《半月弦歌:读史诗笺》​ ——余大中先生《半月说》读后诗辑

重重52232045

<b>题记:</b>余大中先生是我早年网易博客时期的老友,他的《半月说》文史专栏我每期必读——无论是拒受官禄的屠羊说、命运跌宕的屈瑕,还是楚庄王“绝缨宴”的胸襟,所载十二篇故事篇篇精彩,读来总让人意趣盎然。或见先生缀诗于文末,则步韵酬和;逢其未赋之处,亦拈律自遣。皆因奇人往事片语清风,遂生翰墨因缘。今择数章,辑为美篇,既敬先生汲古之劳,亦记闲窗读史之乐。 半月说01《说说屠羊说》 <h3><b>七律.读屠羊说感赋</b><br>位极三公何足论,市廛操刃守心魂。<br>辞金已鉴烟霞性,拒禄犹辉日月恩。<br>虚影过眸云出岫,浮埃散处鹤擎尊。<br>谁言屠肆无高节?一诺清风亘古存。</h3> <b>释译:</b><br>位极三公何足论 :纵居宰相高位又何值夸耀。<br>市廛操刃守心魂 :偏在街市持刀反能守护本真。<br>辞金已鉴烟霞性 :拒收赏金彰显云霞般淡泊本性。<br>拒禄犹辉日月恩 :推辞俸禄愈显昭王恩德光辉。<br>虚影过眸云出岫 : 名利如眼前掠影恰似云出山谷。<br>浮埃散处鹤擎尊 : 尘俗消弭时仙鹤昂首自立尊严。<br>谁言屠肆无高节 :谁说屠夫行业中缺乏高尚气节。<br>一诺清风亘古存 :这句清风般的承诺永存天地之间。<br>高风亮节屠羊说,万事浮云过太虚!2025年7月31日 半月说02《说说景差》 <b>读《大招》作者之辨</b><br>芈姓宗风出楚廷,大招醇古辨遗型。<br>避锋谏语存深靖,退笔骚心入杳冥。<br>岂必直声追正则?但将幽韵写湘馨。<br>银钩铁画谁堪证?独向苍葭认性灵。 <b>释译:</b><br>芈姓宗风出楚廷 : 出身楚国王族,承袭宗室文脉。<br>大招醇古辨遗型 :《大招》醇厚古雅,可辨其文体特征。<br>避锋谏语存深靖 :谏言含蓄避锋芒,深藏静穆气度。<br>退笔骚心入杳冥 : 收敛辞藻的楚骚之心,融入幽远意境。<br>岂必直声追正则 :何必强求直谏比肩屈原?<br>但将幽韵写湘馨 :且以幽微韵律书写湘水芬芳。<br>银钩铁画谁堪证 : 考据笔迹如铁画银钩,谁可确证?<br>独向苍葭认性灵 :唯向苍茫芦苇深处,辨认文字本真。 半月说03《说说唐勒》 <b>读《说说唐勒》感赋</b><br>稷下遗(yí)风散楚烟,兰台赋笔没残编。<br>谏星暗转悬河辩,御道徐行喻政篇。<br>九赋声同云梦杳,大招魂共郢都迁。<br>谁言简朽文心死?银雀山深竹未眠。<br> <b>释译:</b><br>稷下遗风散楚烟 :稷下学宫的思想余韵飘散在楚地云烟中。<br>兰台赋笔没残编 : 兰台殿的辞赋墨迹湮没于残损竹简。<br>谏星暗转悬河辩 : 借星象进谏的智慧如暗转星河,悬河雄辩终成绝响。<br>御道徐行喻政篇 :以驾车缓行比喻治国方略的政论篇章。<br>九赋声同云梦杳 :《九辩》般的文采与云梦泽同归苍茫。<br>大招魂共郢都迁 : 《大招》的魂魄随着郢都迁徙而飘零。<br>谁言简朽文心死 : 谁能说竹简腐朽文心便消亡?<br>银雀山深竹未眠 :银雀山深处仍有竹简醒着诉说过往。 半月说04《说说绝缨之宴》 <b>七绝.咏颂绝缨宴</b><br>酒酣烛暗乱缨轻,王忍偏私重士情。