一.得失塞翁马 <p class="ql-block ql-indent-1">早上信手涂鸦,从“宋有富人天雨墙坏”写到“近塞上之人有善术者……”,卡壳了。之所以每每总写这两篇,是因为这是我最初接触到的古文,当时的语文老师要求必须背过的。时过境迁,马齿加长,曾经背过的己经背不过了。</p><p class="ql-block ql-indent-1">“百度一下,你就知道”,搜索关键词“塞翁失马”,页面显示的内容居然比当时背的内容多了“<span style="color:rgb(57, 181, 74);">祸之为福,福之为祸,化不可极,深不可测也</span>”一句。想想也是,教材大都是选编者根据时势之需,剪辑编缀。我们所学,大多是管中窥豹,仅见一斑罢了。</p> <p class="ql-block ql-indent-1">查了明刊朱墨套印,明茅坤、茅一桂辑评,汉刘安撰的《淮南鸿烈解》,原文确有此句。</p> <p class="ql-block ql-indent-1">又在其他媒体平台上找了找,早期的初中课本《寓言二则》和我读的版本相同,近年该篇目多编入小学阶段,此句有或者没有,看编纂者心情。</p> 二. 从“此何”到“瓷壶” <p class="ql-block ql-indent-1">查对完毕,再拿来读读,希望能回溯到“必须背过”的状态。“<span style="color:rgb(57, 181, 74);">马无故而入胡人皆吊之其父曰此何遽不为福乎……此何遽不能为祸尔……此何遽不为福乎……</span>”几个“此何”,将记忆拉回到我的初中时代:那是上世纪80年代初,全乡只有一个寄宿制初中,最远的学生离家三四十里山路。我们班只有二三十个同学,有一个大约姓田(也许姓潘)而名字全然忘记的同学,用一个独轮手推车推着铺盖卷来学校,手推车两辕上还绑有拉绳以便挂在脖子上,这在刚实行联产承包责任制不久的农村,算是简单实用的运输工具。</p> <p class="ql-block ql-indent-1">当时班上有个调皮而家景稍好(他貌似有自行车)的同学围观取笑这个手推车,进而给这个同学起了个绰号——“瓷壶(读音若huo)”,大约是因为这个同学的名字中有相近读音的字吧。当时我们那儿把电线杆上端用来捆绑电话线的绝缘子(这个术语我是许多年以后才知道的)叫“瓷壶”,而类似的词如“瓷娃”、“瓷锤”都是带有贬损之意的。当这个绰号传开来后,语文课上老师叫大家齐读或自读这篇课文时,就有几个同学故意将“此何遽不为祸(福)乎”中的“此何”(我们方言中“何”读音若huo)拉长、加重语气读出来,并且用眼神余光扫视那个同学……不知过了多久(也许那学期都没有完),这个同学就辍学离开了!</p> <p class="ql-block ql-indent-1">算到如今已经足足四十年过去,当年的同学都年过半百,不知道这个辍学的同学现在在哪里,过得怎么样,倒是起绰号的那个据说混得风生水起,人模狗样了!</p> <p class="ql-block" style="text-align:right;"><span style="color:rgb(57, 181, 74);">图片全部来自于网络,感谢原作者</span>🙏</p>