少儿诵唐诗《望天门山》

宁静悠闲乡村

<p class="ql-block">《望天门山》</p><p class="ql-block">作者:李白(唐代)</p><p class="ql-block">朗诵:晨晨(四岁半)</p><p class="ql-block">素材来源:网络</p> <p class="ql-block">天门中断楚江开,</p><p class="ql-block">碧水东流至此回。</p><p class="ql-block">两岸青山相对出,</p><p class="ql-block">孤帆一片日边来。</p> <p class="ql-block">译文:</p><p class="ql-block">长江犹如巨斧劈开天门雄峰,碧绿江水东流到此回旋澎湃。两岸青山对峙美景难分高下,遇见一叶孤舟悠悠来自天边。</p> <p class="ql-block">点评:</p><p class="ql-block">诗中"天门中断楚江开,碧水东流至此回","中断""开""东流""回"等动态描写,展现出江水奔腾冲击天门山的磅礴气势;而"两岸青山相对出"的"青山"则是静态描写,动静相互映衬,使画面富有生机与活力。"孤帆一片日边来",诗人看到江面上一片孤 ,联想到它仿佛从日边驶来,拓宽了诗歌的意境,给人以无限的想象空间,也增添了浪漫主义色彩。</p>