一尺华丽，三寸忧伤，哀婉缠绵，写尽痴情，唱尽悲欢，美到极致，身醉心碎：纳兰性德封神名句集锦

梦想与阳光

词在宋代时，达到顶峰，成为一代之文学。自宋代以后，鲜有佳作。 300年前，一位天才词人纳兰性德早已用诗句封存了这些细腻的情感。 南宋灭亡近四百年后，公元1655年1月19日，纳兰性德横空出世。 在纳兰性德短短三十年的生命中，他再次将词带到一个新的高度。 纳兰性德的诗作独步清代词坛，现存作品362首，包含古体诗、近体诗、绝句、律诗等多种诗体，形式多样，内容广泛。 他的友情词深沉磊落，有东坡、稼轩之风；边塞词凄黯苍凉，别具一格；悼亡词则血泪交织，感人至深。 况周颐在《蕙风词话》中评价其为“国初第一词手”，王国维评价他：北宋以来，一人而已。 纳兰性德的词以“真”取胜，写景逼真传神，词风“清丽婉约，哀感顽艳，格高韵远，独具特色“。 纳兰性德的词用情很深，不论是爱情词、友情词，还是怀古词，都发自肺腑，出自一颗炽热的心。 “人生若只如初见，何事秋风悲画扇。”“一往情深深几许？深山夕照深秋雨。”“被酒莫惊春睡重，赌书消得泼茶香，当时只道是寻常。”“山一程，水一程，身向榆关那畔行，夜深千帐灯”…… 当人们读到这些优美的诗句时，会被词中描绘的景物深深吸引，被句中表现的情感深深打动。 他创作的“纳兰词”（《侧帽集》《饮水词》等合称），在清代以至整个中国词坛都享有很高声誉，还被人们称为“大清第一情种”，三十二岁英年早逝，更是中国词坛的一大遗憾。 纵观纳兰性德的词风，清新隽秀、哀感顽艳，颇近南唐后主。 这些美妙、精巧、惊艳、警示的句子，像一面镜子，映照出我们共通的悲欢。 让我们一同走进他的文字秘境，在浮世喧嚣中，寻找一片心灵的清寂之地。 1 红泪偷垂，满眼春风百事非。 释义：眼泪默默落下，满眼看到的都是春风，但周围的事物却已不同于从前。 “红泪偷垂”：这里的“红泪”通常用来形容极度悲伤时的眼泪，而“偷垂”则表达了眼泪默默落下的情景，不被人察觉的哀伤。 “满眼春风百事非”：“满眼春风”描绘了眼前依然是春风和煦的景象，但“百事非”却透露出诗人内心的感慨，即尽管外界依旧，但自己心中的感受与过去已大不相同，许多事情都已改变。 这句话出自清代纳兰性德的《采桑子·当时错》，表达了诗人对过去错误的悔恨和对现状的无奈与哀伤。 2 人生若只如初见，何事秋风悲画扇。 ——清代·纳兰性德《木兰花·拟古决绝词柬友》 意译：如果人与人之间的关系，都能停留在初次见面时那份美好与真诚，又怎么会产生被冷落、被疏远的悲伤呢？ 生活解读：这句话道出了人际关系中最深的感慨。无论是爱情还是友情，开始时总是最美好的，但相处久了，难免因熟悉而产生摩擦、误解甚至疏远。它提醒我们珍惜最初的真心，并努力在漫长的相处中保持那份真诚与善意。 3 等闲变却故人心，却道故人心易变。 ——清代·纳兰性德《木兰花·拟古决绝词柬友》 意译：明明是对方轻易地就变了心，却反倒说情人之间本就是容易变心的。生活解读：生活中，有些人自己改变了心意、辜负了承诺，却不愿承认，反而将原因归结为“人性本就善变”之类的普遍规律。这既是推卸责任，也让人加倍感到心寒。 4 当时只道是寻常。 ——清代·纳兰性德《浣溪沙·谁念西风独自凉》 意译：当时只觉得是最平常不过的事情。 生活解读：许多无比珍贵的时刻——家人的一顿家常饭、朋友的一次闲谈、爱人一个不经意的微笑，在发生的当下，我们往往不觉得特别。直到失去或时过境迁，才痛感那些“寻常”是多么的幸福与不可复得。它教导我们要学会珍惜当下。 5 山一程，水一程，身向榆关那畔行，夜深千帐灯。 ——清代·纳兰性德《长相思·山一程》 意译：翻过一座座山，趟过一道道水，我向着山海关那边前行。夜深了，千万个帐篷里都亮起了灯火。 生活解读：这句词描绘了壮阔的行旅画面。它让人联想到人生也是一段漫长的旅程，我们不断跋涉，有时目标明确，有时只是身不由己地前行。而“夜深千帐灯”的景象，既有宏大的集体感，也反衬出个体在浩瀚世界中的渺小与孤独。 6 风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成，故园无此声。 ——清代·纳兰性德《长相思·山一程》 意译：外面风雪交加，一更又一更，嘈杂的声音打碎了思乡的梦，故乡是没有这样风雪呼啸之声的。 生活解读：身处异乡或逆境时，外界的一点风吹草动都容易触动内心最柔软的地方——对家乡、对安宁生活的思念。它道出了漂泊者对熟悉环境和温暖归属感的渴望。 7 我是人间惆怅客，知君何事泪纵横。 ——清代·纳兰性德《浣溪沙·残雪凝辉冷画屏》 意译：我是这人世间满怀惆怅的过客，明白你是因为什么事而泪流满面。 生活解读：这是一种深切的同理心。因为自己经历过人生的种种失意与悲伤，所以能一眼看穿并深刻理解他人的痛苦。它鼓励我们培养共情能力，对他人多一份体谅与关怀。 8 一生一代一双人，争教两处销魂。 ——清代·纳兰性德《画堂春·一生一代一双人》 意译：明明是天造地设的一对璧人，却偏偏要分隔两地，黯然神伤。 生活解读：这表达了对完美爱情被现实阻隔的深深遗憾。生活中，很多明明很般配、很相爱的人，却因为距离、家庭、机缘等种种原因无法相守，这种无奈和心痛，古今相通。 9 相思相望不相亲，天为谁春？ ——清代·纳兰性德《画堂春·一生一代一双人》 意译：彼此思念，彼此遥望，却不能相亲相爱，这大好春光又是为谁而设呢？ 