<p class="ql-block">2026年</p><p class="ql-block">按天干地支纪年</p><p class="ql-block">为丙午年，马年</p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(128, 128, 128);">书写一首李白的《天马歌》应景</span></p><p class="ql-block">《天马歌》</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(128, 128, 128);">——唐.李白</span></p><p class="ql-block">天马来出月支窟，背为虎文龙翼骨。</p><p class="ql-block">嘶青云，振绿发，兰筋权奇走灭没。</p><p class="ql-block">腾昆仑，历西极，四足无一蹶。</p><p class="ql-block">鸡鸣刷燕晡秣越，神行电迈蹑慌惚。</p><p class="ql-block">天马呼，飞龙趋，目明长庚臆双凫。</p><p class="ql-block">尾如流星首渴乌，口喷红光汗沟朱。</p><p class="ql-block">曾陪时龙蹑天衢，羁金络月照皇都。</p><p class="ql-block">逸气棱棱凌九区，白璧如山谁敢沽。</p><p class="ql-block">回头笑紫燕，但觉尔辈愚。</p><p class="ql-block">天马奔，恋君轩，駷跃惊矫浮云翻。</p><p class="ql-block">万里足踯躅，遥瞻阊阖门。</p><p class="ql-block">不逢寒风子，谁采逸景孙。</p><p class="ql-block">白云在青天，丘陵远崔嵬。</p><p class="ql-block">盐车上峻坂，倒行逆施畏日晚。</p><p class="ql-block">伯乐翦拂中道遗，少尽其力老弃之。</p><p class="ql-block">愿逢田子方，恻然为我悲。</p><p class="ql-block">虽有玉山禾，不能疗苦饥。</p><p class="ql-block">严霜五月凋桂枝，伏枥衔冤摧两眉。</p><p class="ql-block">请君赎献穆天子，犹堪弄影舞瑶池。</p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(128, 128, 128);">【李白简介】</span></p><p class="ql-block">李白（701年~762年），字太白，号青莲居士，出生于蜀郡绵州昌隆县（今四川省绵阳市江油市青莲镇），一说山东人，一说出生于西域碎叶，祖籍陇西成纪（今甘肃省秦安县）。唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”</p> <p class="ql-block">【有关背景资料】</p><p class="ql-block">《天马歌》为李白沿用汉代《天马之歌》乐府旧题创作的杂言诗，收录于《全唐诗》。</p><p class="ql-block">创作时间：诗作于乾元二年（759年），即李白流放夜郎途中遇赦之后，是其晚年作品。</p> <p class="ql-block">【注释译文】</p><p class="ql-block">词句注释</p><p class="ql-block">天马：即大宛马。</p><p class="ql-block">月支窟：月支，一作月氏，西域古国名。先在甘肃敦煌祁连之间，后被勾奴所逐，迁于今阿富汗东北。</p><p class="ql-block">虎文：马毛色似虎脊文。</p><p class="ql-block">绿发：指马鬃、马额上毛。</p><p class="ql-block">兰筋：马额上筋名。</p><p class="ql-block">权奇者：奇异非常。</p><p class="ql-block">灭没：谓无影无声。</p><p class="ql-block">西极：极西之地。汉《天马歌》：“天马俫，从西极。涉流沙，九夷服。”</p><p class="ql-block">四足无一蹶：谓奔跑如风，绝无一失。蹶，失蹄也。</p><p class="ql-block">“鸡鸣”句：此句是说，早晨还在燕地刷洗鬃毛，晚间已经到了越地吃草科了。</p><p class="ql-block">“神行”句：此句谓马行速度之快，像闪电一样，一闪而过，连影子还没看清楚，马就奔过去了。 </p><p class="ql-block">飞龙：指骏马。《文选》颜延年《赭白马赋序》：“马以龙名。”</p><p class="ql-block">目明长庚：眼像长庚星一洋明亮。长庚，星名，又名启明、太白星，即金星。</p><p class="ql-block">臆双凫：马的前胸像一对鸭子。臆，胸脯。凫，野鸭。</p><p class="ql-block">流星：指慧星。</p><p class="ql-block">渴乌：水车上灌水用的竹筒。《后汉书·宦者列传·张让传》：“又作翻车渴乌，施于桥西，用洒南北郊路。”李贤注：“翻车，设机车以引水。渴乌，为曲简，以引水上也。”此句意，王琦所注云：“此言马尾流转，有似奔星，马首昂娇，状类渴乌。即如慧如鹰之意。”</p><p class="ql-block">口喷红光：《齐民要术》卷六：“相马，……口中色欲得红白如火光为善材，多气，良且寿。” </p><p class="ql-block">汗沟朱：马前腿胛处沉汗如血。</p><p class="ql-block">汗沟：马前腿和胸腹相连的凹形部位，马疾驰时为汗所流注，故称。朱，血色，—作珠。《汉书·西域传》：“大宛国多善马，马汗血。”</p><p class="ql-block">大衢：天街。</p><p class="ql-block">羁金络月：指用黄金装饰的马络头。</p><p class="ql-block">棱棱：威严貌。九区：九州也。</p><p class="ql-block">白璧如山：言白璧之多也。</p><p class="ql-block">沽：买也。</p><p class="ql-block">紫燕：良马名。刘劭《赵都赋》：“良马则赤兔、奚斯、常骊、紫燕。”</p><p class="ql-block">君轩：天子之车也。