<p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:22px;">青山咫尺其无梦？何必罗浮万里赊。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:22px;">修竹凌霜倚红袖，盘虬坼蕾炫朝霞。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:22px;">水中素影寒非谬，月下美人香岂差。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:22px;">不是仙姿清到骨，安将冰雪作生涯！</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">译文：</p><p class="ql-block">青山近在咫尺，怎会没有寻梅的梦境？何必远涉万里去罗浮山寻求虚幻的梅景！</p><p class="ql-block">修长的竹枝凌霜而立，依偎着红梅如袖；盘曲的梅枝绽开花蕾，在朝霞中绚烂如画。</p><p class="ql-block">水中倒映的素白梅影，清寒之感真实不虚；月下悄然伫立的美人（梅），幽香又何曾逊色？</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">若非梅的仙姿清透至骨，又怎会选择以冰雪为伴，度过高洁的一生！</p>