扬州的亭台楼阁

陈佩群

扬州素以“园林之盛，甲于天下”闻名，其亭台楼阁更是星罗棋布，构成了这座城市流动的画卷。它们或精巧雅致，或气势恢宏，是扬州古典园林艺术的精华所在。

扬州亭台楼阁的经典诗词，含核心意象与场景，便于引用与创作。

（一）

瘦西湖·熙春台

• 《瘦西湖》（清·汪沆）

垂杨不断接残芜，雁齿红桥俨画图。

也是销金一锅子，故应唤作瘦西湖。

核心：熙春台所在的瘦西湖，“销金锅”的繁华意象。

𤋮春台楹联：

1:联文：两岸青山，半湖春水；二分明月，数点梅花

• 书写者：林散之

• 亮点：草圣晚年精品，是熙春台最具标志性的楹联。

2:联文：碧瓦朱甍照城郭；浅黄轻绿映楼台

• 书写者：章炳文

• 亮点：集杜甫、刘禹锡诗句，色彩感与建筑实景呼应。

3:联文：扁舟一叶，渔歌几曲；斜日半江，酒旗两行

• 书写者：尉天池

• 亮点：笔触雄浑，联文与湖面渔舟景致相映成趣。

4: 联文：山光扑面经新雨；江水回头为晚潮

• 书写者：李圣和

• 亮点：扬州女书法家手笔，联文呼应雨后湖山之美。

5:联文：春台明月，广陵涛声，千古繁华依旧；画栋珠帘，绿杨城郭，二分明月多情

• 书写者：费新我

• 亮点：费新我左笔书法代表作，联文概括了扬州的历史与诗意。

6:联文：胜地据淮南，看云影当空，与水平分秋一色；扁舟过桥下，闻箫声何处，有人吹到月三更

• 亮点：化用“二十四桥明月夜”的经典意境。

7:联文：飞甍杰阁，占胜淮南，此地重来，依然绿杨城郭；画栋珠帘，繁华自古，何人更唱，一曲玉笛梅花

• 亮点：直接点出“绿杨城郭”的扬州意象。

（二）

大明寺. 平山堂楹联：

大明寺·平山堂

• 《朝中措·平山堂》（宋·欧阳修）

平山栏槛倚晴空，山色有无中。

手种堂前垂柳，别来几度春风。

文章太守，挥毫万字，一饮千钟。

行乐直须年少，尊前看取衰翁。

核心：平山堂登高望远，“远山与堂平”的旷达意境。

平山堂碑刻

1:平山堂乃文人雅士聚集之地，清人伊秉绶曾为扬州平山堂撰一集句联：

衔远山，吞长江，其西南诸峰，林壑尤美；送夕阳，迎素月，当春夏之交，草木际天。

2.：伊秉绶堂柱联

联文：过江诸山到此堂下，太守之宴与众宾欢（袁伟华重书）

3:汪国桢·武中奇联

联文：山色湖光归一览，欧公坡老峙千秋。

4. 朱公纯联

联文：晓起凭栏，六代青山都到眼；晚来对酒，二分明月正当头

《西江月·平山堂》（宋·苏轼）

三过平山堂下，半生弹指声中。

十年不见老仙翁，壁上龙蛇飞动。

欲吊文章太守，仍歌杨柳春风。

休言万事转头空，未转头时皆梦。

核心：追思欧阳修，平山堂师生相忆的文脉。

（三）

瘦西湖·红桥

• 《红桥》（清·乾隆）

绿波春水饮长虹，锦缆徐牵碧镜中。

真在横披图里过，平山迎面送春风。

核心：红桥卧波，与平山堂相映的春日盛景。

1. 虹桥修禊抱柱联（祓禊洛滨名士尽；冶春宴罢流风长）：集句联，集王士祯（渔洋）、卢见曾（雅雨）句，无明确单撰者，为后世集句。

2. 饮虹轩联（白云明月偏相识；行酒赋诗乐未央）：集句者金兆燕（棕亭），集唐任华、杜甫句；现由广陵雪松重书。

3. 雅雨廊联（雕栏曲曲生香雾；嫩柳纷纷拂画船）：作者佚名，以卢见曾（雅雨）雅号命名，属写景佳联。

4. 两堤花柳全依水；一路楼台直到山：作者刘芳（字春池，金陵小吏），最早载于袁枚《随园诗话》，常与红桥关联。

（四）

宜雨轩楹联：

个园·宜雨轩

• 宜雨轩联（清·李亚如）

朝宜调琴暮宜鼓瑟；

旧雨适至今雨初来。

核心：宜雨轩的雅致生活与宾主之乐。

宜雨轩核心楹联

• 联文：朝宜调琴暮宜鼓瑟；旧雨适至，今雨初来（部分版本“今雨”作“新雨”

