张岳崧《立春》与《辛丑立春》校勘及评析

中国历史文化微官网

<p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">立春</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:18px; color:rgb(21, 100, 250);">东风吹暖入东郊,淑气初回上九垓。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:18px; color:rgb(21, 100, 250);">柳眼舒青窥晓日,梅腮破白映寒荄。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:18px; color:rgb(21, 100, 250);">耕陇农占新岁稔,传觞人醉隔年醅。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:18px; color:rgb(21, 100, 250);">太平共庆春王启,更喜琼崖雨露该</b><b style="font-size:15px; color:rgb(21, 100, 250);">。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">在嘉庆末至道光年间(1810—1840)年间,张岳崧的文化融合与精神追求可以从张岳崧《立春》作于清代中后期,收录于其《筠心堂诗集》,核心背景可概括为时代、个人、地域、诗体、主旨五个层面,以下为要点提炼:</p><p class="ql-block"><b>一、时代背景(18-19世纪清代中后期)</b></p><p class="ql-block">创作时段约在嘉庆末至道光年间(1810—1840),属清代中期承平阶段,社会相对稳定,地方治理与文教发展受重视。</p><p class="ql-block">立春节气在清代兼具官方礼制与民间习俗,迎春、鞭春牛、咬春等活动盛行,成为文人咏春的重要题材。</p><p class="ql-block">乾嘉学派考据学风浓厚,张岳崧治学与创作亦受严谨实证影响,《立春》格律精严、用词考究。</p><p class="ql-block"><b>二、个人背景(宦游与归乡的双重心境)</b></p><p class="ql-block">张岳崧(1773—1842),海南定安人,嘉庆十四年(1809)探花,官至湖北布政使,晚年归琼主讲琼台书院,热心乡邦文教。</p><p class="ql-block">诗作或作于宦游任上(如湖北、陕西),或为归乡后在定安高林村所作,体现“致君尧舜”的家国情怀与“耕读传家”的乡土情感。</p><p class="ql-block">作为探花、学者、书法家,其诗兼具官员视角的治世关怀与文人的细腻笔触,融气象与温情于一体。</p><p class="ql-block"><b>三、地域背景(琼崖风物与乡土认同)</b></p><p class="ql-block">以“琼崖”入诗,凸显海南地域特色,将中原立春风物与海南热带早春结合,如“梅腮破白映寒荄”“琼崖雨露该”,具鲜明乡土印记。</p><p class="ql-block">呼应海南立春物候与农耕传统,“耕陇农占新岁稔”既写节气农事,也寄寓对家乡丰收的祈愿。</p><p class="ql-block">诗作成为海南文人咏春的典范,强化琼州文化自信与文脉传承。</p><p class="ql-block"><b>四、诗体与文献背景</b></p><p class="ql-block">七言律诗,格律严谨,对仗工整,属清代节气咏物诗传统,收录于《筠心堂诗集》,为其晚年诗作代表之一。</p><p class="ql-block">道光《琼州府志》引录,以《筠心堂集》为底本,成为地方文献对其诗的权威佐证。</p><p class="ql-block"><b>五、创作主旨(天人合一的太平之颂)</b></p><p class="ql-block">核心是迎春祈岁、共庆太平,将自然时序、农事期盼、家国情怀与乡土认同融为一体。</p><p class="ql-block">以“东风”“淑气”“柳眼”“梅腮”写物候;以“农占新岁稔”写民生;以“太平共庆”“琼崖雨露该”抒政治理想与乡土深情。</p><p class="ql-block">彰显儒家“修身齐家治国平天下”理念,体现张岳崧“为官为民、治学修身”的精神追求。</p><p class="ql-block"><b>六、关键佐证与版本</b></p><p class="ql-block">权威底本为《筠心堂集》原刻本,道光《琼州府志》引录无文字异文,可互证文本可靠性;核心文本固定:全诗8句28字,无一字增删,“九垓”“柳眼”“梅腮”等核心词汇为作者刻意选用,不可随意替换。在文化活动中,优先使用《筠心堂集》本或道光《琼州府志》本作为标准文本,避免误用错抄本。在高林村历年的文化活动中,可结合书法墨迹本的艺术价值,将“标准文本”与“艺术呈现”结合,既保证内容准确,又彰显文化韵味,因为<span style="font-size:18px;">现存差异多为传抄、印刷、书法导致的非本质误差,无作者自订异文。