《资治通鉴》拾趣 第一卷 （汉纪四） 诛杀异己

Edward

刘邦在打败项羽，建立西汉王朝后，为了兑现自己的承诺和政权的稳固，对手下功臣们进行了分封，他的整个分封过程，在笔者拙作《西汉初期》二篇中已有详述，但由于当时刘邦自己“子幼，昆弟少”，只能将部分物产丰富、人口众多、地理位置重要的地区分封给他的刘氏宗亲，随着刘邦的年岁不断增高，对于如何削弱异姓王的势力，或消灭那些异姓王，将自己的刘氏宗亲取而代之，成了他的工作重点，本篇就刘邦如何消灭帮他打下天下的两大功臣梁王彭越和淮南王英布的过程作一详述。

【原文】太祖高皇帝下十一年（乙巳，公元前一九六年）

上之击陈豨也，征兵于梁；梁王称病，使将将兵诣邯郸。上怒，使人让之。梁王恐，欲自往谢。其将扈辄曰：“王始不往，见让而往，往则为禽矣。不如遂发兵反。”梁王不听。梁太仆得罪，亡走汉，告梁王与扈辄谋反。于是上使使掩梁王，梁王不觉，遂囚之洛阳。有司治“反形已具，请论如法”，上赦以为庶人，传处蜀青衣。西至郑，逢吕后从长安来。彭王为吕后泣涕，自言无罪，愿处故昌邑。吕后许诺，与俱东。至洛阳，吕后白上曰：“彭王壮士，今徙之蜀，此自遗患；不如遂诛之。妾谨与俱来。”于是吕后乃令其舍人告彭越复谋反。廷尉王恬关奏请族之，上可其奏。三月，夷越三族。枭越首洛阳，下诏：“有收视者，辄捕之。”

梁大夫栾布使于齐，还，奏事越头下，祠而哭之。吏捕以闻。上召布，骂，欲烹之。方提趋汤，布顾曰：“愿一言而死。”上曰：“何言？”布曰：“方上之困于彭城，败荥阳、成皋间，项王所以遂不能西者，徒以彭王居梁地，与汉合从苦楚也。当是之时，王一顾，与楚则汉破，与汉则楚破。且垓下之会，微彭王，项氏不亡。天下已定，彭王剖符受封，亦欲传之万世。今陛下一征兵于梁，彭王病不行。而陛下疑以为反；反形未具，以苛小案诛灭之。臣恐功臣人人自危也。今彭王已死，臣生不如死，请就烹。”于是上乃释布罪，拜为都尉。

丙午，立皇子恢为梁王。丙寅，立皇子友为淮阳王。罢东郡，颇益梁；罢颍川郡，颇益淮阳。

【白话】 十一年（乙巳，公元前196年）

高帝进攻陈豨时，向梁王彭越征兵，彭越称病，只派将军率兵赴邯郸。高帝大怒，令人前去斥责。彭越恐惧，想亲身入朝谢罪。部将扈辄说：“您当初不去，受到斥责后才去，去就会被擒，不如就势发兵反了吧。”彭越不听劝告。他的太仆因获罪逃往长安，控告梁王彭越与扈辄谋反。于是高帝派人突袭彭越，彭越事先没有发觉，便被俘囚禁到洛阳。有关衙门审讯结果是：“已有谋反迹象，应按法律处死。”高帝赦免他为平民，押送到蜀郡青衣居住。彭越向西到了郑地，遇到吕后从长安来。彭越向吕后哭泣哀求，说自己无罪，希望能到故地昌邑居住。吕后口中应允，与他一起东行。到了洛阳，吕后对高帝说：“彭越是个壮士，如今把他流放到蜀郡，这是自留后患，不如就此杀了他。我已带了他回来。”吕后又指使彭越门下舍人控告彭越再行谋反。廷尉王恬开奏请将彭越灭三族，高帝予以批准。三月，彭越三族都被斩首。还割下彭越的首级在洛阳示众，并颁布诏令：“有来收敛尸体者，一律逮捕。”

