<p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">原文</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor"></span>大漠無中策，匈奴犯渭橋。五原秋草綠，胡馬一何驕。命將征西極，横行陰山側。燕支落漢家，婦女無華色。轉戰渡黃河，休兵樂事多。蕭條清萬里，瀚海寂無波。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">译文</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor"></span>大汉缺乏合适的御敌方略，匈奴的骑兵竟敢侵犯到渭桥。五原的秋草又已变绿，胡人兵马显得多么骄横。朝廷任命大将征讨西域边境，大军在阴山旁纵横驰骋。燕支山重新归属大汉，胡人妇女因失去胭脂产地而容颜减色。军队辗转作战后渡过黄河凯旋，休战之后欢乐的事情便多了起来。万里边疆一片安宁，浩瀚的沙漠也平静无波。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">赏析</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">1．核心手法：全诗以借汉喻唐，借汉武帝时期与匈奴的战事，影射唐朝的边境问题，既赞颂唐太宗时期平定突厥的功绩，也暗含对唐玄宗时期边防的隐忧。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">2．结构脉络：</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">○首四句：描绘边境告 急。"無中策"点明御边无方，"犯渭橋""胡馬驕"渲染紧张局势，奠定全诗基调。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">。中四句：展现征讨过程。"命将征西"写朝廷出兵，"横行陰山"显军威之盛，"燕支落漢家"用燕支山的归属变化，体现战争胜利带来的影响，以"婦女無華色"反衬胜利的重大意义。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">○末四句：描写战后和 平。"轉戰渡黃河"写征战结束，"休兵樂事多""瀚海寂無波"描绘出边境安宁、天下太平的景象，表达对和平的向往。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">3．艺术特色：语言雄浑豪放，' 意境开阔，节奏明快，情感起伏，由忧到勇再到安，层次分明，体现李白诗歌豪放飘逸的风格，也蕴含着对国家安危的关注与对民生疾苦的关怀。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"></span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p>