<p class="ql-block">01 席琳·迪翁的故事</p><p class="ql-block">笔者按语:近日,笔者找出微信“收藏”多年的歌星席琳·迪翁演唱《我心永恒》的视频。见佚名作者写有详细的字幕。笔者花费了不少时间和精力,将字幕逐字抄录,并分成段落,遂成为这位世界级女歌星一个动人又真实的故事。在此,笔者衷心感谢那位作者的分享!</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">2017年Billobard公告牌音乐大奖,前阵子在美国拉斯维加斯举行天后席琳·迪翁献唱20周年纪念版的《我心永恒》(My Heart Will Go On)成为晚会的一大亮点。这首歌1997年作为电影《泰坦尼克号》的片尾曲被大家所熟知。至今已经被传唱了20年(1997一2017,抄录者注),对中国歌迷来说,是许多人会唱的第一首英文歌。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">当席琳再唱起这首歌,我们的脑海中还会不自觉地浮现一一Rose和Jack凄美的爱情故事。20后年的“天后”唱功仍不减当年。在颁奖后,席琳·迪翁在台下接受采访时谈到《我心永恒》的经久不衰,眼中泛着泪光,她说:“我看到六岁,八岁,15岁的孩子都在台下跟着唱。这首歌出来的时候,他们还没有出生呢,那是一个让人感动的时刻。我一直在对自己说千万别哭。”</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">对于她来讲,这首歌也有着非常的意义。她曾说:“以前唱《我心永恒》是唱给歌迷听的,现在我唱給我们俩”。她所说的“我们俩”,是指去年因喉癌去世的丈夫Rene Angelil。他们两个人也有一段为人所动容的爱情故事。传奇程度丝毫不亚于杰克和肉丝儿…</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">1968年3月30日,她出生于加拿大,已经有了13个孩子的母亲本想堕胎。还好在教堂神甫的劝说下,她才安然降临于世。五岁时,为了补贴家用,她跟着母亲在酒吧里唱歌;12岁时,哥哥把他的歌曲小样寄给她。当时大名鼎鼎的唱片制作人雷尼没有想到得到了回应。她来到雷尼的办公室,见到这个打着领结穿着西装的男人。当两人目光交汇的那一刻,他觉得遇见了世界……</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">当时的雷尼正遭遇经济困难。但是,听到了她的演唱,他毫不犹豫地卖了房子,哪怕倾家荡产也想为她出唱片。之后,两人日以继夜地录音,一年之内连续推出两张专辑。签约第二年,她选择了辍学,全身心投入到录音训练中。雷尼带着她去日本、瑞士等国参加大型歌唱比赛,并频频获奖。在这个男人的支持下,她的影响力和流行度,在世界范围内迅速提升。此后,她迅速成为一颗新生的超级巨星,达到横扫世界各大音乐奖的巅峰人生。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">相伴的漫长岁月中,席琳和大她26岁的雷尼之间的感情已超过了朋友关系。这份感情遭到她父母的强烈反对,甚至以死相逼。作为一个有过两次婚姻三个孩子的中年男人,雷尼也深深地纠结着,他对她有深深的感情。他理解她的父母。他开始有意疏远她,躲避她,甚至最后选择默默离开。她却痴心不改,分开的七年中她决定要变成真正让雷尼欣赏的女人。他们终于获得了父母的理解。1994年,她终于嫁给了这个男人。从12岁一见钟情到16岁开始等待,这一等花了整整十年。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">在爱情的滋润下,她与雷尼的事业更是风风火火。随着电影《泰坦尼克号》风靡全球,她演唱的《我心永恒》被奉为歌颂伟大爱情的传世经典,爱情事业两得意。她成为世人瞩目的巨星,“家庭是世界上最珍贵的东西”。她常提起自己的丈夫并毫不避讳地公开表达自己的爱意:“拿这个奖,我要感谢雷尼。”当时很多人觉得这对老少恋过不了几年就得离婚。在她30岁时,雷尼被诊断患有咽喉癌。外界都说她一定会抛弃这个老男人。2000年,她宣布告别歌坛,把所有精力都投入到丈夫的治愈中。不顾所有人的反对,她决定要留下两个人的爱情结晶。之后,她边养胎边在医院陪伴丈夫,喂饭、清洗,每件事她都亲力亲为。2001年,他们的儿子平安诞生,她看着两个最爱的男人喜极而泣……</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">在丈夫38次化疗后病情趋于稳定,他喝赌在拉斯维加斯的凯撒宫大酒店,而她与该大酒店签下一份长达五年的驻唱合约。为了生病的丈夫和幼小的儿子,她五年如一日,登上同一个舞台,演唱相同的歌曲。713场,从不停歇,场场爆满!2010年,42岁的她,不顾高龄产妇的危险,在一次人工受孕生下双胞胎儿子艾迪和尼尔逊。此时,她的时间却不多了。为了他,再次推掉所有工作,陪伴他身旁,为他歌唱,告诉他不要放弃。