【方言小知识】随州方言 怎一个“骚”字了得

李班主

文字：李 班 主

图片：网络+截图

　　在湖北方言里，爱弹舌的是荆门方言，爱带“球”的是襄阳方言，爱带“Bzy”的是武汉方言，爱带“骚”的是随州方言。虽然它们的辨识度都很高，极具地域特点，但是随州方言的“骚”更显特异性。

　　在语言学上，随州方言整体归属西南官话鄂北片‌。由于随州恰好处在我国南北地理交界线上，其方言体现了南北语言交汇的特色，既保留了北方方言的粗犷，又融合了南方方言的细腻，形成了‌不南不北、别具一格、生动鲜活‌的口语体系，尤其以独特词汇“骚”的广泛运用著称。就像武汉人不能不吃热干面一样，随州人没有开口闭口不带“骚”的。可是因为“骚”确实有“腥臊”、“风骚”、“骚货”这些带有负面情感色彩的义项，导致“骚”字往往被误解，被嘲笑。这其实是强加给“骚”字的一种偏见，是认知上的一种缺憾。“骚”作为随州方言的特殊词汇，是随州人的口头禅，并没有传统意义上的低俗，不文明，恰恰相反，这正是“骚”字“出淤泥而不染”的典型用法。从现代汉语的词性上讲，“骚”是副词，表示程度；从词义上讲，“骚”有“很、非常、十分、相当、特别、好”等意思；从语法功能上讲，“骚”起强调作用，加强语气作用；从感情色彩上讲，程度副词的“骚”既没有褒义，也没有贬义，只是个中性词。比如随州人常挂在嘴上的话：

1.骚好！（很好）

2.骚过瘾儿！（特别有趣儿）

3.骚热（冷）！（非常热、冷）

　　随州方言“骚”的特异性，表现在它跟“骚”的本义、引申义都没关联。“骚”的本义是用手指为马梳理毛发或挠痒。《说文解字》记载：“骚，摩马。”段玉裁注释：“人曰搔，马曰骚，其意一也。”这就表明，“骚”字的原始含义跟为马刷毛的动作相关。动词，中性词，没有感情色彩。“骚”由“刷马”的动作引申出如下几种意义：

1.“骚扰、动乱、忧愁”。例如，“骚动”“骚乱”表示扰乱不安。‌这里“骚”就含有负面的贬义，是动词性引申；“离骚”中的“骚”指忧愁，源自屈原的《离骚》。‌这里“骚”是名称性引申，中性词。

2.“骚”专指屈原的《离骚》或泛指诗文，如“骚人”“骚客”“骚体”；又引申为“诗文的代称”，如“骚坛”“骚章”，名词性引申‌。

3.“骚”还指“举止轻佻、作风下流”，如“骚货”“骚妇”，有贬义；也通“臊”，表腥臭气味，如“骚气”，形容词性引申‌。

4.“骚”还有其他引申‌，如“骚”通“瘙”，痒，“寡有疥骚，终无消酲”， 形容性引申；如“骚”指雄性的牲畜：“骚牛”、“骚馬”，“舍唎五花𧽍跑好，骚马身高尾把长”，名词性引申；如古汉语通“扫”（sǎo），意为“尽其所有”，如“骚淮南之兵”，动词性引申；也作地名“蒲骚”，或形容风声凄凉，“骚屑”，名词性引申。

　　由此可见，无论“骚”的本义还是引申义，都没有副词性引申义，而随州方言的核心特色词汇“骚”则是程度副词，没有任何负面感情色彩。所以字典里的“骚”跟随州人口头语的“骚”，完全是两股道上跑的车，而“骚”字的妙用‌，正是随州方言的标志性特征，也是随州人语言能力和语言智慧的体现，凡是使用“非常、很、相当、十分、特别、太、颇”等程度副词的，都可以用“骚”字替换，如：

