七绝.雪

独孤行

琼花纷乱落尘寰，

疑是瑶台玉蕊删。

万里江山成一色，

欲将天上换人间。

我的原稿为：

琼花纷纷落尘寰，疑是瑶台春阑珊。

万里江山混一色，欲将天上换人间。

为将其改成七绝，将“纷纷”改为“纷乱”符合平仄。“春阑珊”，我想表达的意思是，纷纷的雪花是天上瑶台的玉树琼花凋谢了，飘落到了人间。无奈“春阑珊”是“三平尾”，而且“珊”与“寰”“间”不属于一个韵部，按《平水韵》是“出韵”，故只好改为“玉蕊删”，虽差强人意，但基本符合我的原意。从“上平声十五删”中，也找不出更适合的词了。其他，将“混”改为“成”也是为了符合平仄。

笔者简介：独孤行，男，生于大饥荒之末，经历文革与改革两个时期，获得经济与法学两种文凭，喜欢哲学与文学，有诗云：“哲学，是阳光，照亮我的人生；文学，是雨露，滋润我的生命。”已出版有诗文集《风中尘埃》、新诗集《苍茫独行》和叙事诗《中国神话史诗》。