梁王彭越的大夫栾布出使齐国，回来后，在彭越的头颅下奏报，祭祀后大哭一场。官吏将他逮捕，报告高帝。高帝召来栾布，痛骂一番，想煮死他。两旁的人正提起他要投入滚水中，栾布回头说：“请让我说句话再死。”高帝便问：“还有什么话？”栾布说：“当年皇上受困于彭城，战败于荥阳、成皋之间，而项羽却不能西进，只是因为彭越守住梁地，与汉联合而使楚为难。当时，只要彭越心思活络，与项羽联合则汉失败，与汉联合则楚失败。而且垓下会战，没有彭越，项羽就不会灭亡。如今天下已经平定，彭越接受符节，被封为王，也想传给子孙后代。而如今陛下向梁国征一次兵，彭越因病不能前来，陛下就疑心以为造反；未见到反叛迹象，便以苛细小事诛杀了他。我担心功臣会人人自危。现在彭越已经死了，我活着也不如死，请煮死我吧！”高帝认为有理，便赦免了栾布的罪，封他为都尉。

丙午（疑误），高帝立皇子刘恢为梁王，丙寅（十一日），立皇子刘友为淮阳王。废除东郡，较大地扩充了梁国；废除颍川郡，较大地扩充了淮阳国。

【点评】彭越（？—公元前196年）字仲，砀郡昌邑人，西汉王朝开国功臣，与韩信、英布并称汉初三杰。如果说韩信被杀，是因为韩信在因莫须有的罪名被从楚王贬为淮阴侯后，郁郁寡欢，萌生反意而咎由自取，那么彭越被诛，实在是一桩千古奇冤！正像梁大夫栾布所描述的，仅仅是因为刘邦向彭越征兵时，彭越因病不能亲自带兵助阵，就被污为造反，不仅被夷三族，还被制成肉酱分给各诸侯作为警示，使包括淮南王英布在内的诸侯王们个个胆战心惊，如坐针毡。刘邦的老谋深算，为了刘氏江山的稳定，所表现出的心胸狭窄，毫无底线，可见一斑。

这里可以看到，刘邦的妻子，大名鼎鼎的吕后，更是阴险狡诈，心狠手辣，彭越本可以不死，错就错在他在发配四川的途中，遇到从长安来的吕后，于是他觉得自己很无辜，对吕后哭诉冤情，结果被吕后骗回洛阳，串通彭越的舍人诬告他造反，最后被斩成肉酱。

【原文】 帝有疾，恶见人，卧禁中，诏户者无得入群臣，群臣绛、灌等莫敢入，十馀日。舞阳侯樊哙排闼直入，大臣随之。上独枕一宦者卧。哙等见上，流涕曰：“始陛下与臣等起丰、沛，定天下，何其壮也！今天下已定，又何惫也！且陛下病甚，大臣震恐；不见臣等计事，顾独与一宦者绝乎？且陛下独不见赵高之事乎？”帝笑而起。

秋，七月，淮南王布反。

初，淮阴侯死，布已心恐。及彭越诛，醢其肉以赐诸侯。使者至淮南，淮南王方猎，见醢，因大恐，阴令人部聚兵，候伺旁郡警急。布所幸姬病就医，医家与中大夫贲赫对门，赫乃厚馈遗，从姬饮医家；王疑其与乱，欲捕赫。赫乘传诣长安上变，言：“布谋反有端，可先未发诛也。”上读其书，语萧相国，相国曰：“布不宜有此，恐仇怨妄诬之。请系赫，使人微验淮南王。”淮南王布见赫以罪亡上变，固已疑其言国阴事；汉使又来，颇有所验；遂族赫家，发兵反。反书闻，上乃赦贲赫，以为将军。

上召诸将问计，皆曰：“发兵击之，坑竖子耳，何能为乎！”汝阴侯滕公召故楚令尹薛公问之。令尹曰：“是固当反。”滕公曰：“上裂地而封之，疏爵而王之；其反何也？”令尹曰：“往年杀彭越，前年杀韩信；此三人者，同功一体之人也，自疑祸及身，故反耳。”滕公言之上，上乃召见，问薛公，薛公对曰：“布反不足怪也。使布出于上计，山东非汉之有也；出于中计，胜败之数未可知也；出于下计，陛下安枕而卧矣。”上曰：“何谓上计？”对曰：“东取吴，西取楚，并齐，取鲁，传檄燕、赵，固守其所，山东非汉之有也。”“何谓中计？”“东取吴，西取楚，并韩，取魏，据敖仓之粟，塞成皋之口，胜败之数未可行也。”“何谓下计？”“东取吴，西取下蔡，归重于越，身归长沙，陛下安枕而卧，汉无事矣。”上曰：“是计将安出？”对曰：“出下计。”上曰：“何谓废上、中计而出下计？”对曰：“布，故丽山之徒也，自致万乘之主，此皆为身，不顾后、为百姓万世虑者也。故曰出下计。”上曰：“善！”封薛公千户。乃立皇子长为淮南王。