<br>三载疆场酬一宥,宽怀自古定邦宁。<br>2025年9月5日 <b>释译:</b><br>宴饮正酣时烛火突暗,扯断的冠缨在混乱中飘落;<br>君王克制私心压下了此事,这份对臣子的尊重更深。<br>三年后沙场舍命搏杀,是为报答当初的宽恕之恩;<br>宽广的胸怀自古便是安定家国的根本。 半月说05《说说芈月》 <b>读《说说芈月》咏宣太后芈八子</b><br>楚云西入紫宸深,八子衔符握岁阴。<br>铁腕尽收诸国玺,柔肩敢卸九戎襟。<br>甘泉计定山河策,垂雪冰消故垒心。<br>岂是牝鸡司旦早?千秋烽燧半秦音。 <b>释译:</b><br>楚云西入紫宸深 :楚国女子西入秦宫,深入权力核心。<br>八子衔符握岁阴 :以八子爵位执掌符玺,把握漫长岁月权柄。<br>铁腕尽收诸国玺 : 铁腕手段收服诸侯国印玺。<br>柔肩敢卸九戎襟 : 以女性之肩勇卸西戎战甲(指平定义渠)。<br>甘泉计定山河策 :甘泉宫定计谋取山河(诱杀义渠王)。<br>垂雪冰消故垒心 :垂沙之战冰雪般消融故国盟约之心。<br>岂是牝鸡司旦早 :岂是因牝司晨招致祸乱?<br>千秋烽燧半秦音 :千年烽火台仍回响半壁秦声(喻其奠基之功)。 半月说06《说说风胡子》 <b>七律·咏《说说风胡子》</b><br>剑魄凝光出楚廷,掌中经纬辨苍冥。<br>龙渊气摄星河动,泰阿锋回岱岳停。<br>岂以微瑕湮玉润?终持粹质照雷霆。<br>千秋冶火谁传道?赤胆犹温越绝铭。 <b>释译</b><br>剑魄凝光出楚廷 :宝剑精魂凝聚光华,现于楚国宫廷。<br>掌中经纬辨苍冥 :在掌中丈量天地纹路,辨识宇宙玄机(喻相剑术)。<br>龙渊气摄星河动 :龙渊剑气令星河震荡。<br>泰阿锋回岱岳停 :泰阿剑光使山岳凝滞。<br>岂以微瑕湮玉润 : 岂能因微小瑕疵掩盖美玉温润?<br>终持粹质照雷霆 :终将秉持纯粹本质照耀雷霆之光。<br>千秋冶火谁传道 :千年铸剑炉火,何人传承真谛?<br>赤胆犹温越绝铭 :赤诚肝胆仍温热着《越绝书》的铭文。 <div><div>半月说07《说说妣厉》</div></div> 附录:余大中先生《咏妣厉》原诗<br>巾帼英雄国之母,舍身忘死德馨姝。<br>仁慈辉映兴强楚,源起荆条裹腹躯。<br> <p class="ql-block"><b>七律.读史咏妣厉</b></p><p class="ql-block">忠魂烈骨启荆天,血沃荒原八百年。</p><p class="ql-block">忍见慈颜凝楚棘,敢将残魄化烽烟。</p><p class="ql-block">熊丽辟土延宗脉,妣厉捐身耀简编。</p><p class="ql-block">莫道剖生今古异,从来母性即皇权。</p><p class="ql-block">2025年10月31日</p> <p class="ql-block"><b>释译:</b></p><p class="ql-block">忠魂烈骨启荆天:忠烈之魂开创荆楚的天地。</p>血沃荒原八百年:鲜血滋养荒原奠定八百年基业。<br>忍见慈颜凝楚棘:忍看母亲容颜化作荆棘图腾。<br>敢将残魄化烽烟:勇把残缺魂魄转化为烽火传承。<br>熊丽辟土延宗脉:熊丽开拓疆土延续宗族血脉。