【唱歌吧，聆听万千好声音】翻唱《往日时光》

笑章

美篇昵称：笑章（张其可）美篇号：18828859翻唱：笑章 歌曲《往日时光》是一首由克明作词、乌兰托嘎作曲，原唱额尔古纳乐队。谭维维、廖昌永等翻唱的版本广受欢迎。歌曲以怀旧为主线，用质朴语言与舒缓旋律，勾勒出物质匮乏却精神富足的青春岁月，满含对青春与友情的珍视。我非常喜爱这首歌，虽然它讲的是大东北往日时光的故事，但一样让我情不自禁地勾起对自己往事的回忆，何其相似！我翻出了三张老照片。时光飞逝，五、六十年光阴弹指一挥间！当我们共同追忆起“往日时光”，都禁不住热泪眼眶，感慨万千！ 1971年，我进入初中。班上，我们四个志趣相投的“班干部”相约去照相馆合照了一张照片。看，照片上有“友谊”二字，日期是1971年6月28日。那个特殊的年代，我们每个人的胸前都别着“红卫兵”的胸牌和“毛主席像章”。岁月把故事酿成酒，旧时光里全是温柔。怀念不是念旧，是那段时光里，有最好的我们。 时隔48年后的2018年，我们四个已过“花甲之年”的人再次在“同学会”上相聚。喜相逢的同时，我们按照48年前的位置重照了这张彩色照片。为的是两相对照，追忆美好！我们都在往前走，却总在某个瞬间，回头望一眼旧时光。 “人生中最美的珍藏，正是那些往日时光。”1976年，我高中毕业，同时“上山下乡”插队当“知青”，从此开启了我工作40多年的人生经历...时隔半个世纪后的今天，再看50年前的自己，思绪万千！旧时光是一场回不去的梦，却在心里永远温柔；最珍贵的，是再也回不去的那段旧时光。 《往日时光》歌词：人生中最美的珍藏，正是那些往日时光。虽然穷得只剩下快乐，身上穿着旧衣裳。海拉尔多雪的冬天，传来三套车的歌唱。伊敏河旁温柔的夏夜，手风琴声在飘荡。如今我们变了模样，为了生活天天奔忙。但是只要想起往日时光，你的眼睛就会发亮。人生中最美的珍藏，还是那些往日时光。朋友们举起了啤酒，桌上只有半根香肠。我们曾是最好的伙伴，共同分享欢乐悲伤。我们总唱啊朋友再见，还有莫斯科郊外的晚上。如今我们变了模样，为了生活天天奔忙。但是只要想起往日时光，你的眼睛就会发亮。如今我们变了模样，生命依然充满渴望。假如能够回到往日时光，哪怕只有一个晚上。 我喜爱摄影、喜爱唱歌，特别是退休以后，更是对此情有独钟，乐此不疲！唱歌吧，聆听万千好声音！感受万千好生活！ 那天，在成都温江的“大好河山”酒店举行的新年联欢会上，我和爱人再次登台，演唱了我喜爱的歌曲《往日时光》！“如今我们变了模样，生命依然充满渴望。但是只要想起往日时光，你的眼睛就会发亮。假如能够回到往日时光，哪怕只有一个晚上。” 歌曲赏析：歌词艺术：以回忆为主线，走质朴真挚的叙事路线，满含对青春与友情的珍视。开篇“人生中最美的珍藏，正是那些往日时光”直接点题，用“穷得只剩下快乐”勾勒出物质匮乏却精神富足的青春，极具感染力。“海拉尔多雪的冬天”“伊敏河旁温柔的夏夜”等意象，搭配“三套车的歌唱”“手风琴声在飘荡”，构建出地域特色鲜明的场景，唤起听众的画面感。中段通过今昔对比深化情感，“如今我们变了模样，为了生活天天奔忙”道出现实的奔波，而“只要想起往日时光，你的眼睛就会发亮”又凸显回忆的力量。“我们曾是最好的伙伴，共同分享欢乐悲伤”等歌词，聚焦纯粹的友情，提及《啊朋友再见》等老歌，更强化了时代共鸣。结尾反复吟唱“假如能够回到往日时光，哪怕只有一个晚上”，将对往昔的眷恋推向高潮，戳中大众的怀旧心绪。旋律与编曲：以民谣为基底，融入俄罗斯小调与蒙古族音乐元素，旋律舒缓悠扬，节奏平稳，适合抒情，前奏常用埙、钢舌鼓等民族乐器，营造空灵悠远的意境，后段可加入美声或歌剧式唱腔，增强情感张力。情感表达：通过今昔对比，将现实奔波与回忆的温暖形成反差，凸显回忆的力量，引发不同年龄层听众共鸣，传递出对纯真岁月的眷恋与对生命中美好瞬间的礼赞。