1.这个菜骚好吃‌。（这个菜很好吃）

2.骚舒坦‌。（十分舒服）

3.这座山骚高！ （这座山蛮高！）

4.他说的话骚气人。（他说的话非常气人。）

5.那个人骚能干。（那个人相当能干）

6.唐王水库的水骚深。（唐王水库的水特别深）

7.今天的雪下得骚大！（今天的雪下得好大）

8.运动员跑马拉松骚有耐力。（运动员跑马拉松颇有耐力）

9.他病得骚严重。（他病得极其严重）

10.开空调了，屋里骚热乎！（开空调了，屋里比较热乎！）

换言之，凡形容词的前面皆可用“骚”修饰或限制。如“他获奖了，感到骚骄傲。”总之，这些随州人日常生活中的典型句子，这些“骚”字的用法，纯属方言特色，语言习惯。‌有时候会想，如果随国古人在敲编钟时就已经会用“骚”字了，他们是如何赞叹编钟的乐音？会不会说“骚优美”“骚动听”呢？

　　“骚”在随州方言是可以横扫一切程度副词的，不管程度深浅与否，一个“骚”子可以管总，就连“最好”这种表示高级别的程度句子，也完全可以说“骚好”，这就是随州对“骚”字的骚好诠释。“尿很骚”也可以说“尿骚骚”，只是两个“骚”字的语气有点区别，前一个语气重些，表示强调，如：“这个小孩的尿骚骚。”只有长期没有离开故土的地道随州人，才能辩别出这微妙的发音。说某人作风不好，也可以说“骚骚”，语气的处理方法和上例相同。不过，随州方言并不只有“骚”一个程度副词，还有“闷、几、找不几”等。如：

1.这块玻璃闷结实。（这块玻璃很结实。）

2.昨晚的烟火几好看哪！（昨晚的烟火实在好看哪！）

3.这套衣服找不几合身啊！（这套衣服简直太合身了！）

尽管如此，随州人并不排斥使用普通话的程度副词。然而，随着普通话的普及，随着外来人口和外来语言流入，“骚”也正在变通，逐步被普通话的程度副词取代。又由于外地人对“骚”的嘲笑、鄙视，导致本地人也觉得“骚”字骚俗，骚土，骚不雅，因此“骚”的使用率正在逐渐减低，甚至有人完全不说“骚”了。听惯了乡音，觉得“骚”还是骚好听，骚有趣的，它是随州方言的特色词语，它给人带来的喜感是任何词语都无法替代的，不能不说，不然随州方言就变味了，不纯粹了，时间一长就流失了。

　　我是地道随州人。虽然离开随州将近七十年，但是依然方音纯正，我的姨亲还在随州，为我不断学习巩固随州方言提供了很大的便利和支持。我很想找到随州方言“骚”的出处，一直不能如愿。有人臆断，随州方言的“骚”跟“骚人”有关。认为诗人高雅、敏感细腻、想象力丰富、情感深刻真诚、对语言表达执着追求‌。总之诗人如此之好，诗作如此之好，简直无与伦比，好的程度太高深了，于是就派生出程度副词“很”的意义。不管怎么说，随州方言“骚”的表达方式，简单直白有力，浓郁的地域色彩和情绪张力，没有哪种方言的程度副词能够与之比肩，它如此生动鲜活，如此朗朗上口，如此清亮酥脆，如此豪爽喜庆，正是编钟礼乐之乡的活态文明。正因为有了“骚”这个特色词语，随州方言才有了独特魅力，也才能让每一个随州人一听便知：“这是老乡的声音！”‌方言是祖先留给我们的宝贵遗产，没有高低贵贱之分，无权妄加揣测嘲笑甚至丢弃。荆门方言爱弹舌，襄阳方言爱带“球”，武汉方言爱带“Bzy”，随州方言该带“骚”就带“骚”，要格外珍视它，保护它，尽我们的责任和义务，让它一代一代传承下去。