒的艺术美感。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">陈式太极扇：保留了传统缠绕技法，动作中包含发力、跳跃等元素，风格刚劲有力，更具爆发力。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">杨氏二十八式太极拳。</span></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">舞龙</b></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 中国非遗舞龙是中国传统民间仪式，以模拟龙形动作为核心，用于祈福风调雨顺，2006年列入首批国家级非物质文化遗产。庆祝春节和其他大型喜庆活动不可缺少。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 周围的人们也被感染，纷纷加入到这欢乐的氛围中来。这场联欢会不仅是一场文化的盛宴，更是一次人们心灵的聚会，大家在这里共同感受着春节的喜庆与温暖，期待着新的一年更加美好。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">非常感谢梦兰，童连为美篇提供的照片素材。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 结束语 ： （刘玉和师傅）</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">乌耶市政府中法友好协会邀请我们楊氏太极法国分会参加了2月14日迎马年春节联欢会，当天虽然没下雨，气温比以往下降了10度，寒风刺骨，但也挡不住我们大家迎新年的热情，刘刚，童连，两位攝影师，以及豆花姥姥，梦兰，TlAN等等，拍下了迎新年的喜悦心情，和表演的埸面，拳友们的表演都尽心尽力了，虽然受埸地限制，但我们的表演还是很整齐，给法国观众和华人展现出了我们楊氏太极人的整体素质和拳艺，后勤工作做的也很到位，提前两天就开始准备，给我们当天吃上了美味的餐食，给我们参加表演提供了正能量，市政府友好协会领导让我捎信感谢拳友们为这次盛会的付出，大家辛苦了！祝大家新春愉快！身体健康！万事如意！</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">刘玉和</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">2026、2、14</span></p>