</span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">张岳崧《立春》与《辛丑立春》</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">校勘及评析</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">张岳崧《立春》七言律诗的权威原文以《筠心堂集》原刻本为祖本,道光《琼州府志》引录同此版本。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(21, 100, 250);">立春</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>东风吹暖入东郊,淑气初回上九垓。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>柳眼舒青窥晓日,梅腮破白映寒荄。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>耕陇农占新岁稔,传觞人醉隔年醅。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>太平共庆春王启,更喜琼崖雨露该。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">《辛丑立春》原文及校勘说明</p><p class="ql-block">张岳崧《辛丑立春》存世诗作据《筠心堂集》收录,含《辛丑立春,寄潘鳴韶,兼示勸學》《辛丑立春前二日,柬赫司空澹士》两首,均为七言律诗,属作者履职期间的赠答寄怀之作,原文校勘如下:</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">辛丑立春</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(128, 128, 128);">寄潘鳴韶,兼示勸學</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(21, 100, 250);">好著安身論,絃歌春晝長。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(21, 100, 250);">豹文含霧紫,木秀上鶯黄。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(21, 100, 250);">柳帶迎風軟,蘭芽傍日香。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(21, 100, 250);">應嗤原伯魯,分寸惜時光。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">辛丑立春前二日</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(128, 128, 128);">柬赫司空澹士</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(21, 100, 250);">冰消又见水东流,累日怀人疏酒筹。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(21, 100, 250);">散地岁华春易到,浮云人世鬓先秋。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(21, 100, 250);">踟蹰荑草犹抽乳,早晚东风自转头。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(21, 100, 250);">可奈青天凉月影,年年照得两边愁</b><b>。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">校勘说明:两诗原文以《筠心堂集》原刻本为基准,无显著异文传世;现存张岳崧书法墨迹中未发现此两首诗作抄本,道光《琼州府志》因侧重地方风物收录,未引录此两首赠答之作,故以诗集原刻本为唯一权威依据。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">《立春》与《辛丑立春》</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">核心评析</b></p><p class="ql-block">张岳崧两首《立春》题材诗作,虽同咏立春节气,却因创作背景、寄寓主旨的差异呈现出迥异的意境与风格。</p><p class="ql-block">前者聚焦乡土民生与太平气象,后者侧重友朋寄怀与人生感怀,共同展现了作者细腻的时序感知与深厚的诗文造诣。</p><p class="ql-block">以下从主题内涵、意象营造、艺术风格三方面展开评析:</p><p class="ql-block"><b>一、主题内涵:从乡土欢歌到友朋寄怀</b></p><p class="ql-block">《立春》(其二)以“琼崖”乡土为锚点,核心主题是礼赞新春到来的生机与太平盛世的民生安乐。首联“东风吹暖入东郊,淑气初回上九垓”以宏大笔触写春回天地的壮阔景象,尾联“太平共庆春王启,更喜琼崖雨露该”直接点题,将新春时序与琼州地域的福祉相连,既体现了对乡土的深切眷恋,也暗含对国泰民安的由衷赞颂,字里行间满是昂扬明快的基调。