少儿诵唐诗《早发白帝城》

宁静悠闲乡村

<p class="ql-block">《早发白帝城》</p><p class="ql-block">作者:李白(唐代)</p><p class="ql-block">朗诵:晨晨(5岁)</p><p class="ql-block">素材来源:网络</p> <p class="ql-block">朝辞白帝彩云间</p><p class="ql-block">千里江陵一日还</p><p class="ql-block">两岸猿声啼不住</p><p class="ql-block">轻舟已过万重山</p> <p class="ql-block">‌译文‌:清晨,我告别高耸入云、彩霞缭绕的白帝城;千里之外的江陵,仿佛一天就可以返回。两岸猿猴的啼叫声还在耳边回荡不停,轻快的小船已经穿过了重重叠叠的万千山峦。‌‌</p> <p class="ql-block">点评:</p><p class="ql-block">诗中“千里江陵一日还”运用了极致的空间与时间对比,夸张地表现了舟行之速。</p><p class="ql-block">“两岸猿声啼不住”是‌以听觉上的“动”(猿啼不绝)来烘托视觉与感觉上的“动”(舟行飞快)‌。猿声未歇,“轻舟已过万重山”,则进一步以“轻”字点睛,既写船快,也隐喻心情的轻松。</p><p class="ql-block">全诗洋溢着一种‌豪放、舒展、畅快‌的情绪,充分体现了李白诗歌‌豪放飘逸、想象瑰丽‌的典型风格。‌‌</p>