生活解读：当心中充满爱而不得的苦闷时，再美好的外部世界都显得毫无意义，甚至会反衬出内心的荒凉。这体现了情感对个人世界感知的巨大影响力。 10 一往情深深几许？深山夕照深秋雨。 ——清代·纳兰性德《蝶恋花·出塞》 意译：这一往情深究竟有多深呢？就像深山里的夕阳残照，就像深秋时连绵的冷雨。 生活解读：情感是很难量化的。这里用两个苍茫、深远、带着寒意的自然景象来比喻情之深，说明深情往往与厚重的愁绪、无尽的思念交织在一起，深沉而绵长。 11 而今才道当时错，心绪凄迷。 ——清代·纳兰性德《采桑子·而今才道当时错》 意译：如今才说起当时的错误，心中一片凄凉迷茫。 生活解读：很多人都是在事情无法挽回后，才幡然醒悟自己当初的决定或言行是错的。这种后知后觉带来的悔恨与无力感，常常让人心绪难平。 12 情知此后来无计，强说欢期。 ——清代·纳兰性德《采桑子·而今才道当时错》 意译：心里明明知道以后再无相见的办法，却还要勉强约定下次欢聚的日期。 生活解读：这是离别时一种自欺欺人的安慰。为了缓解当下的悲伤，或给对方留下一点渺茫的希望，人们常常会说出一些自己都知道难以实现的承诺，背后是更深的不舍与无奈。 13 明月多情应笑我，笑我如今。辜负春心，独自闲行独自吟。 ——清代·纳兰性德《采桑子·明月多情应笑我》 意译：多情的明月大概会笑话我吧，笑我如今这副模样。辜负了那一片美好春意，只能独自徘徊，独自吟唱。 生活解读：这句是自嘲。当一个人陷入孤独、怀旧或悔恨的情绪时，会觉得连天上的明月都在笑话自己的落魄和孤单。它生动地描绘了内心敏感、无人倾诉时的心理状态。 14 谁翻乐府凄凉曲？风也萧萧，雨也萧萧，瘦尽灯花又一宵。 ——清代·纳兰性德《采桑子·谁翻乐府凄凉曲》 意译：是谁在演奏乐府中那凄凉的曲子？风声萧萧，雨声萧萧，我看着灯花一点点燃尽，又这样孤独地度过了一个长夜。 生活解读：外界的一点触动（如一首悲歌、一阵风雨），很容易引发内心积压的愁绪，让人彻夜难眠，在孤寂中任由时间流逝。这描绘了一种典型的、无法排遣的忧郁状态。 15 醒也无聊，醉也无聊，梦也何曾到谢桥。 ——清代·纳兰性德《采桑子·谁翻乐府凄凉曲》 意译：清醒时觉得无聊，喝醉了也觉得无聊，就连梦里也到不了想去的地方（或见不到想见的人）。 生活解读：当心中被某个人或某件事占据时，整个人的状态都会失魂落魄。无论清醒还是迷糊，现实还是梦境，都得不到解脱和慰藉，陷入了全方位的“无聊”与失落中。 16 爱他明月好，憔悴也相关。 ——清代·纳兰性德《临江仙·寒柳》 意译：喜爱那轮明月的皎洁美好，即使自己容颜憔悴，也依然与它相关相系。 生活解读：表达了一种超越世俗、不离不弃的眷恋。就像一个人或一种美好的事物（如理想、爱好），即便自己处境不佳、形容憔悴，内心依然深深爱慕并与之紧密相连。 17 西风多少恨，吹不散眉弯。 ——清代·纳兰性德《临江仙·寒柳》 意译：萧瑟的西风承载着多少愁恨，却也吹不散我紧锁的眉头。 生活解读：内心的愁绪是如此深重，连强劲的西风都无法吹开。这说明有些烦恼和悲伤是根植于心的，外在环境的变化难以将其消除。 18 辛苦最怜天上月，一昔如环，昔昔都成玦。 ——清代·纳兰性德《蝶恋花·辛苦最怜天上月》 意译：最可怜最辛苦的是天上的月亮，一个月里只有一晚是圆满如环的，其他夜晚都残缺如玉玦。 生活解读：以月亮圆少缺多比喻人间好景不长、遗憾常在。完美和圆满总是短暂易逝的，而残缺和离别才是生活的常态，令人惋惜。 19 若似月轮终皎洁，不辞冰雪为卿热。 ——清代·纳兰性德《蝶恋花·辛苦最怜天上月》 意译：如果爱情能像月亮那样始终皎洁圆满，我愿不辞辛苦，哪怕身处冰雪中也为你发热温暖你。 生活解读：这是一种极致的爱情誓言。表达了为了守护一份永恒不变的纯洁爱情，愿意付出任何代价、克服一切艰难的决心。 20 无那尘缘容易绝，燕子依然，软踏帘钩说。 ——清代·纳兰性德《蝶恋花·辛苦最怜天上月》 意译：无奈尘世的情缘那么容易断绝。只有燕子依然如故，轻盈地踏在帘钩上呢喃细语。 生活解读：人事已非，情缘已断，但自然界的事物（如燕子）却依旧按照自己的规律运行，毫不理会人间的悲伤。这种物是人非的对比，更添哀伤。 20 唱罢秋坟愁未歇，春丛认取双栖蝶。 ——清代·纳兰性德《蝶恋花·辛苦最怜天上月》 意译：在秋坟前悲歌当哭之后，忧愁仍未平息。但愿来年春天，能在花丛中认出那一双栖息的蝴蝶（是我们所化）。 生活解读：化用“梁祝”化蝶的典故，表达了生死不渝的爱情。即使今生分离，也寄望于来世或某种永恒的形式中再续前缘，这是对悲伤的一种浪漫寄托。 21 一抹晚烟荒戍垒，半竿斜日旧关城。古今幽恨几时平！ ——清代·纳兰性德《浣溪沙·身向云山那畔行》 意译：一缕袅袅炊烟飘过荒凉的军营堡垒，半竿夕阳斜照着旧日的关隘城墙。古往今来，人们心中的幽深憾恨，何时才能平息呢！ 生活解读：面对历史遗迹（或人生中无法改变的遗憾），容易产生一种跨越时空的共鸣感。个人的愁绪与历史的沧桑感交织在一起，形成一种深沉而绵长的“幽恨”。 22 背灯和月就花阴，已是十年踪迹十年心。 ——清代·纳兰性德《虞美人·银床淅沥青梧老》 意译：在背对灯光、就着月光走向花荫的此刻，距离那些往事，已经过去了十年踪迹、十年的思念之心。 生活解读：时间可以改变很多东西，但有些深刻的记忆和情感，却随着时间流逝愈发清晰和沉重。“十年”不是一个确数，而是代表一段漫长的、承载着不变初心的岁月。 23 万帐穹庐人醉，星影摇摇欲坠。 ——清代·纳兰性德《如梦令·万帐穹庐人醉》 意译：在千万顶毡帐中，人们都已醉倒。星星的影子在天空中摇摇晃晃，仿佛要坠落下来。 生活解读：描绘了塞外宏大而带着醉意的夜景。人在极度疲惫或放纵后，看世界会有一种恍惚、迷离的感觉。巨大的空间（万帐、星空）与渺小的个人形成对比，生出苍茫之感。 24 归梦隔狼河，又被河声搅碎。 ——清代·纳兰性德《如梦令·万帐穹庐人醉》 意译：就连思乡的美梦，也被狼河阻隔，又被狼河的流水声搅得粉碎。 生活解读：连在梦中寻求慰藉都成了奢望。现实的阻碍（狼河）和干扰（河声）如此强大，无孔不入，连片刻的安宁都不给予，这是加倍的痛苦。 25 别有根芽，不是人间富贵花。 ——清代·纳兰性德《采桑子·塞上咏雪花》 意译：（雪花）有着与众不同的根脉和胚芽，它不是人世间追求富贵的花朵。 生活解读：借雪花自喻，表明自己天性高洁，与那些追求世俗荣华富贵的人不同。这是一种人格宣言，强调精神世界的独立与超脱。 26 忆来何事最销魂，第一折枝花样画罗裙。 ——清代·纳兰性德《虞美人·曲阑深处重相见》 意译：回忆起来，什么事最令人魂牵梦萦呢？第一件就是她罗裙上那手绘的折枝花样。 生活解读：最深的思念，往往附着在一些具体的、细微的物件或场景上。一个裙子的花纹，可能承载了关于某个人最生动、最美好的记忆，成为“销魂”的触点。 27 记不分明疑是梦，梦来还隔一重帘。 ——清代·纳兰性德《赤枣子·风淅淅》 意译：记忆模糊不清，让人怀疑那是不是一场梦；而即便真的梦见了，也仿佛还隔着一层帘幕，看不真切。 生活解读：形容一种恍惚、迷离的思念状态。过去的美好如同梦幻，难以捕捉；而即便在梦中重逢，也总有隔阂，无法真切触碰。道尽了追忆的无力感。 28 一日心期千劫在，后身缘、恐结他生里。 ——清代·纳兰性德《金缕曲·赠梁汾》 意译：一日以心相许（成为知己），这份情谊即便历经千次劫难也依然存在。今生恐怕缘分不够，但愿来生还能再结为知己。 生活解读：这是对友情最高规格的誓言。意思是，一旦认定是知己，这份情谊就是永恒的，超越了时间甚至生死。表达了对友情的极度珍视和生死不渝的信念。 29 然诺重，君须记。 ——清代·纳兰性德《金缕曲·赠梁汾》 意译：我郑重的承诺，请你一定要牢记。 生活解读：强调承诺的分量。在重视信义的时代，或是在深厚的感情中，一个承诺重如千钧，值得用一生去铭记和践行。这是对朋友的叮咛，也是对自己的要求。 30 人到情多情转薄，而今真个不多情。 ——清代·纳兰性德《山花子·风絮飘残已化萍》 意译：人如果用情太深，反而会显得好像变得薄情，如今我真的是个不多情的人了。 生活解读：这是一种经历过深切伤痛后的自我保护与自嘲。当用尽所有深情却换来伤害后，人可能会刻意压抑情感，表现得冷淡，甚至说自己“不多情”，其实内心深处的情可能更深沉、更无奈。 31 遥知独听灯前雨，转忆同看雪后山。 ——清代·纳兰性德《于中好·握手西风泪不干》 意译：遥想你此刻正独自听着灯前的雨声，这让我转而回忆起我们曾一同观赏雪后山景的情景。 生活解读：思念一个人时，会不由自主地想象对方此刻的孤独境况，而这种想象又反过来勾起自己与对方曾经共度的美好时光。这种时空交错的回忆，让思念更加具体而痛楚。 32 一片伤心画不成。 ——清代·纳兰性德《南乡子·为亡妇题照》 意译：这一片伤心之情，是任何画笔也画不出来的。 生活解读：极致的悲痛是无形、无状、难以言传的。任何外在的艺术形式（如绘画），都难以完全捕捉和表达内心那种复杂、深沉到极点的哀伤。这句道出了人类情感的不可完全描绘性。 33 月似当时，人似当时否？ ——清代·纳兰性德《鬓云松令·枕函香》 意译：月亮还像当时一样明亮，但月亮下的人，还像当时一样（心境、情感）吗？ 生活解读：景物依旧，人事已非。这是对过往的深切怀念和对现状的迷茫叩问。我们常常在熟悉的场景中，追问自己或他人是否还保有初心。 34 寻常风月，等闲谈笑，称意即相宜。 ——清代·纳兰性德《少年游·算来好景只如斯》 意译：普通的清风明月，平常的谈笑聊天，只要彼此情投意合，那就是最适宜、最美好的时光。 生活解读：真正的幸福不在于场面有多宏大，物质有多丰裕，而在于相处的气氛是否融洽，心意是否相通。平平淡淡的陪伴，只要是和对的人在一起，就是最好的风景。 35 重泉若有双鱼寄。好知他、年来苦乐，与谁相倚。 ——清代·纳兰性德《金缕曲·亡妇忌日有感》 意译：九泉之下如果能互通书信该多好。让我能知道，这些年来你是苦是乐，又和谁相依为伴。 生活解读：这是对逝去至亲至爱之人最深切的牵挂。思念超越了生死界限，关心对方在另一个世界的境况，充满了痴情与无奈。 36 倩魂销尽夕阳前。 ——清代·纳兰性德《浣溪沙·谁道飘零不可怜》 意译：那美好的魂魄，仿佛在夕阳落山前就已消散殆尽。 生活解读：用夕阳这一美丽而即将消逝的景象，来比喻美好人物或事物的陨落，充满了无尽的怜惜与哀挽之情。 37 心字已成灰。 ——清代·纳兰性德《梦江南·昏鸦尽》 意译：（那篆刻成“心”字形状的香）已经烧成了灰烬。 生活解读：一语双关，既指香已燃尽，更指内心的希望、热情或思念，也如同灰烬一般冷却、死寂。是一种彻底绝望的心境写照。 38 此情已自成追忆，零落鸳鸯。雨歇微凉，十一年前梦一场。 ——清代·纳兰性德《采桑子·谢家庭院残更立》 意译：这份感情如今只能成为追忆，像鸳鸯一样零落分离。雨停了，微微有些凉意，一切都像是十一年前的一场旧梦。 