诗中“耕陇农占新岁稔”一句,更是将视角下沉至农耕民生,凸显了作者关注民间疾苦、祈愿丰收的仁民情怀。</p><p class="ql-block"><b>《辛丑立春》</b>两首则以“赠答寄怀”为核心,将立春节序与个人际遇、友朋情谊深度绑定。</p><p class="ql-block"><b>《寄潘鳴韶》</b>以立春为契机,借春景劝勉友人潜心治学、珍惜时光,“应嗤原伯魯,分寸惜時光”化用典故,将新春的生机与治学的紧迫感相融合,主题偏向劝学励志;</p><p class="ql-block"><b>《柬赫司空澹士》</b>则在春景中寄寓怀人愁绪,“累日怀人疏酒筹”“年年照得两边愁”等句,以新春的暖意反衬怀人的清冷,将时序更迭与人生漂泊、友朋离散的感慨相结合,主题更显深沉内敛。</p><p class="ql-block">这种主题差异,源于创作场景的不同:<b>《立春》(其二)应是作者归乡或履职琼州期间所作,而《辛丑立春》则是其宦游他乡时的赠答之作,地域境遇的差异直接造就了主题的分野。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>二、意象营造:从生机壮阔到细腻幽微</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(21, 100, 250);">《立春》(其二)的意象体系</b>兼具壮阔与鲜活,以“全景式”笔触勾勒新春盛景。“东风”“淑气”“九垓”等意象构建起天地开阔的空间维度,展现春回大地的宏观气象;“柳眼”“梅腮”“寒荄”则以拟人化手法捕捉草木萌动的细微生机,“舒青”“破白”等动词精准刻画了柳枝初绿、梅花绽放的鲜活姿态,动静结合间让春景更具生命力。此外,“耕陇”“传觞”等意象将自然春景与人文活动相融,农耕的质朴与宴饮的欢畅交织,构建出一幅“人与自然和谐共生”的新春画卷。</p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(21, 100, 250);">《辛丑立春》的意象</b>则更侧重“细腻幽微”,以“聚焦式”笔触传递内心情感。《寄潘鳴韶》中“柳帶”“蘭芽”“鶯黄”等意象延续了春日的鲜活,但规模更为精巧,聚焦于庭院间的春景,与“絃歌”“安身論”等治学意象相呼应,营造出雅致静谧的氛围;</p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(21, 100, 250);">《柬赫司空澹士》的意象</b>则带有清冷基调,“冰消”“凉月影”“踟蹰荑草”等意象虽写春临,却未脱尽冬寒余韵,以“冰消未尽”“凉月照愁”的反差,暗合怀人时的惆怅心境。这种意象差异,实则是作者情感的外化:前者的壮阔意象对应着对乡土太平的豪迈赞颂,后者的幽微意象则匹配着友朋寄怀的细腻情愫。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>三、艺术风格:从明快豪迈到沉郁雅致</b></p><p class="ql-block">《立春》(其二)的艺术风格以“明快豪迈”为主,格律严谨且气势贯通。全诗对仗工整,“柳眼舒青窥晓日,梅腮破白映寒荄”一联,“柳眼”对“梅腮”、“舒青”对“破白”、“晓日”对“寒荄”,词性与意境完美契合,尽显律诗的格律之美;语言风格明快晓畅,无晦涩用典,“东风吹暖”“太平共庆”等表述直白传递喜悦之情,结尾“更喜琼崖雨露该”以“更喜”二字收束,情感饱满而真挚,展现出豪迈开阔的胸襟。</p><p class="ql-block">《辛丑立春》两首则以“沉郁雅致”为风格核心,兼具抒情性与思辨性。《寄潘鳴韶》化用“原伯魯”典故(出自《左传》,喻指不学无术者),以典故劝学,彰显雅致的文人底蕴;语言含蓄蕴藉,“豹文含霧紫”以豹隐雾中喻指才华内敛,寓意深远。《柬赫司空澹士》则情感沉郁,“浮云人世鬓先秋”将岁月流逝的感慨与仕途漂泊的怅惘相融,“年年照得两边愁”以反复手法强化怀人愁绪,结尾以“愁”字收束,与《立春》(其二)的“喜”形成鲜明对比。这种风格差异,既源于创作目的的不同(前者为纪时抒怀,后者为赠答寄情),也折射出作者在不同人生阶段的心境变化。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>四、时序中的生命感悟与人文情怀</b></p><p class="ql-block">张岳崧《立春》与《辛丑立春》诗作,以立春节序为共同载体,却演绎出不同的情感维度与艺术风貌。《立春》(其二)以乡土为基,颂太平、祈丰收,是作者对地域民生的深情凝望;《辛丑立春》以友朋为线,劝治学、抒愁怀,是作者对个人际遇与人际情谊的细腻体察。两首诗作共同证明,张岳崧不仅是精于格律的诗文大家,更能将时序感知与生命体验、人文情怀相融,让立春这一传统节气在诗文中兼具自然之美与人文深度。从校勘角度而言,两组诗作均以《筠心堂集》原刻本为权威依据,展现了其作品传世的稳定性与可靠性,为研究清代琼州诗文风貌与地域文化提供了珍贵的文献资料。