是时，上有疾，欲使太子往击黥布。太子客东园公、绮里季、夏黄公、角里先生说建成侯吕释之曰：“太子将兵，有功则位不益，无功则从此受祸矣。君何不急请吕后，承间为上泣言：‘黥布，天下猛将也，善用兵。今诸将皆陛下故等夷，乃令太子将此属，无异使羊将狼，莫肯为用；且使布闻之，则鼓行而西耳！上虽病，强载辎车，卧而护之，诸将不敢不尽力。上虽苦，为妻子自强！’”于是吕释之立夜见吕后。吕后承间为上泣涕而言，如四人意。上曰：“吾惟竖子固不足遣，而公自行耳。”

于是上自将兵而东，群臣居守，皆送至霸上。留侯病，自强起，至曲邮，见上曰：“臣宜从，病甚。楚人剽疾，愿上无与争锋！”因说上令太子为将军，监关中兵。上曰：“子房虽病，强卧而傅太子。”是时，叔孙通为太傅，留侯行少傅事。发上郡、北地、陇西车骑、巴蜀材官及中尉卒三万人为皇太子卫，军霸上。

布之初反，谓其将曰：“上老矣，厌兵，必不能来。使诸将，诸将独患淮阴、彭越，今皆已死，馀不足畏也。”故遂反。果如薛公之言，东击荆。荆王贾走死富陵；尽劫其兵，渡淮击楚。楚发兵与战徐、僮间。为三军，欲以相救为奇。或说楚将曰：“布善用兵，民素畏之。且兵法：‘诸侯自战其地为散地’，今别为三，彼败吾一军，馀皆走，安能相救！”不听。布果破其一军，其二军散走；布遂引兵而西。

太祖高皇帝下十二年（丙午，公元前一九五年）

冬，十月，上与布兵遇于蕲西，布兵精甚。上壁庸城，望布军置陈如项籍军，上恶之。与布相望见，遥谓布曰：“何苦而反？”布曰：“欲为帝耳！”上怒骂之，遂大战。布军败走，渡淮，数止战，不利，与百馀人走江南，上令别将追之。

上还，过沛，留，置酒沛宫，悉召故人、父老、诸母、子弟佐酒，道旧故为笑乐。酒酣，上自为歌，起舞，慷慨伤怀，泣数行下，谓沛父兄曰：“游子悲故乡。朕自沛公以诛暴逆，遂有天下；其以沛为朕汤沐邑，复其民，世世无有所与。”乐饮十馀日，乃去。

汉别将击英布军洮水南、北，皆大破之。布故与番君婚，以故长沙成王臣使人诱布，伪欲与亡走越，布信而随之。番阳人杀布兹乡民田舍。

周勃悉定代郡、雁门、云中地，斩陈豨于当城。

上以荆王贾无后，更以荆为吴国。辛丑，立兄仲之子濞为吴王，王三郡、五十三城。

【白话】 高帝生了病，讨厌见人，躺在宫中，命令守宫门官员不准群臣进入，周勃，灌婴等群臣都不敢进去。这样过了十几天，舞阳侯樊哙闯开宫门直冲而入，各大臣也随后跟进。只见高帝正以一个宦官为枕头，独自躺在那里。樊哙等人见了高帝，流着眼泪说：“想当年，陛下与我们一同在丰、沛起事，平定天下，是何等的雄壮！现在天下已经安定，又是多么的疲惫不堪！而且，陛下病重，大臣们都感到震惊恐惧；陛下不接见我们商议国家大事，就只是和一个宦官到死吗！再说陛下难道不知道赵高篡权的事吗？”高帝便笑着起了身。