生活解读：当一段深刻的感情逝去多年后，回首望去，往事如烟，清晰又模糊，带着雨后的微凉感。那种恍如隔世、如同大梦一场的感觉，是时间对记忆的一种特殊处理方式。 39 愁中看、好天良夜，知道尽成悲咽。 ——清代·纳兰性德《琵琶仙·中秋》 意译：怀着愁绪去看那美好的天气和夜晚，心里明白，这一切最终都会化成悲哀的呜咽。 生活解读：当人内心充满忧愁时，再好的外部景致也无法带来快乐，反而会因为想到美景易逝、欢乐难留而更添悲伤。这是一种“以乐景写哀”的深刻感受。 40 只影而今，那堪重对，旧时明月。 ——清代·纳兰性德《琵琶仙·中秋》 意译：如今只剩下孤独的身影，哪里还能忍心再次面对，那轮曾经共赏的明月。 生活解读：月亮是团圆的象征，也是见证者。当人孤身一人时，昔日月下成双的回忆会扑面而来，让眼前的明月变得刺眼，不忍直视。物是人非的冲击力极强。 41 若似月轮终皎洁，不辞冰雪为卿热。（重复，解读见第18条） 42 无端听画角，枕畔红冰薄。 ——清代·纳兰性德《菩萨蛮·朔风吹散三更雪》 意译：没来由地听到号角声，发现枕边结了一层薄薄的红冰（泪水结成的冰）。 生活解读：在苦寒的边塞，连眼泪都会结冰。“红冰”可能是夸张，也可能是泪水混合了胭脂。这个细节极写环境的苦寒和内心的凄苦，说明悲伤已渗透到生活的每个角落。 43 问君何事轻离别，一年能几团圆月。 ——清代·纳兰性德《菩萨蛮·问君何事轻离别》 意译：问你究竟是为了什么事，能够轻易地离别？一年之中能有几个月是团圆的日子呢？ 生活解读：这是对离人的一种埋怨和质问，充满了不舍与珍惜。提醒人们，人生相聚的时光本就短暂，不要轻易为了一些并非绝对必要的事情而选择分离。 44 料应情尽，还道有情无？ ——清代·纳兰性德《临江仙·点滴芭蕉心欲碎》 意译：按理说这份情应该已经到头了，可我还是想问一句：究竟还有情意吗？ 生活解读：在感情消磨或关系疏远后，一方虽然理性上觉得情分已尽，但情感上仍存有一丝不甘和怀疑，忍不住想再确认一次。这是内心纠结的真实写照。 45 记得别伊时，桃花柳万丝。 ——清代·纳兰性德《菩萨蛮·新寒中酒敲窗雨》 意译：还记得当初和她分别的时候，正是桃花盛开、柳丝万条的春天。 生活解读：将离别的时刻定格在一个生机勃勃的美好季节里，形成强烈的反差。用美景衬托离情，让离别的记忆更加鲜明，也更加令人神伤。 46 不恨天涯行役苦，只恨西风，吹梦成今古。 ——清代·纳兰性德《蝶恋花·又到绿杨曾折处》 意译：不怨恨漂泊天涯、行役在外的辛苦，只怨恨那无情的西风，将美好的往事吹散，变成了遥不可及的“过去”。 生活解读：比起身体上的劳苦，更让人难以承受的是精神上的幻灭感。西风（时间、变故）摧毁了曾经的梦想和回忆，使之成为无法追回的“历史”，这种怅惘更深沉。 47 待将低唤，直为凝情恐人见。 ——清代·纳兰性德《减字木兰花·相逢不语》 意译：想要低声呼唤她，却只是因为满心深情，生怕被别人看见。 生活解读：描绘了相爱之人偶然相遇，却因环境所限（可能在人前）不敢相认的微妙心理。那种想靠近又不得不克制的矛盾，充满了紧张感和深情。 48 漫惹炉烟双袖紫，空将酒晕一衫青。人间何处问多情。 ——清代·纳兰性德《浣溪沙·伏雨朝寒愁不胜》 意译：徒然让香炉的烟熏染了双袖，空自让酒意染红了脸颊。在这人世间，到哪里去诉说、去寻找这满腔的多情呢？ 生活解读：表达了多情无处寄托、无人理解的苦闷。百无聊赖的行为（熏香、饮酒）无法排遣愁绪，反而更添寂寥，深感知音难觅。 49 为伊判作梦中人，索向画图清夜唤真真。 ——清代·纳兰性德《虞美人·春情只到梨花薄》 意译：为了她，我甘愿变成一个活在梦中的人，整夜对着她的画像，呼唤她能像传说中那样从画中走出来。 生活解读：用“画中仙”的典故，表达了因思念至极而产生的痴妄幻想。宁愿沉浸在虚幻的梦境和想象中，与爱人的影像相伴，也不愿面对残酷的现实。是深情的极端表现。 50 总是别时情，那待分明语。 ——清代·纳兰性德《生查子·惆怅彩云飞》 意译：萦绕心头的，总是离别时的情景和情绪，哪里还需要用分明的话语来诉说呢。 生活解读：深刻的离别之痛，已经浸入骨髓，成为一种无需言说、随时浮现的感觉。它比任何具体的语言都更清晰、更沉重地压在心头。 51 判得最长宵，数尽厌厌雨。 ——清代·纳兰性德《生查子·惆怅彩云飞》 意译：我已决心承受这最漫长的夜晚，一声一声数尽那淅淅沥沥、令人厌烦的雨滴。 生活解读：因思念或痛苦而失眠的夜晚，时间仿佛被拉得无限长。通过“数雨”这个细节，生动写出了在孤寂中一分一秒煎熬等待天明的状态。 52 无处不伤心，轻尘在玉琴。 ——清代·纳兰性德《菩萨蛮·萧萧几叶风兼雨》 意译：目光所及，没有一个地方不让人伤心，连那许久未动的玉琴上也落满了轻尘。 生活解读：当人陷入巨大的悲伤时，会觉得整个世界都染上了哀伤的色调。连最心爱的物件（如琴）都无心打理，任其蒙尘，从细节处见出心灰意冷的状态。 53 摘得一双红豆子，低头，说著分携泪暗流。 ——清代·纳兰性德《南乡子·烟暖雨初收》 意译：（她）摘下一双红豆，低下头，说着分别的话，眼泪暗暗流下来。 生活解读：红豆象征相思。在分别之际，赠送红豆这个动作本身就饱含情意，而“低头”、“泪暗流”则细腻地刻画出女子那种含蓄、深情又充满不舍的离别情态。 54 别自有人桃叶渡，扁舟，一种烟波各自愁。 ——清代·纳兰性德《南乡子·烟暖雨初收》 意译：在那送别的桃叶渡，自然还有别人在分别。