</p><p class="ql-block">“駷跃”句：此句天马行空之快捷。駷，音耸。勒马衔令马疾走。矫，矫首也。</p><p class="ql-block">踯躅：欲进不进貌。</p><p class="ql-block">阊阖：天门。此喻京城或宫廷之门。汉《天马歌》：“天马徕，龙之媒。游阊阖，观五台。”</p><p class="ql-block">寒风子：古之善相马者。</p><p class="ql-block">逸景：良马名。</p><p class="ql-block">“白云”句：此句化用《穆天子传》卷三：“西王母为天子谣曰：‘白云在天，山陵自出。道里悠远，山川间之。’”之意。</p><p class="ql-block">崔嵬：山高峻貌。</p><p class="ql-block">峻坂:陡坡也。</p><p class="ql-block">“倒行”句：安旗注云：“倒行逆施，谓天马遭遇之苦。畏日晚，谓年老衰，余日无多也。”</p><p class="ql-block">伯乐：古之善相马者，姓孙名阳。剪拂：梳剪其毛鬃，洗拭其尘垢。</p><p class="ql-block">田子方：《韩诗外传》卷八：“昔者，田子方出，见老马于道，喟然有志焉。以问于御者曰：‘此何马也？’曰：做公家畜也。罢而不能用，故出放也。’田子方曰：‘少尽其力而老弃其身，仁者不为也。束帛而赎之。穷士闻之，知所归心矣。’”</p><p class="ql-block">为我悲：注云：一作恩。</p> <p class="ql-block">（续）【注释译文】</p><p class="ql-block">“白云”句：此句化用《穆天子传》卷三：“西王母为天子谣曰：‘白云在天，山陵自出。道里悠远，山川间之。’”之意。</p><p class="ql-block">崔嵬：山高峻貌。</p><p class="ql-block">峻坂:陡坡也。</p><p class="ql-block">“倒行”句：安旗注云：“倒行逆施，谓天马遭遇之苦。畏日晚，谓年老衰，余日无多也。”</p><p class="ql-block">伯乐：古之善相马者，姓孙名阳。剪拂：梳剪其毛鬃，洗拭其尘垢。</p><p class="ql-block">田子方：《韩诗外传》卷八：“昔者，田子方出，见老马于道，喟然有志焉。以问于御者曰：‘此何马也？’曰：做公家畜也。罢而不能用，故出放也。’田子方曰：‘少尽其力而老弃其身，仁者不为也。束帛而赎之。穷士闻之，知所归心矣。’”</p><p class="ql-block">为我悲：注云：一作恩。</p><p class="ql-block">玉山禾：昆仑山之仙禾。《文选》张协《七命》：“琼山之禾。”李善注：“琼山禾，即昆仑之山木禾。《山海经》曰：昆仑之上有木禾，长五寻，大五围。”</p><p class="ql-block">严霜五月凋桂枝：用邹衍事，谓已无罪而受冤也。《论衡·感虚篇》：“邹衍无罪，见拘于燕，当夏五月，仰天而哭，天为陨霜。”</p><p class="ql-block">请君赎献穆天子：“请君”二句：请人荐举入朝之意。</p><p class="ql-block">穆天子:即周穆王。此喻当今天子。</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(128, 128, 128);">（完）</span></p> <p class="ql-block">像往年一样</p><p class="ql-block">画幅当红的生肖画</p><p class="ql-block">2026年,丙午马年</p><p class="ql-block">认认真真地画匹马</p><p class="ql-block">也曾画了不少草稿</p><p class="ql-block">浪费不少纸张和颜料</p><p class="ql-block">自娱自乐，开心就好</p><p class="ql-block">将一份快乐与您一起分享</p> <p class="ql-block">马平时很温顺和服贴</p><p class="ql-block">但也有壮怀激烈之时</p><p class="ql-block">老骥伏枥尚志在千里</p><p class="ql-block">马也有七情六欲的吧</p><p class="ql-block">自然也有所谓的“表情包”</p> <p class="ql-block">当年我曾去过内蒙希拉穆仁草原</p><p class="ql-block">有骑马项目，挑了一匹温顺的马</p><p class="ql-block">慢腾腾笃悠悠地骑了个把小时</p><p class="ql-block">不好意思哈，杠得裆都有点疼</p> <p class="ql-block">马年吉祥语，献给大家:</p><p class="ql-block">马到成功、一马当先</p><p class="ql-block">龙马精神、万马奔腾</p><p class="ql-block">马上有福、马上有钱</p><p class="ql-block">马上吉祥、马年好运！</p> <p class="ql-block">涂涂抹抹写写</p><p class="ql-block">开开心心过大年</p><p class="ql-block">诚挚祝福各位亲朋好友:</p><p class="ql-block">马到成功！马年吉祥，幸福安康！</p> <p class="ql-block">从2020年始，每年画一幅生肖画</p><p class="ql-block">2020年庚子鼠年</p> <p class="ql-block">2021年辛丑牛年</p> <p class="ql-block">2022年壬寅虎年</p> <p class="ql-block">2023年癸卯兔年</p> <p class="ql-block">2024年甲辰龙年</p> <p class="ql-block">2025年乙巳蛇年</p> <p class="ql-block">2026年丙午马年</p> <p class="ql-block">小朋友认真写马年春联</p><p class="ql-block">谢谢！</p> <p class="ql-block">图/富强</p><p class="ql-block">书写/富强</p><p class="ql-block">部分资料图源于《百度》</p><p class="ql-block">2026.2.15</p>