《论语终极版》第十九章子张篇19-18~19-21

东方圣人智慧

<p class="ql-block">19-18孟庄子之孝也,其他可能也:其不改父之臣与父之政,是难能也。</p><p class="ql-block">[注释]</p><p class="ql-block">难:不容易。</p><p class="ql-block">能:做到。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">[译文]</p><p class="ql-block"> 孔子说:"孟庄子的孝,其他人也可以做到,但他不更换父亲的旧臣及其政治措施,这是别人难以做到的。"</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">[评析]</p><p class="ql-block"> 这是曾子引用孔子说过的一句话。这也是对之前孔子讲"孝"的举证,即"父没,观其行,三年无改于父之道".</p><p class="ql-block"> 孟庄子:是指鲁国大夫孟孙速。曾参加联合晋国,宋国,鲁国,卫国,郑国,曹国,莒国,邾国,膝国,薛国,杞国,小邾国等对齐国的战争(平阴之战),一直打到临淄西门(雍门)。战争结束,孟庄子还砍伐了一棵椅(chan)树,准备拿回去为鲁襄公制琴,前553年春,结盟莒国,秋天,攻打邾国。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">19-19 上失其道,民散久矣。如得其情,则哀矜而勿喜。</p><p class="ql-block">[注释]</p><p class="ql-block">散:失去。</p><p class="ql-block">矜:怜悯。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">[译文]</p><p class="ql-block"> 曾子说:"如果统治者丧失了道,百姓早就离心离德了。你如果能弄清他们的真实情况,就应当怜悯他们,而不要自鸣得意。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">[评析]</p><p class="ql-block"> 孟孙氏任命阳肤去做典狱官,阳肤在上任前向曾子请教,这是曾子给他的忠告。原文为:孟氏使阳肤为士师,问于曾子,曾子曰:"上失其道,民散久矣。如得其情,则哀矜而勿喜,"士师:典狱官。</p><p class="ql-block"> 作为企业或组织的管里者,凡事要以身作则,按照孔子所提出的对君子的要求修为自己,自然会产生上行下效的作用,就能够带动下属一同进步和发展,否则就会离心离德。人心一散,所做的事情就会事倍功半,导致更多的内耗和管理总成本的大幅攀升。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">19-20 纣之不善,不如是之甚也。是以君子恶居下流,天下之恶皆归焉。</p><p class="ql-block">[注释]</p><p class="ql-block">纣:商代最后一个君主,名辛,纣是他的号,历来被认为是一个暴君。</p><p class="ql-block">是:这样,这里指传说中的那种状况</p><p class="ql-block">下流:即地形低洼导致各处之水所汇集的地方。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">[译文]</p><p class="ql-block"> 子贡说:"纣王的不善,不像传说的那样厉害。所以君子讨厌居处在下流的位置,在那里天下一切的坏名声都归到他的身上。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">[评析]</p><p class="ql-block"> 这段话不是子贡要平反商纣王,而是说明了一个道理。一个人一旦处在"下流"的位置,也就成了众矢之的。《史记》上说纣王本人"资辩捷疾,闻见甚敏;才力过人,手格猛兽"。捷:快。疾:猛烈。</p><p class="ql-block"> 这里告诉我们的是:一定要提醒自己,时刻注意自己的德行,不至居于"下流"位置,而成为千夫所指,尤其是作为管理者,更要时刻修为自己。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">19-21君子之过也,如日月之食焉。过也,人皆见之;更也,人皆仰之。</p><p class="ql-block">[注释]</p><p class="ql-block">过:过错。</p><p class="ql-block">食:吃。"日月之食"就是指日蚀和月蚀现象。</p><p class="ql-block">更:改过。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">[译文]</p><p class="ql-block"> 子贡说:"君子的过错,好比日月之蚀。他犯的过错,人们都看得见:他改正过之后,人们还是要仰望他。'</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">[评析]</p><p class="ql-block"> 人非圣贤孰能无过?子贡在这里告诉我们,即使是圣贤之人也会有错,就像日蚀和月蚀一样,当它发生的时候,全天下的人都能看得见,等日月重现的时候,人们仍然要仰望它。而不会因为有了日蚀和月蚀之后,你再看日月,低头看就能够看到了。</p><p class="ql-block"> 这也从另外一个角度告诉我们:要知错就改,而不是一错再错,或者不承认自己的过错,掩饰过错。</p><p class="ql-block"><br></p>