秋季，七月，淮南王黥布反叛。

起初，淮阳侯韩信被杀，黥布已感到心惊。待到彭越也遭处死，高帝又把他的肉制成肉酱分赐各地诸侯。使者到了淮南，淮南王黥布正在打猎，见了肉酱，大为惊恐，便暗中派人部署军队，等候邻郡报警告急。黥布的一个宠姬，因病去就医，医生与中大夫贲赫住对门。贲赫便备下厚礼，陪同宠姬在医生家饮酒。黥布却怀疑贲赫与宠姬私通，想抓起贲赫治罪。贲赫觉察，乘传达命令马车跑到长安城向高帝告发说：“黥布谋反，已有迹象，应该趁他尚未发动先行诛杀。”高帝读了他的举报信，对萧何说起，萧何认为：“黥布不至于做这种事，恐怕是仇人妄行诬告他。可以先把贲赫抓起来，派人暗中查验黥布。”黥布见贲赫畏罪逃去向高帝控告，本来已经疑心他会说出本国的阴谋；汉朝使者又来，查验出不少证据；便杀光贲赫全家，发兵反叛。关于黥布造反的报告传至，高帝于是赦免贲赫，任命为将军。

高帝召集众将询问对策，大家都说：“发兵征讨，坑杀这家伙罢了，他有什么能耐！”汝阴侯滕公夏侯婴召来原楚国的令尹薛公，向他征求意见。薛公说：“黥布当然要反。”夏侯婴问：“皇上割地封给他，又分赐爵位让他称王，还有什么造反的道理？”薛公回答道：“皇上前不久杀了彭越，再早些还杀了韩信，他们三人，功劳相同是一类人，他自己疑心大祸降临，所以便造反了。”夏侯婴将此话告诉高帝，高帝于是传来薛公，问他，薛公回答说：“黥布造反不足为怪。但是，如果他采用上策，崤山之东便不再是汉朝所有的了；如果他采用中策，两方谁胜谁负还难以预料；如果他采用下策，那么陛下就可以高枕无忧了。”高帝问：“什么是他的上策？”回答说：“向东攻取吴地，向西夺占楚地，吞并齐地，占据鲁地，传令给燕、赵两地，让他们固守本土，那么崤山以东就不在汉朝手中了。”“什么是他的中策？”“向东攻取吴地，向西夺占楚地，吞并韩地，占据魏地，掌握敖仓的储粮，阻塞成皋通道，那么谁胜谁负就难以预料。”“什么是他的下策？”“向东攻取吴地，向西夺占下蔡，然后把辎重送回越地，自己回到长沙，那么陛下就可以高枕无忧，汉朝就没事了。”高帝又问：“他将会使哪种计策呢？”薛公说：“必使下策。”高帝问：“为什么他会舍弃上、中策而采用下策呢？”薛公答道：“黥布其人，原是个骊山的刑徒，自己奋力爬到王的高位，这些都使他只顾自身，不顾以后，更不会为百姓做长远打算。所以说他必采用下策。”高帝说：“好！”下令封薛公一千户。于是立皇子刘长为淮南王。

这时，高帝正有病，想让太子前去进攻黥布。太子的宾客东园公、绮里季、夏黄公、角里先生劝建成侯吕释之说：“太子统领大军，有了功劳地位已无以再增高，没有功劳便从此受祸。你何不赶快去请求吕后，抓个机会在皇上面前哭求说：‘黥布是天下闻名的猛将，擅长用兵。而我方众将领又都是过去与陛下平起平坐的旧人，要是让太子指挥这些人，无异于让羊去驱使狼，无人听命于他。况且假使黥布知道，便会击鼓向西，长驱直入了。皇上您虽然有病，也要勉强上帘车，躺着指挥，众将领就不敢不尽力。皇上虽然生病困苦，为了妻子儿女还是要自己振作一下！’”于是吕释之立刻连夜求见吕后。吕后找个机会对高帝流泪哀求，照四位宾客的意思说了。高帝说：“我本知道这小子不配派遣，还是我自己去吧！”

于是高帝亲自统领大兵向东进发，君臣留守朝中，都送行到霸上。留侯张良生了病，也支撑身子，来到曲邮，对高帝说：“我本应随您出征，但实在病重。黥布那些楚国人剽悍凶猛，望皇上不要和他硬拼！”又建议高帝让太子为将军，监领关中军队。高帝说：“张先生虽然有病在身，请勉强躺着辅佐太子。”当时，叔孙通是太子的太傅，张良代理少傅之事。高帝又下令征发上郡、北地、陇西的车、骑兵，巴、蜀两地的材官及京师中尉的军队三万人，作为皇太子的警卫部队，驻扎在霸上。

