<p class="ql-block">美篇号:70912171</p><p class="ql-block">昵称:粟山峰</p><p class="ql-block">文字:粟山峰</p><p class="ql-block">图片:部分网络（感谢原创者）</p> <p class="ql-block ql-indent-1">在丙午马年到来前夕，我们迎来了“民俗语言研究社”【数九语韵——各地数九语言差异探寻】征文活动。这是圈里的大事，也是全体成员的喜事。真诚祝愿此次征文活动如满姑娘的荷包——内容丰富多彩，最终取得圆满成功！</p> <p class="ql-block ql-indent-1">桂林虽隶属于广西壮族自治区旗下的一个地级市，但，这里却聚集了94%以上的汉人，壮族人还不到6%，因此，这里的人绝大多数不懂“壮语”，说的是地地道道的桂林地方语言。桂林语言跟川渝话有几分相似，跟普通话高度吻合，只是声调方面有些差异。如中（zhōng）国（guó）桂(guì)林(Iín)，翻译成桂林话便是：中（zhōng）国(guǒ)桂(guí)林(lǐn)。</p> <p class="ql-block ql-indent-1">以下是用桂林方言谱写的数九天歌谣:</p><p class="ql-block ql-indent-1">冬(dōng)至(zhí)进(jín)一(yǐ)九(jlǔ)，两(liàng)手(shòu)插(chǎ)袖(xiú)口(kòu)；二(ér)九(jlù)一(yǐ)十(shǐ)八(bǎ)，冻(dóng)得(dě)下(xá)巴(bā)塌(tǎ)；三(sān)九(jlù)二(ér)十(shǐ)七(qǐ),见（jián）火(huò)甜(tiǎn)如(rǔ)蜜(mǐ)；四（sí）九(jlù)三(sān)十(shǐ)六（虏）(lǔ),人（rěn）人(rěn)焐(wù)被(béi)窝(wō)；五（wù）九(jlù)四(sí)十(shǐ)五(wù)，起（qì）劲(jín)打(dà)锣(luǒ)鼓(gù)；六（虏）（lǔ）九（jlù）五(wù)十(shǐ)四(sí)，河（hě）边(biān)抽(chōu)柳(liù)丝(sī)；七（qǐ）九(jlù)六（虏）(lǔ)十（shǐ）三(sān)，行（xǐng）人(rěn)把(bà)衣(yī)袒(tàn)；八（bǎ）九(jlù)七(qǐ)十(shǐ)二(ér),天（tiān）上(sáng)飞(fēi)大(dá)雁(yán)；九（jlù）九(jlù)八(bǎ)十(shǐ)一(yǐ)，耕（gēng）牛(niǔ)没(méi)得(dě)歇(xiě)。</p><p class="ql-block ql-indent-1">这是用桂林话译成的数九寒天之歌谣。每个地方都有它的语言，每种语言都有它的奥妙之处及魅力。每每到了数九寒天这个时段，往往是人们置办年货或正在过年游玩的良好时机，人们会载歌载舞欢度这一年中最喜庆的时刻，并利用“桂林山水甲天下”这张“名片”招待四海之贵客，喜迎五洲之嘉宾！有时还会传授几句桂林方言给感兴趣的远道而来的朋友，以利于方便交流，增进友谊。充分展示了桂林人民的热情好客之道！</p> <p class="ql-block ql-indent-1">语言是文化的资产，也是文化传承的至关重要的载体。通过学习一门语言，人们能够深入了解不同的思维模式，拓展自己的视野，丰富自己的认知。</p><p class="ql-block ql-indent-1">语言和文字是人类交流与文明传承的两大核心工具。语言先于文字，文字依赖语言。语言是人类最原始的交际工具，文字是记录语言的符号，是将语言体现于书面上的重要手段，便于长久保存，为语言服务，两者辩证统一。</p> <p class="ql-block"> 民俗语言研究社，是引导民俗语言爱好者进一步规范学习的良好平台，为传承博大精深的中华语言文化发挥了积极的作用。成绩可喜可贺，精神可歌可颂！</p><p class="ql-block"> 挥洒语言的魅力，感受文字的力量，传承文化的精髓，展示文学的风彩，领略自然的风光，赞叹自然的奇妙！让我的用语言和文字的力量去揭示宇宙中万事万物的奥妙吧！</p> <p class="ql-block ql-indent-1">衷心祝愿我们这个群体在管理层的引领下，如同盛放的杜鹃——越来越红火，让民俗语言文化得以发扬光大！</p><p class="ql-block ql-indent-1">祝大家:工作如芝麻开花——节节高升，事业如锅蒸馒头——蒸蒸日上，日子如灿烂的霞光——红红火火，家庭似平静的港湾——温馨甜蜜！</p><p class="ql-block ql-indent-1">祝大家:春节快乐，阖家幸福，创作愉快，百年曰期颐——福寿安康！</p>