江上扁舟来来往往，同是一种烟波浩渺，却承载着各自不同的离愁。 生活解读：个人的离愁别绪在广阔的天地间显得渺小，但又是真切而独特的。这句有一种“同是天涯沦落人”的共鸣感，但更强调愁绪的普遍性与个体性并存。 55 待得郎来恨却休。 ——清代·纳兰性德《鹧鸪天·离恨》 意译：等到情郎真的来到面前时，满腔的离愁别恨却又消失了。 生活解读：这描绘了恋爱中女子非常真实的心理：分离时积攒了无数委屈和埋怨，但一旦见到心心念念的人，所有不快便烟消云散，只剩下欢喜。爱能化解一切“恨”。 56 何时共泛春溪月，断岸垂杨一叶舟。 ——清代·纳兰性德《鹧鸪天·离恨》 意译：什么时候才能与你一同在春夜的月光下泛舟溪上，在那长满垂杨的断岸旁，乘着一叶小舟。 生活解读：这是对未来重逢后美好场景的想象和期盼。越是分离，越是会具体地憧憬相聚时的浪漫画面，这种憧憬本身也是对当下相思的一种慰藉。 57 独睡起来情悄悄，寄愁何处好。 ——清代·纳兰性德《谒金门·风丝袅》 意译：独自睡醒后，心情寂寥，这一腔愁绪，寄往哪里才好呢？ 生活解读：愁绪无形无质，却沉重万分。人常常感到愁苦无处安放、无人倾诉，这种“寄愁无地”的感觉，比愁本身更让人茫然和无助。 58 心期便隔天涯。 ——清代·纳兰性德《清平乐·风鬟雨鬓》 意译：心中所期盼的，从此便像隔了天涯一般遥远。 生活解读：即使两人地理距离不远，但如果心意不通、期待落空，心理上的距离便如同远隔天涯。真正的隔阂，常常发生在心里。 59 从此伤春伤别，黄昏只对梨花。 ——清代·纳兰性德《清平乐·风鬟雨鬓》 意译：从此以后，每到春天、每到离别时节都会感伤，在黄昏时分，只能孤独地对着洁白的梨花。 生活解读：一次重大的情感创伤（如离别、失恋），会改变一个人对世界的感知。特定的季节、时辰、景物（如春、黄昏、梨花）都会成为触发伤感的按钮，生活蒙上了永久的忧郁色调。 60 从此簟纹灯影。 ——清代·纳兰性德《如梦令·正是辘轳金井》 意译：从此以后，我的世界里就只有竹席的纹路和孤灯的影子相伴。 生活解读：一次刻骨铭心的邂逅或离别后，生活好像一下子变得单调而孤寂。所有的细节（簟纹、灯影）都提醒着那份失去的美好或那份无望的相思。 61 忽疑君到，漆灯风飐，痴数春星。 ——清代·纳兰性德《青衫湿·悼亡》 意译：忽然疑心是你回来了，原来是漆灯在风中摇曳。于是我痴痴地数着春天的星星，难以入眠。 生活解读：思念亡人到极致时，会产生幻觉，任何一点风吹草动都以为是对方归来。清醒后，只能通过一些无意义的行为（如数星星）来打发漫漫长夜和内心的空洞。写得极为深情痴绝。 62 莫把韶华轻换了，封侯。多少英雄只废丘。 ——清代·纳兰性德《南乡子·何处淬吴钩》 意译：不要把美好的青春年华轻易地去换取所谓的功名封侯。古往今来，多少英雄到头来也不过是坟丘一座。 生活解读：这是一种看透历史与功名的人生感悟。提醒人们珍惜青春和生命本身的价值，不要为了虚幻的功业而牺牲当下的幸福与时光，因为一切终将归于尘土。 63 相看好处却无言。 ——清代·纳兰性德《浣溪沙·十八年来堕世间》 意译：两人相互凝视，觉得对方处处都好，却一句话也说不出来。 生活解读：描绘了情深到极致时的一种状态。当爱意和欣赏充满心间，反而觉得任何语言都是多余的、苍白的。此时无声胜有声，眼神和心意已完全相通。 64 判教狼藉醉清樽，为问世间醒眼是何人。 ——清代·纳兰性德《虞美人·残灯风灭炉烟冷》 意译：我决心让自己醉倒在这杯盏狼藉之中，试问这人世间，真正清醒明白的又有谁呢？ 生活解读：表达了在愁苦中借酒浇愁、宁愿沉醉不愿清醒的意愿。同时带有愤世嫉俗的味道，觉得世人都浑浑噩噩，所谓的“醒眼”也许并不存在，或者清醒反而更痛苦。 65 谁怜辛苦东阳瘦，也为春慵。 ——清代·纳兰性德《采桑子·桃花羞作无情死》 意译：有谁会怜惜我像沈约（东阳守）那样因辛苦而消瘦呢？我也只是因为春天的慵懒罢了。 生活解读：表面是说因为春困而慵懒消瘦，实则暗示是因相思、愁苦而憔悴。这是一种含蓄的表达，不愿直接吐露心事，却更显深沉。 66 一片幽情冷处浓。 ——清代·纳兰性德《采桑子·桃花羞作无情死》 意译：那一片幽深的情意，在孤寂冷清之处，反而愈发浓烈。 生活解读：有些情感，在热闹时或许被掩盖，但在孤独冷静时，却会清晰地浮现出来，并且感觉更加深刻、浓重。寂寞是情感的催化剂。 67 密意未曾休，密愿难酬。 ——清代·纳兰性德《浪淘沙·夜雨做成秋》 意译：心中深深的情意从未停止，但心中隐秘的愿望却难以实现。 生活解读：爱意或某种心愿依然强烈地存在着，但由于现实阻碍，无法达成。这种“心有余而力不足”或“情深而缘浅”的境况，令人倍感煎熬。 68 暗忆欢期真似梦，梦也须留。 ——清代·纳兰性德《浪淘沙·夜雨做成秋》 意译：暗自回忆往日的欢愉，真像一场梦。但即便是梦，也希望它能留住。 生活解读：过去的快乐时光短暂如梦，明知已经逝去，却依然在记忆中反复回味，珍视不已。哪怕只是梦境般的虚幻存在，也舍不得让它消逝。 69 只觉魂销。南雁归时更寂寥。 ——清代·纳兰性德《采桑子·九日》 意译：只觉得心神沮丧、黯然魂销。当看到南飞的大雁归来时（春天），心境会更加寂寥。 生活解读：在深秋的重阳节已觉愁苦，进而想到，连大雁都有归期，而自己归期渺茫，等到来年春暖雁归时，自己可能依然漂泊，那份寂寥只会更深。愁绪延伸到了未来。 70 有情终古似无情，别语悔分明。 ——清代·纳兰性德《荷叶杯·知己一人谁是》 意译：最深刻的感情，从古至今都好像显得无情（因为过于深沉或表现得克制），当初分别时的话，现在后悔说得太清楚、太决绝。 生活解读：真正的深情，有时外表是平静甚至冷淡的；而当时为了掩饰痛苦或故作坚强说出的决绝话语，事后往往成为最后悔的事。这关乎感情表达方式与真实心意的矛盾。 71 茫茫碧落，天上人间情一诺。 ——清代·纳兰性德《减字木兰花·烛花摇影》 意译：茫茫的天空与人间，我对你的感情，是一个跨越生死的郑重承诺。 生活解读：化用《长恨歌》典故，强调爱情的承诺超越时空、超越生死界限，重如泰山，永恒不变。 72 倚阑无绪不能愁。 ——清代·纳兰性德《浣溪沙·一半残阳下小楼》 意译：倚着栏杆，心绪茫然，连愁绪都仿佛无法凝聚成形。 生活解读：描写了一种极度空虚、无聊、麻木的精神状态。连“愁”这种明确的情感都似乎离自己而去，只剩下空洞的“无绪”，这是更深层次的精神倦怠。 73 闲教玉笼鹦鹉念郎诗。 ——清代·纳兰性德《相见欢·落花如梦凄迷》 意译：闲来无事，只好教玉笼里的鹦鹉念诵情郎的诗句。 生活解读：一个非常生动的生活细节。思念无处排遣，只能通过对物（鹦鹉）倾诉，让鹦鹉学会爱人的诗句，仿佛这样就能让他陪伴在身边。极写相思之深之痴。 74 秋雨，秋雨，一半因风吹去。 ——清代·纳兰性德《如梦令·黄叶青苔归路》 意译：秋雨啊，秋雨，有一半都被风吹散了。 生活解读：这里的“秋雨”可理解为愁思的象征。愁绪如同秋雨，本就绵密凄凉，更何况还被无情的风吹散、搅乱，更加无处着落、纷乱不堪。 75 书郑重，恨分明。 ——清代·纳兰性德《于中好·别绪如丝梦不成》 意译：写信时字字郑重，心中的离恨也分外分明。 生活解读：写信是为了倾诉，但越是用心书写，那份离别的愁恨反而在笔下越发清晰、强烈地呈现出来。写信的过程成了重温痛苦的过程。 76 起来呵手封题处，偏到鸳鸯两字冰。 ——清代·纳兰性德《于中好·别绪如丝梦不成》 意译：写罢起身呵暖冻僵的手去封信封，偏偏在写到“鸳鸯”两个字时，觉得笔下的墨迹都冰冷刺骨。 生活解读：“鸳鸯”象征恩爱团圆，与自身孤独远行的处境形成尖锐对比。这种对比带来的心理感受是如此强烈，以至于产生了生理上的“冰冷”错觉。细节传神。 77 愁痕满地无人省，露湿琅玕影。 ——清代·纳兰性德《虞美人·秋夕信步》 意译：愁绪像痕迹一样铺满地面，却无人理解。露水打湿了竹子的影子。 生活解读：将抽象的“愁”具象化为满地的痕迹，凸显其浓重与无处不在。而“无人省”道出了孤独，“露湿琅玕影”则以清冷的景物进一步烘托孤寂氛围。 78 忆共灯前呵手为伊书。 ——清代·纳兰性德《虞美人·秋夕信步》 意译：回忆当年在灯前，呵暖手指为你书写信笺的情景。 生活解读：回忆中最动人的，往往是这些充满生活气息、带着体温的细节。在寒冷的天气里，呵手为对方写信，这个动作里包含了多少温暖的爱意与付出。 79 别是柔肠萦挂。待归才罢。 ——清代·纳兰性德《一络索·过尽遥山如画》 意译：另有一种缠绵的牵挂萦绕心头。只有等你归来，才能停止。 生活解读：这种牵挂是持续的、无法中断的，除非牵挂的对象平安归来。它比一般的思念更深入，是一种时刻悬心的担忧与期盼。 80 刚作愁时又忆卿。 ——清代·纳兰性德《采桑子·海天谁放冰轮满》 意译：刚刚开始感到忧愁的时候，就又想起了你。 生活解读：思念已成为一种条件反射，是任何情绪（尤其是忧愁）的触发点和归宿。说明那个人已经深深嵌入自己的生命和情感模式中。 81 勉为欢谑，到底总无聊。 ——清代·纳兰性德《东风齐着力·电急流光》 意译：勉强自己欢笑、开玩笑，但说到底，一切都是那么无聊乏味。 生活解读：当内心充满真正的悲伤时，任何强颜欢笑都是徒劳的，不仅无法排解忧愁，反而会因为内外不一致而感到加倍的疲惫和空虚。 82 浮生如此，别多会少，不如莫遇。 ——清代·纳兰性德《水龙吟·再送荪友南还》 意译：人生就是这样，离别的时候多，相聚的时候少，早知道这样，还不如当初不曾相遇。 生活解读：这是一句负气的狠话，源自对离别的极度厌倦和痛苦。因为相遇的美好，才使得离别如此不堪忍受。极言别恨之深，实则反衬出情谊之重。 83 暗损韶华，一缕茶烟透碧纱。 ——清代·纳兰性德《采桑子·冷香萦遍红桥梦》 意译：不知不觉中虚度了美好的年华，只有一缕煮茶的轻烟，透过碧绿的纱窗袅袅飘散。 生活解读：在百无聊赖的思念与孤寂中，时光悄然流逝。“一缕茶烟”这个静谧的意象，生动地衬托出生活的空寂和年华的无声消耗，充满了惘然若失之感。 84 从前负尽扫眉才，又担阁镜囊重绣。 ——清代·纳兰性德《踏莎行·月华如水》 意译：从前已经辜负了她那杰出的才华（“扫眉才”指才女），如今又耽搁了重新绣制镜囊（可能指重修旧好）的约定。 生活解读：表达了对过去未能珍惜对方才华的悔恨，以及对如今未能履行诺言、弥补过失的自责。两层“辜负”，让悔恨之情加倍。 85 劳人只合一生休。 ——清代·纳兰性德《浣溪沙·已惯天涯莫浪愁》 意译：劳碌奔波的人，看来命里注定要辛苦一生，直到生命尽头。 生活解读：这是行役者在疲惫不堪时发出的感叹，带有认命和自嘲的意味。感觉自己的命运就是不断漂泊劳苦，难以得到安宁与幸福。 86 梦也不分明，又何必、催教梦醒。 ——清代·纳兰性德《太常引·晚来风起撼花铃》 意译：梦境本就模糊不清，不那么美好，又何必急着把我从梦中唤醒呢？ 生活解读：即便是不甚美好的梦境，也是逃避现实痛苦的一个短暂避难所。