五言·丙午马年窗花咏 ‍满庭芳·2026马年贴窗花

颜子骐

<p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">五言·丙午马年窗花咏</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">‍</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i>丙午新正至,窗花映户明。</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i>彤云生纸上,瑞气满檐楹。</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i>巧剪千花秀,精裁万马鸣。</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i>追风驰旷野,踏雪起春声。</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i>朱笺凝晓日,素纸缀芳英。</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i>一贴门庭焕,重悬世路平。</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i>岁添人益寿,年改福重生。</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i>马跃山河秀,时清社稷宁。</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i>炊烟连里巷,笑语绕柴荆。</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i>且把新春愿,都藏剪刻情。</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i>光随金马动,景与碧天清。</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i>从此开嘉运,年年享泰宁。</i></p><p class="ql-block">‍</p><p class="ql-block"><b>注释</b></p><p class="ql-block">1. 丙午:2026年为农历丙午马年。</p><p class="ql-block">2. 新正:新春正月。</p><p class="ql-block">3. 彤云:红色云霞,喻红色窗花。</p><p class="ql-block">4. 檐楹:屋檐与厅堂,代指宅院。</p><p class="ql-block">5. 巧剪、精裁:指手工剪窗花。</p><p class="ql-block">6. 万马鸣:窗花上骏马图案,象征马年兴旺。</p><p class="ql-block">7. 追风、踏雪:皆写骏马神姿,喻前程远大。</p><p class="ql-block">8. 朱笺:红纸。</p><p class="ql-block">9. 门庭焕:家门焕然一新。</p><p class="ql-block">10. 世路平:人生道路平顺。</p><p class="ql-block">11. 岁添人益寿:春联常用吉语,一年增一岁,福寿更添。</p><p class="ql-block">12. 时清:天下太平、世道清明。</p><p class="ql-block">13. 柴荆:代指普通百姓家。</p><p class="ql-block">14. 嘉运:好运、吉运。</p> <p class="ql-block"><b>译文</b></p><p class="ql-block">丙午新年来到,窗花映照着门窗格外明亮。</p><p class="ql-block">红色的窗花如云霞般在纸上绽放,吉祥之气充满宅院。</p><p class="ql-block">巧手剪出百花秀美,精心裁成千马长鸣。</p><p class="ql-block">骏马似追风驰骋旷野,踏雪而来,带来春天的声音。</p><p class="ql-block">红纸映着朝阳,素纸上点缀着美好图案。</p><p class="ql-block">一贴上窗花,门庭立刻光彩焕发;悬挂起来,人生道路更加平坦。</p><p class="ql-block">岁月增长,人寿添福;年岁更新,福气重生。</p><p class="ql-block">骏马奔腾,山河秀丽;时局清明,家国安宁。</p><p class="ql-block">炊烟连着邻里,笑语环绕家园。</p><p class="ql-block">且把新春的美好心愿,都藏进这一刀一剪的深情里。</p><p class="ql-block">光彩随着金马图案而动,景色与青天一同清明。</p><p class="ql-block">从此开启好运,年年都享受平安康宁。</p><p class="ql-block"><b>创作背景</b></p><p class="ql-block">这首诗专为2026丙午马年而作,以贴窗花这一传统年俗为中心,将剪纸艺术、骏马意象、新春祈福融为一体,仿唐诗五言长律格律,语言庄重典雅,适合春节题咏、朗诵、书写张贴。</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">2026马年·贴窗花·满庭芳</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">‍</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i>满庭芳·丙午马年贴窗花</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i>丽日临门,和风送暖,丙午新岁初晴。</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i>红笺裁巧,剪作万马腾。</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i>点缀窗明几净,云纹绕、瑞气盈盈。</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i>轻贴上,朱光映户,春意满柴荆。</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i>声声,爆竹近,人间换岁,笑语相迎。</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i>看霜花窗外,锦影窗棂。</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i>一剪流年静好,祈此后、万事皆成。</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i>青云路,马蹄稳步,千里赴前程。</i></p><p class="ql-block">‍</p><p class="ql-block"><b>注释</b></p><p class="ql-block">1. 满庭芳:宋词经典长调,宜抒情咏志。</p><p class="ql-block">2. 丙午:2026马年。</p><p class="ql-block">3. 红笺裁巧:用红纸精心裁剪窗花。</p><p class="ql-block">4. 万马腾:窗花上骏马图案,呼应马年。</p><p class="ql-block">5. 云纹:传统窗花吉祥纹样。</p><p class="ql-block">6. 朱光映户:红色窗花映照满屋。</p><p class="ql-block">7. 柴荆:百姓之家。</p><p class="ql-block">8. 霜花窗外、锦影窗棂:窗外冬寒,窗内锦绣,对比鲜明。</p><p class="ql-block">9. 一剪流年静好:借窗花祈愿岁月安稳美好。</p><p class="ql-block">10. 青云路、马蹄稳步:马年寓意仕途、事业、人生步步高升。</p> <p class="ql-block"><b>译文</b></p><p class="ql-block">明媚的阳光照到门前,和暖的春风送来暖意,丙午新年天气晴朗。</p><p class="ql-block">把红纸精心裁剪,做成万马奔腾的窗花。</p><p class="ql-block">装点得窗明几净,吉祥云纹环绕,瑞气充盈。</p><p class="ql-block">轻轻贴上,红光映照着门窗,春意充满了家园。</p><p class="ql-block">爆竹声声临近,人间改换新年,欢声笑语处处相迎。</p><p class="ql-block">看窗外还有寒霜,窗棂上却是锦绣花影。</p><p class="ql-block">一剪剪出岁月安稳美好,祈愿从此以后,万事都能成功。</p><p class="ql-block">青云直上的道路上,马蹄稳健有力,奔赴千里大好前程。</p><p class="ql-block"><b>创作背景</b></p><p class="ql-block">此词以宋词典雅长调写成,紧扣2026马年+贴窗花主题,上片写景写俗,下片抒情祈福,既有年俗之美,又含马年奋进之意,适合新年致辞、朋友圈、家族群、朗诵使用。</p>