黥布造反之初，对部将说：“皇上老了，讨厌兵事，肯定不能来。要是派各大将，其中我只怕韩信、彭越，但他们现在都死了。其他人全不值得担心。”所以决心反叛。他果然像薛公说的那样，向东攻击吴地的荆王刘贾，刘贾败逃死在富陵；黥布胁迫刘贾的全部兵士，渡过淮河攻打楚王刘交。刘交发兵在徐县、僮县一带迎战，他把军队分为三支，想以互相救援出奇制胜。有人劝说楚将道：“黥布善于用兵，人们平时就惧怕他。何况兵法说：‘诸侯在自己领土上作战，士兵极易逃散。’现在楚军分为三支，敌军只要打败一支，其余的就会逃跑，哪能互相援救呢！”楚王不听，结果被黥布攻破一支，另两支果然便四散了。黥布于是引兵西进。

十二年（丙午，公元前195年）

冬季，十月，高帝刘邦与黥布军队在蕲西对阵。黥布军队十分精锐，高帝便在庸城坚壁固守。远远望去，黥布军队的布阵如同当年的项籍军队，高帝心中厌恶。他与黥布互相望见，远远地质问黥布：“你何苦要造反？”黥布回答说：“想当皇帝而已！”高帝怒声斥骂他，于是双方大战。黥布军队败退而逃，渡过淮河，虽然几次停住阵脚再战，仍不能取胜。他只好与一百余人逃到长江南岸，高帝便另派一员将军继续追击。

高帝凯旋，路过沛县，留下来，在沛宫举行酒宴。把旧友、父老、女长辈、家族子弟全部召来陪同饮酒，共叙旧情，欢笑作乐。酒喝到畅快时，高帝自己作歌，欣然起舞，唱到慷慨伤怀之时，洒下了几行热泪。高帝对沛县父老兄弟说：“游子悲故乡。我以沛公名义起事诛灭秦朝暴逆，才夺取了天下。现在把沛县当作我修养的汤沐邑，免除县中百姓的赋役，世世代代不予征收。”高帝在沛县饮酒欢乐十余天后，才离去。

汉朝将军在洮水南、北追击黥布残军，都大获全胜。黥布曾与番君吴芮结有婚姻之好，所以长沙成王吴臣便派人诱骗黥布，假称想和他一起逃到南越去。黥布果然相信，与使者前往，结果在布兹乡农民田舍被番阳人杀死。

周勃全部平定代郡、雁门、云中等地，在当城将陈豨斩首。

高帝因为荆王刘贾没有后人，便改荆国为吴国。辛丑（二十五日），立兄长刘仲的儿子刘濞为吴王，管辖三个郡五十三座城。

【点评】 关于淮南王英布（原九江王黥布）的身世及他在刘邦手下的谒者随何的威逼利诱下叛楚归汉的过程，笔者在拙作《楚汉争霸》四篇中已有详细介绍。英布曾是项羽手下的得力悍将，曾助项羽取得了“巨鹿之战”的胜利，参与了坑杀20万秦军降卒，率先攻破刘邦的阻扰，进入函谷关，在项羽手下就因战功卓著被封为九江王（详见拙作《楚汉争霸》三），就是这样一员猛将，立场不够坚定，在楚汉之战中，被刘邦使者随何策反，叛楚归汉，帮刘邦最后打败项羽，取得天下立下了汗马功劳。

英布在被封为淮南王后过上了与世无争，衣食无忧的王者的生活，但很快被接二连三听到异姓王被刘邦诛杀的消息打乱了，尤其是在目睹韩信被夷三族，彭越被剁成肉酱后，更是如惊弓之鸟，惶惶不可终日，立即暗中集结军队以求自保，不巧的是，他手下的中大夫贲赫想拍他马屁，却拍错了地方，被英布怀疑和他的宠妾私通，情急之下，逃到长安告发英布谋反，刘邦在听取萧何的建议后，暂时囚禁贲赫，暗中派人调查实情，英布被逼无奈，终于杀了贲赫全家，宣布造反。