• 撰联：李亚如（扬州国画院原院长）

• 书联：费新我（当代著名书法家）

• 高清图下载：搜“个园 宜雨轩 费新我 楹联”，选文旅/博物馆高清图；个园官网、学习强国亦有配图。

• 文化亮点：上联典出《诗经·小雅》“我有嘉宾，鼓瑟鼓琴”；下联化用杜甫《秋述》“旧雨、今雨”指旧友新朋，“雨”双关“友”，暗合“宜雨轩”实为“宜友轩”之意。

（五）

何园·水心亭

• 水心亭联（清·佚名）

游目骋怀，此地有崇山峻岭；

仰观俯察，是日也天朗气清。

核心：水心亭借景山水、俯仰皆画的精妙设计。

1. 经典补拟联（何园常用）

联文：宜京宜昆，家国情怀丝竹里；且诗且酒，渔樵趣味水云中

作者：刘水（应何园之请补拟）

亮点：兼顾戏台功能与园主归隐心境，“丝竹”“水云”暗合水上听戏意境。

2. 题咏联（文人题赠）

联文：水绕风襄，万顷烟波扁细浪；山环树抱，一亭风月伴闲鸥

作者：现代补拟，无明确原撰者。

（六）

琼花观·无双亭

• 《无双亭》（宋·欧阳修）

琼花芍药世无伦，偶不题诗便怨人。

曾向无双亭下醉，自知不负广陵春。

核心：无双亭与琼花，“天下无双”的扬州春日符号。

欧阳修的“琼花芍药世无伦，偶不题诗便怨人。曾向无双亭下醉，自知不负广陵春”。还有刘敞的“东风万木竞纷华，天下无双独此花”，这些诗句从不同角度赞美了琼花的无双之美。

（七）

二分明月楼

• 联语（元·赵孟頫）

春风阆苑三千客；明月扬州第一楼。

核心：二分明月楼的“第一楼”地位与月色意象。

二分明月楼内有多处楹联，以下是一些主要的楹联及其相关信息：

1:“春风阆苑三千客，明月扬州第一楼”：相传为元代赵孟頫所题，是扬州有历史记载的写在建筑物上的最早的一副对联，被誉为“扬州第一联”。上联中的“阆苑”指神仙居住的地方，“三千客”形容宾朋众多；下联化用唐代诗人徐凝“天下三分明月夜，二分无赖是扬州”的诗意，盛赞楼宇的高大与富丽。

2:“留云笼竹叶，邀月伴梅花”：集金农墨迹，悬挂于伴月亭柱上。此联营造出一种清幽雅致的氛围，与周围的自然景色相得益彰。

3:“朗抱开晓月，高文激颓波”：位于迎月楼前，迎月楼迎东而立，是原“财神楼”改建。该联体现了一种开阔的胸怀和高雅的文学气质。

• “荷风送香气，松月生夜凉”：挂于梅溪吟榭，此联出自唐代孟浩然的《夏日南亭怀辛大》，描绘了夏日夜晚的清凉与惬意。

4:“坐客为谁，听二分明月箫声，依稀杜牧；主人休问，有一管春风词笔，点缀扬州”：位于戏台前，此联巧妙地化用了杜牧的诗意，将历史文化与现实场景相结合，增添了园林的文化底蕴。

（八）

四望亭

• 《四望亭》（清·黄慎）

结构东南胜，登临四望通。

高檐喧燕雀，古瓦落梧桐。

核心：四望亭登览四方、城郭秋景的开阔视角。

四望亭楹联：

1:亭内主联：百尺琼楼高望扬城甲第；一支彩笔大书邗水文章。作者佚名，现代重书，为亭中主流联，彰显扬州人文地理。

2:亭外柱联：四望亭，亭四方，四望亭上望四方；万岁爷，爷万岁，万岁爷前呼万岁。属民间传说联，相传为乾隆出上联，老农对出下联，无明确文献记载作者。

（九）

九、栖灵塔

• 《登栖灵塔》（唐·刘长卿）

北塔凌空虚，雄观压川泽。

亭亭楚云外，千里看不隔。

核心：栖灵塔高耸凌云，俯瞰蜀冈与江淮的气势。

大明寺栖灵塔楹联

一、核心楹联（陈寅撰）

联文：大唐胜迹，历历可鉴，尊者来栖弘佛法；明性佳处，孜孜求真，众生托灵悟禅机。

• 亮点：紧扣“栖灵”（栖身、托灵），融唐塔史与禅意，为塔联主流版本。

‍2:栖灵遗址牌楼联（姚煜篆、能修书）：千年宝刹崇德高范正道般若大明寺；百代文宗华章妙词风流宛在平山堂。

（十）

十、瘦西湖·二十四桥

• 《寄扬州韩绰判官》（唐·杜牧）

青山隐隐水迢迢，秋尽江南草未凋。

二十四桥明月夜，玉人何处教吹箫。

核心：二十四桥、明月、箫声，扬州最经典的月夜亭桥意象。

瘦西湖二十四桥楹联是“胜地据淮南，看云影当空，与水平分秋一色；扁舟过桥下，闻箫声何处，有人吹到月三更”。这副楹联由江峰青撰写。上联从大处着墨，写日景、视觉，点出胜地位置，描绘了云影与水光平分秋色的景致；下联笔触灵动，写夜景、听觉，以扁舟入笔，营造出在月光下听箫声的浪漫氛围。