</p> <p class="ql-block"><b>五、关于张岳崧立春相关诗词补编及迎春对联</b></p><p class="ql-block">除前文所述《立春》《辛丑立春》系列诗作外,张岳崧另有立春题材诗作传世,同时其创作的迎春主题对联亦颇具特色:</p><p class="ql-block"><b>立春题材诗词补编</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">《立春曰》</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">(出自《松桂堂全集》卷二十三)</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">强把枯毫就墨池,清冰戛戛未流澌。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">寒犹如此拖钩后,热不因人生褐时。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">?泽每忧东作近,有书偏恨北来迟。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">浊醪赖尔深相劝,妙理惟应达者知。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block">说明:此诗为张岳崧立春当日抒怀之作,收录于《松桂堂全集》。诗作以“枯毫”“清冰”等意象勾勒立春时节寒意未消的景象,既写出了时序更迭中的物候特征,也借“忧东作”(担忧春耕农事)的思绪延续了其关注民生的情怀,结尾以浊醪相伴、体悟妙理收束,尽显文人雅士的从容心境。诗中“清冰未流”与前文《辛丑立春》中“冰消又见水东流”形成物候对比,展现了不同年份立春时节的气候差异,也折射出作者不同情境下的心境变化。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>迎春主题对联</b></p><p class="ql-block">张岳崧的迎春对联多融入劝学、修身、怀乡等主题,兼具节日氛围与人文底蕴,传世佳作如下:</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>育物每存春气象,澡心常抱雪精神</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">(行书春气主题联,传世墨迹)</p><p class="ql-block">说明:此联以迎春为契机,将春日生机与修身理念相融。“育物春气象”紧扣立春万物复苏的时令特征,传递出滋养万物的仁爱之心;“澡心雪精神”则以冰雪的洁净喻指修身养性的坚定意志,将迎春的自然之美与文人的精神追求完美结合,对仗工整,意境深远。其书法墨迹以行书挥就,笔墨流畅,与联语的雅致格调相得益彰。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>莫怨陋府单孤苦,欲振家声在读书</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">(新春劝学名联)</p><p class="ql-block">说明:此联为张岳崧观聂府新春对联后有感而作,虽不直接咏春,却以新春为时间节点,聚焦家族传承与个人奋进。“欲振家声在读书”的劝勉之语,与《辛丑立春,寄潘鳴韶,兼示勸學》中的劝学主旨一脉相承,将新春的希望与治学兴家的理想相连,语言质朴直白,却蕴含深刻的人生哲理,兼具实用性与思想性。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>不怕贪贪得八斗五车贪仁富义</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>何嫌荡荡到龙楼凤阁荡子成家</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">(迎春言志联)</p><p class="ql-block">说明:此联以豪迈笔触抒发新春抱负,“贪仁富义”突破传统“贪”字的贬义,彰显对仁德道义的执着追求;“龙楼凤阁”喻指仕途理想,“荡子成家”则体现出在广阔天地中建功立业、成就自我的信念。联语以迎春为契机言志,将节日的喜庆与个人的远大抱负相融,展现出张岳崧开阔的胸襟与坚定的志向。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">《立春曰》诗作与迎春对联,进一步丰富了张岳崧立春相关创作的内涵。诗作层面,从乡土欢歌、友朋寄怀延伸至个人修身与农事关怀,展现了其立春题材创作的多元视角;对联层面,则将迎春时令与劝学、修身、言志相结合,让传统节日载体兼具教化功能与精神寄托。这些作品与前文所述诗作相互印证,共同构成了张岳崧对“立春”这一时序节点的完整情感表达,也彰显了清代文人将时令感知与人文情怀深度融合的创作特质。</p> <p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">张岳崧的山水画(最早来源于张正义叔叔说是台湾台北故宫博物院朋友发来的照片,后《张岳崧传》又说说藏于广东省博物馆)</span></p> <p class="ql-block"><a href="https://www.meipian.cn/5jtkm1ik" target="_blank">缘何始终推荐张岳崧的《立春》</a></p> <p class="ql-block"><a href="https://www.meipian.cn/5jthrv1z" target="_blank">清一心以应天下之大务,正一身以治天下之大要</a></p>