连这点可怜的慰藉都要被剥夺（被惊醒），醒来又要面对“无聊心绪”，其痛苦可想而知。这是一种对现实的深度厌倦。 87 人生若只如初见。 （重复，解读见第1条前半部分） 88 何事秋风悲画扇。 ——清代·纳兰性德《木兰花·拟古决绝词柬友》 意译：怎么会弄到像秋扇见捐那样悲凉的境地呢？（注：扇子夏天被需要，秋天就被弃置，比喻女子被冷落。） 生活解读：以秋扇为喻，感叹人与人关系由热转冷、被抛弃的悲哀。常用于形容爱情或友情中，一方热情消退、态度转冷，给另一方带来的伤害。 89 萧萧黄叶闭疏窗，沉思往事立残阳。 ——清代·纳兰性德《浣溪沙·谁念西风独自凉》 意译：黄叶萧萧落下，我关上稀疏的窗扉，在夕阳的余晖中伫立，沉湎在往事的回忆里。 生活解读：描绘了一幅经典的怀旧场景。萧瑟的秋景、紧闭的窗户、孤独的身影、将尽的夕阳，所有元素共同营造出一种封闭、孤独、沉浸在过往时光中的氛围。 90 被酒莫惊春睡重，赌书消得泼茶香。 ——清代·纳兰性德《浣溪沙·谁念西风独自凉》 意译：记得她酒后小睡，叮嘱不要惊扰；也曾像李清照赵明诚那样“赌书泼茶”，满室生香。 生活解读：通过两个具体的生活细节，回忆昔日夫妻间充满雅趣与深情的恩爱生活。“赌书泼茶”的典故，更增添了才子佳人精神契合的浪漫色彩。 91 夜深千帐灯。（重复，解读见第4条后半部分） 92 故园无此声。 （重复，解读见第5条后半部分） 93 残雪凝辉冷画屏，落梅横笛已三更，更无人处月胧明。 ——清代·纳兰性德《浣溪沙·残雪凝辉冷画屏》 意译：残雪的清辉让画屏显得冰冷，梅花飘落，笛声悠悠，已是三更天。在空无一人的地方，月色朦胧微明。 生活解读：一连串清冷、寂静、孤独的意象叠加（残雪、冷屏、落梅、夜笛、无人、胧月），构建了一个寒夜独处的典型环境，为下文抒发“惆怅客”的心境做了完美铺垫。 94 断肠声里忆平生。 ——清代·纳兰性德《浣溪沙·残雪凝辉冷画屏》 意译：在这令人肝肠寸断的笛声中，回忆自己的一生。 生活解读：外在的凄凉之声（笛声）触动了内心的愁苦，进而引发了对整个人生的回顾。这种回顾往往带着伤感与幻灭感，是对生命历程的一种悲情总结。 95 争教两处销魂。 （重复，解读见第7条后半部分） 96 浆向蓝桥易乞，药成碧海难奔。 ——清代·纳兰性德《画堂春·一生一代一双人》 意译：像裴航在蓝桥求娶云英那样容易的事（指相遇）我能办到，但像嫦娥服了仙药飞升月宫那样难以追随的事（指无法逾越的阻隔），我却无能为力。 生活解读：用两个典故对比，说明爱情中相遇或许不难，但想突破巨大的现实阻碍（如身份、生死、空间距离）长相厮守，却难如登天。充满了无力感。 97 若容相访饮牛津，相对忘贫。 ——清代·纳兰性德《画堂春·一生一代一双人》 意译：如果能容许我们像牛郎织女那样相会在天河，我愿与你厮守，即使相对贫困也毫不在意。 生活解读：表达了为爱情可以抛弃一切世俗物质条件的决心。只要能长相厮守，哪怕是在传说中的仙境、过着清贫的生活，也心甘情愿。这是对纯粹爱情的极致向往。 98 满目荒凉谁可语？西风吹老丹枫树。 ——清代·纳兰性德《蝶恋花·出塞》 意译：满眼荒凉的景象，我心中的感慨可以向谁诉说？只有萧瑟的西风，吹老了那经霜的枫树。 生活解读：身处苍茫寂寥的边塞，内心充满历史的感喟和个人的愁绪，却无人可以交流。只能将这份沉重的情感投射到自然景物（西风、老树）上，物我同悲。 99 从前幽怨应无数。铁马金戈，青冢黄昏路。 ——清代·纳兰性德《蝶恋花·出塞》 意译：古往今来，这里应该发生过无数的幽怨故事。伴随着铁马金戈的征战，最终都化作了黄昏路上青冢（王昭君墓）般的凄凉。 生活解读：将个人的边塞行旅之感，升华到对历史沧桑的咏叹。无论当年多么激烈的征战与故事，最终都归于沉寂，只剩下黄昏下的坟墓，幽怨长存。视野宏大，情感深沉。 100 红泪偷垂，满眼春风百事非。 ——清代·纳兰性德《采桑子·而今才道当时错》 意译：暗自流下伤心的眼泪，虽然眼前是春风拂面，但所有的事物都仿佛与从前不同，物是人非。 生活解读：当人内心极度悲伤时，外界的美好（如春风）不仅不能带来慰藉，反而会形成强烈的反差，让人更痛切地感受到人事已非、欢乐不再。以乐景写哀，其哀倍增。 101 风也萧萧，雨也萧萧，瘦尽灯花又一宵。 解读：风雨萧瑟，灯花燃尽，又是一夜无眠。 启示：人生中的孤独与等待是常态，学会在孤独中寻找内心的平静。 102 不见合欢花，空倚相思树。 解读：不见合欢花，空倚相思树。 启示：相思与孤独是人生中的一部分，学会在孤独中找到内心的平静。 103 木叶纷纷归路，残月晓风何处。 解读：木叶纷纷归路，残月晓风何处。 启示：人生中的离别与孤独是常态，学会接受并珍惜那些美好的回忆 104 不恨天涯行役苦，只恨西风，吹梦成今古。 解读：不恨天涯行役的苦，只恨西风，吹梦成今古。 启示：人生中的梦想与现实往往存在差距，学会接受并调整自己的期望。 105 茫茫碧落，天上人间情一诺。 解读：茫茫碧落，天上人间的情一诺。 启示：真挚的情感是永恒的，学会珍惜并保留那些美好的瞬间。 106 情知此后来无计，强说欢期。 解读：明知此后无计可施，勉强说欢期。 启示：人生中的无奈与遗憾是常态，学会接受并继续前行。 107 飞絮飞花何处是，层冰积雪摧残。疏疏一树五更寒。 解读：飞絮飞花何处是，层冰积雪摧残，疏疏一树五更寒。 启示：人生中的困境与寒冷是常态，学会在困境中保持坚强。 