上帝没有给他们第二次机会,雷尼的病情急转直下。照顾完丈夫,还要去照顾年幼的孩子,和死神搏斗的日子只会更加艰难。2016年1月15日,他在她温暖的怀里眷恋地闭上了眼睛,依依不舍地告别了这个深爱的女人,享年73岁……</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">这个伤心欲绝的妻子,但无比坚强的母亲,她带着孩子为丈夫送行。22年前她在这里嫁给了他,22年后她在这里对他说再见。她说,有些东西一旦成为你生命中的一部分,它将永远成为你生命中的一部分。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">席琳·迪翁,不仅是当今世界上最伟大的灵魂歌手,更是这个世界上最伟大的爱人和母亲。她自己的人生,完美诠释了:什么叫“我心永恒”。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">20年后(指2017年一一抄录者),再听《我心永恒》,令人感动落泪。</p> <p class="ql-block">02 席琳·迪翁演唱《我心永恒》(视频,笔者翻录)</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">03 席琳·迪翁的近况(至2024年)</p><p class="ql-block">笔者就她的身体健康、事业、家庭三个方面请求deep seek搜索相关信息。现将该AI搜集到的材料加以整理后编写如下。</p><p class="ql-block">①她的身体健康状况</p><p class="ql-block">2022年12月,她公开了她罹患僵人综合征(Stiff-Person Syndrome)。这是一种十分罕见的神经系统疾病。这种疾病导致她肌肉严重痉挛,影响了日常生活的方方面面,包括行走困难、无法像以前一样唱歌(声带肌肉也受影响)。她一直在接受治疗,包括物理治疗、药物治疗等,以控制症状并改善功能。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">2023年的纪录片《我是席琳·迪翁》(《I Am:Celine Dion》),真实记录了她被诊断前后的挣扎、脆弱和坚强,让公众更深入地了解她的处境和与疾病抗争的过程,引起了巨大的反响和同情。病后,她曾多次表示渴望重返舞台,但前提是她的键康允许。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">②她的事业</p><p class="ql-block">由于疾病的影响,她不得不无限期推迟并取消了原定2023年至2024年的所有演出计划。包括备受关注的“勇气世界演唱会巡演”剩余场次以及在拉斯维加斯的驻唱新秀计划。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">2024年2月,她出人意料地现身于格莱美颁奖典礼。虽然需要儿子搀扶行走,但状态看起来比之前好一些。她为泰勒·斯威夫特颁奖。尽管步履缓慢,但精神饱满,瞬间引发全场致敬。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">2024年3月,她和姐姐共同出席了蒙特利尔一家冰球队的比赛。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">2024年3月30日,她在病中度过56岁生日。全球歌迷发起#BraveCeline话题为她祈福,多位巨星发文致敬其艺术遗产。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">从此以后,她极少公开露面,大部分时间用于休养和治疗,专注于康复。患病期间,她没有发布新的音乐专辑或单曲。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">③她的家庭</p><p class="ql-block">三个儿子和亲友是她重要的精神支柱。三个儿子:长子Rene·Charles Angelil,生于2001年1月,现已成年;双胞胎儿子 Eddy Angelil 和 Nelson Angelil 生于2010年10月,还是少年。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">她大家庭中的姐姐们和其他家人为患病的她提供了重要的支持,陪伴她渡过了这段艰难时期。孩子们则是她坚强的精神支柱。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">最后,我们广大歌迷衷心祝愿她战胜疾病,早日康复,返回她钟爱的舞台,为我们继续奉献优秀的艺术作品!</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">一一一一一一END一一一一一一</p>