《立春赋》

竹子

<p class="ql-block">岁序更新,斗柄回寅。星分奎壁之野,地转阳和之轮。玄枵渐隐,娵訾初巡。太史奏云:“今日立春。”于是寒威颓靡,淑气氤氲。天地始交而万物醒,乾坤启牖而八荒新。</p> <p class="ql-block">观夫东郊景色:残冰坼沼,潜鳞跃粼。柳眼窥青于陌上,梅腮傅粉于水滨。雪魄将销,犹挂玲珑之影;风鞭已软,暗梳荏苒之尘。蛰户乍开,雷车隐隐辗地脉;农畴欲润,雨脚斜斜织云津。此盖苍灵布令,青帝司辰。鞭土牛而催耕事,剪彩燕以饰闺颦。</p> <p class="ql-block">至若人间迎春:荐辛盘于玉案,祭句芒于田畛。咬春饼而尝鲜,饮椒酒而忘贫。儿童争戴闹蛾,老叟笑指鱼鳞。土牛碎而五谷禳,彩仗鸣而六畜驯。闺中巧剪宜春字,坊间竞贴赤鸡神。斯皆循周礼以祈岁,依汉俗而禳嗔。</p> <p class="ql-block">嗟乎!四时迭运,春为之首;八节周流,生乃其根。观夫羲和驭日,暖律初温。非惟草木萌蘖,实乃道义长存。天地以生生为德,君子以汲汲为魂。故农人扶耒而待旦,学子挑灯而惜晷。万象昭苏之际,正是勖勉之时也。</p> <p class="ql-block">赞曰:斗转天枢正,阳回地脉伸。冰霜曾有迹,草木已无痕。但秉东君令,何忧万物屯?愿持青玉杖,长作探春人。</p> <p class="ql-block">译文:</p><p class="ql-block">时序在不停轮转,北斗七星的斗柄又指向了寅位。天上的星宿正运行在奎、壁二宿之间,大地仿佛转动着和暖的巨轮。玄枵星次渐渐隐去,娵訾星次开始巡视。掌管历法的太史官上奏说:"今天就是立春了。"于是,冬天的严寒威风扫地,温和的气息弥漫开来。天地开始交融,万物从沉睡中苏醒;乾坤像推开了窗户,四面八方都焕然一新。</p><p class="ql-block">且看那东郊的景色:残冰在池塘边裂开,水底的鱼儿在粼粼波光中跳跃。柳树刚冒出的嫩芽,像眼睛一样偷偷打量着远处的青色;梅花在岸边绽放,像擦了脂粉的少女脸颊。冰雪的精魂即将消融,还挂着玲珑剔透的影子;寒风的鞭子已经变得柔软,暗暗梳理着新生的、细嫩的草尘。冬眠动物的洞穴刚刚打开,春雷的车辆隐隐约约碾过大地脉络;农田渴望得到滋润,春雨斜斜地仿佛在天河上织锦。这大概就是春神苍灵在发布号令,青帝在掌管时辰。</p><p class="ql-block">至于人间的迎春活动:在玉案上献上五辛盘,在田间小路上祭祀句芒神。吃春饼品尝新鲜,饮椒酒忘却贫寒。孩子们争着戴闹蛾头饰,老人们笑着指点鱼鳞般的云彩。土牛被打碎,祈祷五谷丰登;彩仗齐鸣,祝愿六畜驯顺。闺房中的女子巧妙地剪出"宜春"字样,街坊间争相张贴赤鸡神像。这些都是遵循周代的礼仪来祈求丰年,依照汉代的习俗来消除灾祸。</p><p class="ql-block">啊!四季交替运行,春天是它的开端;八个节气循环流转,生长是它的根本。看那羲和驾驭着太阳,温暖的律吕刚刚奏响。不仅仅是草木在发芽,实际上是天地间的道义长存。上天以生生不息为最高品德,君子以急切求道为灵魂。所以农夫扶着农具等待天亮,学子挑灯夜战珍惜光阴。万物复苏的时刻,正是勉励自己奋发的好时候啊!</p><p class="ql-block">赞诗说:斗转星移天枢正,阳气回归地脉伸。冰霜曾经留痕迹,草木新发已无痕。只要秉承春神令,何惧万物初生屯?愿持一枝青玉杖,永远做个探春人</p> <p class="ql-block">注:赋中融入传统迎春礼俗,如“鞭春牛”“剪彩燕”“荐辛盘”等,皆见于《荆楚岁时记》《梦粱录》等古籍。末章以天人相感作结,取《周易》“天地之大德曰生”之意,彰立春所含生生不息之道。</p>