“走马”浙江文学馆

阿梅

前·言FOREWORD

浙江大地，势倾东南，上接吴楚，下控闽海，灵山秀水，孕育了独立风标的浙江文化和文学。

浙江是中华文明的发祥地之一、于越古国的先民，创造了具有鲜明特色的文化形态。春秋末期，越王勾践卧薪尝胆，打下了发愤图强的文化底色。东汉初年，王充著《论衡》，发出了唯物求真之思想先声。东晋以还，南北交融，浙江文化迎来了新的生机。隋唐以后的浙江，经济发展有力促进了文学艺术的繁荣。时至南宋，杭州作为都城，一跃成为全国政治、经济、思想学术和文化艺术中心。元明清时期，义利并重的浙东学派、知行合一的阳明心学开启了浙江文化的新篇章，诗文词赋名家辈出，戏曲小说佳作纷呈。群星闪耀，交相辉映；高山流水，余响不绝。

浙江古代文学，是“求真务实、诚信和谐、开放图强”浙江精神的生动呈现，在传承与创新中生生不息，开拓向前。浙江古代文学，与中华优秀传统文化血脉相连，在中国古代文学版图中占有举足轻重的地位，为中国文学的发展输入了强劲的活力，呈现了别样的精彩！

于越古风

Ancient Ambience

先秦两汉文学

Literature of the Pre-Qin and Han Dynasties

先秦两汉是浙江古代文学的萌芽期。神话传说、远古歌谣、 野史别传等文献中，蕴藏着原始的文学脉动。这些作品文约而意远、辞奥而义丰，古朴简拙之中散发出思想的光芒和艺术的美感。

诗文蔚兴

Literary Awakening

六朝文学

Literature of the Six Dynastos Poriod

魏晋南北朝是中国文学的重要转型期，主要体现为文学的自觉、创作的个性化和审美意识的觉醒。晋室南迁，大量名士移居浙江，纵酒清谈，形成任情自然、张扬个性的“魏晋风度”。 浙江的自然美景触发文人的灵感，诞生了以谢灵运和吴均为代表的山水文学。沈约和孔稚珪拓展了文学声韵形式之美，在诗歌和骈文两个领域作出了突出贡献。干宝的《搜神记》则是当时众多志怪小说的集大成之作。

风云际令

Times est of

隋唐五代文学

Literature of the Sui. Tang and Five Dynasties

隋唐五代是浙江文学由新变步入发展的关键阶段。京杭大运河的开通，进一步促进了南北经济和文化的交流，崭露头角的浙籍文士数量大增，而到浙江为官、游历的文人墨客更是不胜枚举，他们写下了大量与浙江有关的名篇佳作。

宋韵元音

Transition Transcendence

宋元文学

Literature of the Song and Yuan Dynasties

宋元时期是中国文学的转型期，也是浙江文学的繁荣期。传统诗文承续唐代而有新变，词、曲等新兴文体后来居上，独领风骚。北宋时期，作为“东南第一州”的杭州已经跃居全国性的重要城市，许多重要文人在这里留下了诗文名篇。南宋时期杭州更成为国家政治、经济、文化中心，浙江文学得到了空前的发展， 形成了独特的韵致。入元以后，以赵孟頫、杨维桢为代表的文人延续了浙江诗文在全国的影响力，而逐渐成熟的话本、杂剧、南戏等通俗文学异军突起，直接影响了明清文学的走向。

异彩纷呈

Contending Flowors

明清文学

Literature-of the Ming and Qing Dynasties

明清时期，两浙文风鼎盛。宋濂、刘基为代表的浙东文人在元末明初主持文坛，开明代文学之先河。元末明初重要小说家罗贯中、 施耐庵、瞿佑等，都曾活跃在杭州。明中叶后，杭州成为明清通俗小说的创作和出版中心，明代戏曲“海盐腔、余姚腔、昆山腔、弋阳腔"四大声腔，浙江占其二，足见当时浙江戏曲之昌盛。晚明小品文蔚然成风，张岱为其中翘楚。清初李渔集小说家、剧作家和理论家、生活美学家于一身，影响遍及南北，洪昇则以一本《长生殿》 成为清代最杰出的戏曲家之一，而袁枚标举“性灵”，其文学主张及诗文、小说风靡一时，影响深远。

尾·声

EPILOGUE

越山隐隐，浙水依依。源远流长的浙江古代文学，得江山之助，成大块文章。或如绵延群山，干峰竞秀，引领了读者的精神高度；或如蜿蜒江河，万壑争流，浸润着世人的心田；精彩纷呈的浙江古代文学，是浙江宝贵的精神财富，是中华优秀传统文化的重要组成部分。

Lush mountains and lush waters: the ancient literature of Zhejiang has created a galaxy of literary stars in its enduring history. Like undulating mountains and contending peaks, it promotes the cultural-ethical heights of readers. Like meandering rivers and struggling ravines,it also nourishes the hearts of the world. The splendid ancient literature of Zhejiang is the precious spiritual wealth of Zhejiang and a core ingredient of excellent traditional Chinese culture.