<p class="ql-block"> 从迈阿密出发，经牙买加、阿鲁巴、哥伦比亚和巴拿马，MSC抵达哥斯达黎加的利蒙港。</p><p class="ql-block">Departing from Miami in the United States, passing through Jamaica, Aruba, Colombia and Panama, the MSC cruise ship will arrive at the Port of Limón in Costa Rica today.</p> <p class="ql-block"> 哥斯达黎加的国旗和国徽。</p><p class="ql-block">The flag and emblem of Costa Rica.</p> <p class="ql-block"> 哥斯达黎加是中美洲一个美丽的国家，以其稳定的民主体制，丰富的自然生态和“无军队”而闻名于世界。</p><p class="ql-block">Costa Rica is a beautiful country in Central America, renowned worldwide for its stable democratic system, rich natural ecology and the absence of an army.</p> <p class="ql-block"> 该国人口504万。白人和印欧混血种人占95%，黑人占3%，印第安土著居民约0.5%，官方语言是西班牙语。</p><p class="ql-block">The population of this country is 5.04 million. Whites and people of Indo-European mixed descent account for 95%, blacks make up 3%, and indigenous Indians constitute approximately 0.5%. The official language is Spanish.</p> <p class="ql-block"> 哥斯达黎加原为印第安人居住地，1564年沦为西班牙殖民地。1821年9月15日宣布独立，1983年11月17日宣布成为永久中立国，是世界上第一个不设军队的国家。</p><p class="ql-block">Costa Rica was originally inhabited by the Indians. It became a Spanish colony in 1564. On September 15, 1821, it declared independence. On November 17, 1983, it declared itself a permanent neutral country, being the first country in the world without an army.</p> <p class="ql-block"> 该国拥有全球近5%的物种，森林覆盖率超过50%，包含热带雨林、云雾林、火山等多种生态系统。</p><p class="ql-block">This country has nearly 5% of the world's species. Its forest coverage exceeds 50%, encompassing various ecosystems such as tropical rainforests, cloud forests, and volcanic areas.</p> <p class="ql-block"> 热情的哥斯达黎加人用当地的舞蹈迎接来自世界各地的人们。The enthusiastic Costa Ricans welcomed people from all over the world with their local dances.</p> <p class="ql-block"> 实际上，8年前我来过哥斯达黎加，拍摄过阿雷纳尔火山并体验过火山脚下的温泉。</p><p class="ql-block"> In fact, I came to Costa Rica eight years ago, shot the Arenal Volcano and experienced the hot springs at the foot of the volcano.</p> <p class="ql-block"> 阿雷纳火山的温泉一定是世界上最好的温泉。水直接从火山上流下来，水温在40℃左右，很舒适。</p><p class="ql-block">The hot springs at Arana Volcano must be the best in the world. The water flows directly from the mountain and has a temperature of around 40℃, which is very comfortable.</p> <p class="ql-block"> 在邮轮停靠的码头上，就可以看到这种大蜥蜴。</p><p class="ql-block">On the pier where the cruise ship is docked, you can see this kind of large lizard.</p> <p class="ql-block"> 生态秘境，哥斯达黎加。</p><p class="ql-block">Ecological wonderland, Costa Rica.</p> <p class="ql-block">END</p>