<p class="ql-block" style="text-align:center;">心愿</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">Heartfelt Wish</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"> Hao Ge</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">2026.2.3</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">长安月夜令人恋</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">琴声悠扬难入眠</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">伏案写封思乡信</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">心随信落雁塔边</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(25, 25, 25); font-size:20px;">The moonlit night in Chang‘ an is so enchanting</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(25, 25, 25); font-size:20px;"> The melodious zither keeps me awake</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(25, 25, 25); font-size:20px;"> Bent over my desk，I write a letter home filled with longing</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(25, 25, 25); font-size:20px;"> My heart follows it to the Wild Goose Pogoda</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">他乡花多又灿烂</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">不及长安石榴艳</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">他乡水清味甘甜</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">不及南山清清泉</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">他乡山高很壮观</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">不及秦岭入云端</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">他乡人心慈良善</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">不及乡音绕耳边</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(25, 25, 25); font-size:20px;">The flowers elsewhere are bright and abundant</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(25, 25, 25); font-size:20px;"> But none compare to the pomegranate‘s splendor in Chan'an</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(25, 25, 25); font-size:20px;"> The water elsewhere are clear and sweet </span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(25, 25, 25); font-size:20px;">But none match the pure spring of Nanshan</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(25, 25, 25); font-size:20px;"> The mountains elsewhere are grand and high</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(25, 25, 25); font-size:20px;"> But none reach the clouds like the Qinling Mountains</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(25, 25, 25); font-size:20px;"> The people elsewhere are kind and good</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(25, 25, 25); font-size:20px;"> But none resonate like the familiar dialect</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">苍生一梦康福乐</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">事事和谐万物安</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">盛世千秋德政昌</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">处处清平百业繁</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">A wish that all beings live in health and joy</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;"> That harmony blesses all and peace endures</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;"> In a golden age virtuous governance thrives for ages</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">Everwhere serene all professions flourish</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;"></span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">沈城董先生雅诗</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">雁塔风清夜似禅，谁家琴语诉流年？音凝秋水弦间月，信叠春山字里烟。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">归梦已随云影近，客愁犹待柳丝牽。长安一纸相思扣，寄到他乡第几船？</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">和董先生大作 Hao Ge</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">曲江月明水如天，灯火同乡活旧年。雁去雁回难寄语，月圆月缺歌经年。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">若问乡情何处寄，长安城外一帆烟。若问归期何日是，应是明朝第一船。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p>