<p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">作者：苏轼</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">诵读：敬静净</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">美篇号：64818993</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">图片来源于网络</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 《水调歌头》是北宋文学家苏轼创作的一首词，作于宋神宗熙宁九年（1076年）中秋，彼时苏轼身处密州（今山东诸城）。词借月起兴，以与弟苏辙七年未晤之情为底蕴，围绕中秋明月展开遐想与思索。它将人间悲欢离合融入对宇宙人生的哲理探寻，既倾诉了对亲人的思念及美好祈愿，又展现出仕途失意时的旷达超脱与乐观心境。词中，苏轼以形象笔触营造出皓月高悬、亲人远隔、孤高旷远之境。其构思别出心裁，充满浪漫主义色彩，堪称中秋词的经典之作。全词围绕咏月，呈现出出世与入世的矛盾纠结，却又以人生长久、乐观美好的愿望收束，意境清新，富有人情味与哲理。此词情韵俱佳，境界壮美，尽显苏词清雄旷达之风，审美价值极高。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 《水调歌头》由苏轼创作于公元1076年，即宋神宗熙宁九年的中秋，彼时苏轼正身处密州。词前小序“丙辰中秋，欢饮达旦，大醉。作此篇，兼怀子由”，清晰地交代了作词的缘由。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 苏轼因与王安石等主导变法的官员政见不合，主动请求外调，辗转多地任职。他曾渴望能调到离弟弟苏辙近一些的地方，以便兄弟间能多些相聚时光。熙宁七年，即公元1074年，苏轼被派往密州任职。然而到了密州后，与弟弟常相聚的愿望依旧没能实现。直至公元1076年中秋，那夜明月高悬，清辉洒遍大地。苏轼与胞弟苏辙已分别长达七年之久。在这团圆佳节，词人对着那一轮皎洁明月，内心波澜起伏，趁着酒意正浓，豪情满怀地挥毫写下了这流传千古的佳作。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">丙辰中秋，欢饮达旦，大醉，作此篇：兼怀子由。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">明月几时有？ 把酒问青天。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">不知天上宫阙 ，今夕是何年。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">我欲乘风归去 ，又恐琼楼玉宇，</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">高处不胜寒。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">起舞弄清影，何似在人间。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">转朱阁， 低绮户，照无眠。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">不应有恨，何事长向别时圆？</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">人有悲欢离合， 月有阴晴圆缺，</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">此事古难全。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">但愿人长久 ，千里共婵娟。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">在全民k歌朗诵苏轼这首《水调歌头》有几个版本，选定的这个版本有点快，而且去不了原声，也只能当作合诵！望老师们见谅！</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 译文： 丙辰年（公元1076年）的中秋节，高高兴兴地喝酒直到天亮，喝了个大醉，明月从什么时候开始有的呢？我拿着酒杯遥问苍天。不知道天上的宫殿，今晚是哪一年。我想凭借着风力回到天上去看一看，又担心美玉砌成的楼宇太高了，我经受不住寒冷。起身舞蹈玩赏着月光下自己清朗的影子，月宫哪里比得上在人间。月儿移动，转过了朱红色的楼阁，低低地挂在雕花的窗户上，明月不应该对人们有什么遗憾吧，可又为什么总是在人们离别之时才圆呢？人有悲欢离合的变迁，月有阴晴圆缺的转换，这事儿自古以来就很难周全。希望人们可以长长久久地在一起，即便相隔千里，也能共享这美好的月光。<span class="ql-cursor"></span></span></p>