108 记得别伊时，桃花柳万丝。 解读：记得离别时，桃花柳丝万缕。 启示：离别是人生中的常态，学会接受并珍惜那些美好的回忆。 109 卿自早醒侬自梦，更更，泣尽风檐夜雨铃。 解读：你早已醒来，我仍在梦中，夜雨铃声泣尽。 启示：人生中的梦境与现实往往存在差距，学会接受并调整自己的期望。 110 月浅灯深，梦里云归何处寻。 解读：月浅灯深，梦中的云归何处寻。 启示：人生中的梦境与现实往往存在差距，学会接受并调整自己的期望。 111 吹到一片秋香，清辉了如雪。 解读：吹来一片秋香，清辉如雪。 启示：自然界的美丽与纯净是人生中的一部分，学会欣赏并珍惜。 112 一日心期千劫在，后身缘、恐结他生里。 解读：一日的心愿千劫都在，后身的缘分恐怕结在他生里。 启示：真挚的情感与愿望是永恒的，学会珍惜并保留那些美好的瞬间。 113 独睡起来情悄悄，寄愁何处好。 解读：独自睡醒，情感悄悄，寄愁何处好。 启示：孤独与愁绪是人生中的一部分，学会在孤独中找到内心的平静。 114 浮生如此，别多会少，不如莫遇。 解读：人生如此，离别多，相聚少，不如不曾相遇。 启示：人生中的离别与相聚是常态，学会接受并珍惜那些美好的瞬间。 115 辛苦最怜天上月，一昔如环，昔昔都成玦。 解读：最怜惜天上的月亮，一夜如环，夜夜都成缺。 启示：美好的事物往往短暂，学会珍惜并享受当下的美好。 116 回廊一寸相思地，落月成孤倚。 解读：回廊中的一寸相思地，落月下孤独地倚靠。 启示：相思与孤独是人生中的一部分，学会在孤独中找到内心的平静。 117 还睡、还睡，解道醒来无味。 解读：继续睡吧，醒来也无味。 启示：人生中的无聊与迷茫是常态，学会寻找内心的平静与方向。 119 不知何事萦怀抱，醒也无聊，醉也无聊，梦也何曾到谢桥。 解读：不知何事萦绕心头，醒时无聊，醉时无聊，梦中也不曾到谢桥。 启示：人生中的迷茫与无聊是常态，学会寻找内心的平静与方向。 120 爱他明月好，憔悴也相关。 解读：爱那明月的美好，即使憔悴也与之相关。 启示：美好的事物值得我们去追求，即使付出代价也在所不惜。 123 碧海年年，试问取、冰轮为谁圆缺？ 解读：碧海年年，试问月亮为谁圆缺？ 启示：自然界的规律与人生的变迁是不可避免的，学会接受并顺应自然。 124 明月多情应笑我，笑我如今。 解读：多情的明月应该笑我，笑我如今的境遇。 启示：人生中的困境与无奈是常态，学会自嘲并保持乐观。 125 肠断月明红豆蔻，月似当时，人似当时否？ 解读：月明下的红豆蔻令人肠断，月亮依旧，人是否依旧？ 启示：时光流逝，物是人非，珍惜当下的每一刻。 126 红泪偷垂，满眼春风百事非。 解读：偷偷流泪，满眼春风却无法掩盖心中的悲伤。 启示：表面的美好无法掩盖内心的痛苦，学会面对并处理内心的情感。 127 而今才道当时错，心绪凄迷。 解读：如今才明白当时的错误，心情凄迷。 启示：人生中的错误与遗憾是不可避免的，学会从中吸取教训并继续前行。 128 风淅淅，雨纤纤。难怪春愁细细添。 解读：微风细雨，春天的愁绪悄然增加。 启示：春天的愁绪是人生中的一部分，学会在细微的情感中找到内心的平静。 130 萧萧落木不胜秋，莫回首、斜阳下。 【鉴赏】萧萧飘落的树叶，带来了浓得化不开的秋意，让人有些承受不住这悲秋之感。还是不要回头去看了吧，尤其是在这夕阳西下的时候。落木、秋天、斜阳，这些意象都带有衰败、伤感的情调。词人劝自己不要回首，其实是害怕触景生情，害怕看到那令人伤感的景象。这“莫回首”背后是深深的无奈和逃避。 131 桃根桃叶终相守，伴殷勤、双宿鸳鸯。 《一丛花·咏并蒂莲》——纳兰性德 意译：就像桃根、桃叶姐妹终究相伴不离，又有殷勤的双宿鸳鸯作为伴侣。 手法：用典（桃根桃叶喻姐妹情深）与实景（鸳鸯）叠加，共同烘托并蒂莲的亲密无间，歌颂美好相依的情感。 背景：咏并蒂莲词。通过历史典故和自然生灵的成双成对，极力衬托并蒂莲的珍贵与美好，寄托了对人间圆满爱情的向往 132 风紧雁行高，无边落木萧萧。 《河渎神·风紧雁行高》——纳兰性德 意译：秋风疾劲，雁阵飞得很高；无边无际的落叶，发出萧萧声响。 手法：对句写景，仰观“雁行高”，俯察“落木萧萧”，境界开阔，声象宏大，极具杜甫“无边落木萧萧下”的苍茫悲壮之气。 背景：秋日登高或远眺所见。以紧风、高雁、无边落木等典型秋景，渲染出天地间一片肃杀、苍凉的深秋气象。 133 微云一抹遥峰，冷溶溶，恰与个人清晓画眉同。 《相见欢·微云一抹遥峰》——纳兰性德 意译：天边一抹微云萦绕远山，清冷缥缈，正似伊人清晨所画的淡淡眉痕。 手法：比喻新颖巧妙，将自然之景（微云遥峰）与闺中之态（画眉）勾连，虚实相生，柔情无限。 背景：这是一首怀人之作，通过将远山比作爱人眉黛，以景传情，表达刻骨的相思与遥想的温情。 134 半世浮萍随逝水，一宵冷雨葬名花。 ——《山花子》纳兰性德 半世浮萍随逝水”，妻子去世后，词人觉得自己的半生就像浮萍一样，随着流水漂泊不定，没有了根基，没有了方向。这既是对亡妻的深切怀念，也是对自己未来人生的茫然与失落。爱人的逝去，带走了他生命中的安定与温暖。 “一宵冷雨葬名花”，这是对妻子逝去最直接、最残忍的描绘。“名花”再次比喻才貌双全的妻子，却被“一宵冷雨”无情摧残，生命就此终结。 这句词极具画面感，也极具悲剧性。一个“冷”字，不仅指雨，也指词人此刻的心境，寒冷彻骨。对妻子的深情，在此化为对命运无常的控诉和对美好生命逝去的无尽惋叹。