<div>妣厉捐身耀简编:妣厉献出生命辉耀史册竹简。</div><div>莫道剖生今古异:莫说剖腹产子古今有异。</div><div>从来母性即皇权:母性本质从来就是至高创造权。</div> <div>半月说09说说楚熊丽</div> 附余大中先生《咏楚王·楚熊丽》<br>今朝幸得清华简,索隐钩沉青史传。<br>萱室遇难膺国号,椿庭逢吉树旗搴。<br>若无姬旦避荆地,何有芈熊开楚天。<br>后代焚香尊妣厉,波澜壮阔写佳篇。 <b>读《咏楚熊丽》感溯楚源</b><br>荆山莽野辟鸿蒙,筚路南行溯祖风。<br>数代潜渊睢水畔,一朝振翼楚云中。<br>曾迎姬旦传周礼,终肇封疆立国功。<br>莫道简书湮旧史,江涛犹卷郢都雄。<br>(2025年12月2日 <b>释译:</b><br>荆山莽野辟鸿蒙:楚熊丽率部开拓荆山蛮荒之地,开启楚史纪元。<br>筚路南行溯祖风:继承先祖鬻熊投周之志,沿南迁之路追寻楚人精神源头。<br>数代潜渊睢水畔:自季连至鬻熊历代隐忍蓄势,蛰居睢水流域。<br>一朝振翼楚云中:至熊丽时终得振翅高飞,奠定楚地发展根基。<br>曾迎姬旦传周礼:礼遇避祸楚地的周公,接纳中原礼乐文明。<br>终肇封疆立国功:至其孙熊绎受周封爵,正式建立楚国。<br>莫道简书湮旧史:纵使竹简残缺、史料湮没。<br>江涛犹卷郢都雄:楚人开拓精神仍如江涛奔涌,贯穿郢都数百载霸业。 <div>半月说11《说说屈瑕》</div> <b>附余大中先生《咏屈瑕》诗云:</b><br>兵旅谁无胜与败?跟头皆是躁骄栽。<br>汗青假若重新写,血泪饱含悲极哀。 读余大中先生《屈瑕》一文,感其生平跌宕,犹见楚地烟尘。一胜一败,俱关谋断;始骄终悔,尽是兵机。今作七律,既溯遗踪,亦鉴来人。<br><b>七律.咏屈瑕</b><br>楚郢钟灵剑气昂,莫敖旌戟卷寒霜。<br>蒲骚夜破谋先定,绞国轻擒计暗藏。<br>骄色漫随烽火炽,孤魂终付野云荒。<br>兵家遗训今犹在,慎涉沧浪鉴莽苍。<br>2025年12月31日 <div><b>释译:</b></div><div>楚郢钟灵剑气昂:楚国郢都凝聚灵秀之气,战将剑气昂扬<br>莫敖旌戟卷寒霜:屈瑕持掌军权,旌旗兵戟似寒霜席卷<br>蒲骚夜破谋先定:夜袭蒲骚破郧军,因有智谋早决断<br>绞国轻擒计暗藏:诱敌轻取绞国城,妙计深藏显锋芒<br>骄色漫随烽火炽:骄纵之气随战火蔓延而愈盛<br>孤魂终付野云荒:终落得孤魂飘零,葬身荒野云烟<br>兵家遗训今犹在:兵家慎戒的训诫至今仍在回响<br>慎涉沧浪鉴莽苍:当以涉江警慎之心,鉴此苍莽历史沧桑。</div> 半月说12说说观丁父 <b>附余大山先生《咏观丁父》原韵:</b><br>鄀俘原本异邦人,楚武雄谋识干臣。<br>拓土开疆战功著,兼收并蓄最堪珍。<br> 七绝·和咏观丁父<br>楚王襟抱纳山河,鄀俘擎旌定百舸。<br>莫道烽烟湮旧国,江声犹唱大风歌。<div>2026-元月15日</div> 释译:<br>楚王襟抱纳山河:楚王胸怀宽广,能包容天下山河。<br>鄀俘擎旌定百舸:鄀国俘虏手执战旗,平定千帆百舸。<br>莫道烽烟湮旧国:莫说战火已湮灭故国。<br>江声犹唱大风歌:江涛依旧唱着豪迈的开拓之歌。