<p class="ql-block">“词”和“曲”是有区别的，当你感到它们有区别时，这已经是摸到门道了！</p><p class="ql-block">说实在的，我个人认为曲比词难写，而且词和曲是两种不同的“味儿”。</p><p class="ql-block">如果词是穿着长衫的雅士，坐在亭子里品茶；那曲就是穿着短打、蹲在路边吃烧饼的汉子，虽然满嘴油，但特痛快。</p><p class="ql-block">如果您觉得“写不出曲味”，通常是因为还带着写词的“惯性”。我开始练习写曲几乎都是词味。通过多次练习和学习才把那股“曲味儿”给勾出来一丁点儿。</p><p class="ql-block">我现在也是在学习中说的不一定完全正确，不过我想喜欢把自己的见解和体会写出来与大家分享，大家也可以提出不同的见解使我从中收益，这样才能不断进步。</p><p class="ql-block">我的体悟是：</p><p class="ql-block">1. 别端着，要“俗”一点。</p><p class="ql-block">“词”：喜欢用典，讲究含蓄。比如想家了，不说想家，说“莼鲈之思”。</p><p class="ql-block">“曲”：讲究“蒜酪味儿”，要直给，甚至带点俚语。</p><p class="ql-block">怎么改：别总想着用成语。想说“我很穷”，别写“囊中羞涩”，写“没钱买米了”；想说“他跑了”，别写“拂袖而去”，写“脚底抹油溜了”。</p><p class="ql-block">例如：</p><p class="ql-block">【中吕.山坡羊】秋</p><p class="ql-block">作者：田书芹</p><p class="ql-block">西风吹袖，雨珠如豆，</p><p class="ql-block">寒蛩在树根儿咒。</p><p class="ql-block">上高楼，望孤舟，</p><p class="ql-block">故园千里家山旧，</p><p class="ql-block">杯里酒能消万愁。</p><p class="ql-block">收，且罢休；</p><p class="ql-block">留，且罢休。</p><p class="ql-block">添加后</p><p class="ql-block">【中吕.山坡羊】秋</p><p class="ql-block">西风乱袖，雨珠如豆，</p><p class="ql-block">寒蛩没死撕声咒。</p><p class="ql-block">上高楼，看江流，</p><p class="ql-block">惹吾独倚阑干瘦。</p><p class="ql-block">(只有这辣)酒能解那千般万忧。</p><p class="ql-block">留，不罢手；</p><p class="ql-block">收，不罢手。</p><p class="ql-block">就少了写端着的味，多了些俗味。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">2. 别太文绉绉，要“直”一点</p><p class="ql-block">词：节奏比较舒缓，像小桥流水。</p><p class="ql-block">曲：节奏快，像大珠小珠落玉盘，甚至带点“大白话”的急切感。</p><p class="ql-block">怎么改：多用口语。比如“看云开，过山来”，这种大白话，直接把人拉到画面里，没有距离感。</p><p class="ql-block">3. 别光写景，要“动”起来</p><p class="ql-block">词：多写静态美，花开花落，月圆月缺。</p><p class="ql-block">曲：多写动作，而且是夸张的动作。</p><p class="ql-block">怎么改：哪怕是喝茶、下棋，也要写出折腾劲儿。比如为了下一盘棋，哪怕天塌下来也不管了（“输却故人安在哉”），这种狂放劲儿，就是曲的味道。</p><p class="ql-block">4. 巧用“衬字”（这是曲的秘密武器）</p><p class="ql-block">上边的例“只有这辣”就是“衬子”</p><p class="ql-block">这就是典型的衬字。它在格律之外，专门用来凑口气、加强语气。就像平时说话爱加个“哎呀”、“我去”、“你可真行”一样。不加这几个字，句子是死的；加上，那个人物立马就在眼前活蹦乱跳了。</p><p class="ql-block">就像给我们一个简单的练习思路：</p><p class="ql-block">对我们写完的一首词，试着做减法</p><p class="ql-block">1. 删掉一半形容词（什么“袅袅”、“依依”的全去掉）。</p><p class="ql-block">2. 换成动词和名词（敲、打、跑、笑、张三、李四）。</p><p class="ql-block">3. 最后强行加一句大白话或者是感叹词作为结尾。</p><p class="ql-block">这样就能把词味变成曲味了。</p><p class="ql-block">说真的，虽然知道了这些道理，由于本人文字水平有限，一直以来还是写不好的。</p> <p class="ql-block">要把这首曲子从“端着”的状态改为“泼辣劲”，核心在于“去雅化”和“加“猛料”。</p><p class="ql-block">元曲的“泼辣”通常体现在两个方面：</p><p class="ql-block">1. 语言俗白：不用“雨丝、故园”这种文绉绉的词，改用大白话、市井气重的词。</p><p class="ql-block">2. 情感直给：不藏着掖着，把心里的苦水、牢骚直接倒出来，甚至带点自嘲和骂街的味道。</p><p class="ql-block">针对前边那个端着的原作，又修改为两种风格</p><p class="ql-block">一：市井牢骚风</p><p class="ql-block">它的特点是，把“登高怀远”变成“借酒撒疯”，把“思乡”变成“抱怨”，语气急促，满纸烟火气。</p><p class="ql-block">【中吕·山坡羊】秋</p><p class="ql-block">作者：田书芹</p><p class="ql-block">西风乱奏，雨狂湿透，</p><p class="ql-block">寒蛩没死嘶声咒。</p><p class="ql-block"> 上高楼，看江流，</p><p class="ql-block"> 谁他妈呀（想）做（这）断肠肠候？</p><p class="ql-block">(只有这杯辣)酒好解那呀万（古）愁。</p><p class="ql-block">活，不罢休；</p><p class="ql-block">亡，不罢休。</p><p class="ql-block">解析：起首用“乱奏、湿透”增强画面冲击；将“寒蛩在树根儿咒”改为“没死活地咒”，强化厌烦感；核心转折在于“谁他妈想做断肠候”，用脏话和质问彻底打破原作的文人矜持，结句“活”与“亡”的超脱，塑造出一个借酒浇愁的狂士形象。</p><p class="ql-block">方案二：硬汉决绝风</p><p class="ql-block">特点：保留原作的羁旅情怀，但去掉了哀怨，换成了一种“爱咋咋地”的狠劲儿。</p><p class="ql-block">【中吕·山坡羊】秋</p><p class="ql-block">作者：田书芹</p><p class="ql-block">西风恶透，雨狂湿透，</p><p class="ql-block">寒蛩在那墙根臭。</p><p class="ql-block">上高楼，看孤舟，</p><p class="ql-block">家山千里相思瘦，</p><p class="ql-block">不若眼前醪润喉。</p><p class="ql-block">愁，不再有；</p><p class="ql-block">忧，不再有。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">解析：用“恶透、湿透”形容环境恶劣，用“臭”字形容秋虫，充满攻击性；将“家山旧”转化为“相思瘦”的队家乡的思念之深，最后结句“不再有”比“且罢休”更具行动上的果断，体现一种不服输的劲头。</p><p class="ql-block">总之</p><p class="ql-block">想要“泼辣”，诀窍就是“俗”和“狠”：</p><p class="ql-block">“俗”：多用口语、动词，少用形容词。</p><p class="ql-block">“狠”：语气要冲，敢于使用强烈的否定或咒骂词汇（如“谁他妈”、“臭”、“恶”）。来达到想要的“泼辣”。</p>