英布之所以有底气造反，主要是认为刘邦年事已高，又厌恶战争，不会御驾亲征，而刘邦手下的两员大将韩信和彭越已被刘邦诛杀，他英布再无敌手，想不到刘邦在吕后哭求下，不得不御驾亲征，结果就不难预料，几场正面冲突后，英布溃不成军，只得带数百将士向江南逃窜，最终被自己的小舅子或大舅子长沙成王吴臣（英布娶了长沙王吴芮的女儿为妻，而长沙成王吴臣是吴芮的儿子）所骗，在布兹乡（今为江西省上饶市鄱阳县）农民田舍被番阳人杀死。

《资治通鉴》中将英布的失败，归于他选了上、中、下三策中的下策，提出此预判的原楚国令伊薛公还因此得到了刘邦的厚赏，但在笔者看来，以当时双方悬殊的军事实力，英布短浅的政治目光，薄弱的群众基础，无论他采取何种策略，最终都难逃兵败身亡的宿命。

刘邦在成功镇压了英布反叛后，一路凯歌经过他的老家沛县，召集了他的亲朋好友把酒言欢，共叙旧情，刘邦酒后一时兴起，作歌起舞，《资治通鉴》中没有记载此歌的具体内容，但在《史记·高祖本记》中却有明确记载，刘邦所作的歌，就是那首流传千年，脍炙人口的《大风歌》，具体歌词如下：

大风起兮云飞扬，威加海内兮归故乡，安得猛士兮守四方！

真是酒后吐真言，刘邦此时一定是感到身心疲惫，力不从心，发出了“安得猛士兮守四方”的哀鸣，殊不知，造成他当时手下人才匮乏，反叛此起彼伏的局面，正是由于他大肆诛杀异姓王，培植他的刘氏亲信而引发。

清除英布这个异姓王后，刘邦任命自己兄长刘仲的儿子刘濞为吴王，管辖三个郡五十三座城，顺利完成了权力转换。

我们梳理一下，刘邦在开国伊始分封的七位异姓王，我们来看看他们的结局：

1. 楚王韩信：楚汉战争中功勋卓著，曾为齐王，后改封楚王。因功高盖主，被刘邦猜忌，从楚王贬为淮阴侯，最终被吕后与萧何设计诱杀，灭三族。（详见《兵仙韩信》四篇）

2. 梁王彭越：可以说是游击战的鼻祖，在楚汉战争中以游击战牵制楚军，为刘邦打败项羽立下了汗马功劳，后被封梁王。因病未随刘邦出征，遭刘邦猜疑，被诬谋反，被废为庶人，后被吕后诱杀，夷三族。

3. 淮南王英布：原为项羽麾下九江王，后归汉封淮南王。刘邦诛杀韩信、彭越后，英布恐惧想自保，后被属下举报，被逼反叛，兵败被自己大（或小）舅子诱杀。

4. 赵王张敖：张耳之子，继承赵王之位。刘邦的女婿（娶了刘邦的女儿鲁元公主）。后因赵相贯高谋刺刘邦事件未遂受牵连，被废为列侯。

5. 韩王信：韩襄王后裔，封韩王。因抵御匈奴时投降匈奴，被汉军击杀。

6. 燕王臧荼：原为项羽所封燕王，降汉后复封。是第一个起兵谋反的异姓王，被刘邦击败并诛杀。（关于燕王臧荼谋反的起因、过程在拙作《西汉初期》一中已有详述）。

7. 长沙王吴芮：项羽曾封其为衡山王，刘邦称帝后改封长沙王。因势力弱小且忠诚，成为异姓王中唯一善终者，其子长沙成王吴臣诱杀英布有功，其封国延续五代。

由此可见，刘邦在建国初期分封的七位异姓王，在刘邦临死前，已被诛杀了五位，其王位和领土大多被刘氏宗亲所取代， 为刘氏江山的稳定，消除了隐患。难怪根据《史记·淮阴侯列传》中的记载，韩信在被刘邦捆绑在他的副车上时发出了如下哀叹“果若人言，‘狡兔死，走狗烹；飞鸟尽，良弓藏；敌国破，谋臣亡。’天下已定，我固当烹！”（详见拙作《兵仙韩信》三篇）。