跟随三毛的足迹，西撒哈拉的阿雍

苏.苏

1/17 ，周六

卡萨布兰卡: Rick's Café, Marina Shopping Mall

Lâayoune阿雍: Place Oum Saad, Moulay Abdel Aziz, 三毛故居

夜里，到了西撒哈拉沙漠的Lâayoune。50年前，三毛翻译成阿雍，是对的，因为Lâayoune 其实是La Ayoune。把中间那个空档拿走了，两个字并成一个字了，读起来有点像里昂，实际上还是（那个）阿雍。

先飞马德里，我在JFK等飞机的时候就睡着了，飞马德里一路睡，眼睛一睁马德里就到了，真是比在家里睡得还沉。马德里到卡萨布兰卡，又是一闭眼一睁眼就到了。

卡萨布兰卡转机，有5个小时。本来计划包一部出租去Rick’s Café吃饭来回，没想到人家客满大门紧闭。拽得呀！借卡萨布兰卡电影的名气，后来仿真的。09年孩子们小时候，我们来都懒得去Rick’s 。可是人家就像迪斯尼就像环球影城，生意红火啊！

想重访哈桑清真寺呢，又恰逢倾盆大雨。急中生智才去了附近的mall了，没想到food court里现开牡蛎，我是老虫栽进白米缸。生蚝又大又肥。13.2一打，我们吃好一打又叫了一打。太过瘾了。美国欧洲现在，饭店里至少3-4刀一只[偷笑]，也可能是欧美手工贵，直接超市买，可以便宜不少。可是自己开，绝对力气活啊。food court外面大天台，面向大海，和哈桑二世清真寺，一起面对大西洋，中间隔了几栋楼房。

卡萨布兰卡，应该是摩洛哥最西化的城市了，在地标附近，这个mall也应该算是高档mall了，感觉和美国普通mall没有太大区别。直到上厕所，发现特别有趣，所有的女生包括我自己，都被sign指引到，有两个黄色小马桶的幼儿厕所，再下一间，是宽畅的换尿布间，和一间更宽敞的衣帽间或者休息间。而真正的女厕所，和男厕所并驾齐驱，在最外面，只占了一半不到的厕所区。

想到什么了？存在即合理，人家卡萨布兰卡小朋友多，有巨大的幼儿厕所和尿布间的需求。照现在的生育趋势，未来的世界，会不会是阿拉伯人的世界呢？完全可能的。

但愿不是我想多了，回机场的路上，又讨论到未来，人类会不会被AI控制？如果现在不控制AI的话。就像当今的核武，不管是出于坏人的贪婪和好人的害怕，人人都想拥核。都说武器不会杀人是人在杀人，因为武器在人的手里。那么一旦AI超越了人类？会是怎样的情景？细思恐极，不寒而栗。

从卡萨布兰卡到西撒哈拉的la阿雍，上完洗手间我不回自己前排的位子，就坐在飞机后排的厕所旁边，以防生鲜吃太多的立竿见影。还好还好，生蚝对我很好，除了一嘴的海味。飞机上又睡了一觉，一睁眼到了。

我们租了一部SUV自己开，酒店就在机场不远。放下行李就去市中心逛，市容真不错，干净整齐，我见人就笑，在picnic的女人就邀请我们吃蛋糕，诚心诚意地，反复地请。这让我想起当初我为什么那么喜欢摩洛哥了，人客气啊。连卡萨布兰卡过境的警察，也会对我们微笑。

顺着音乐走去看了一会表演，看到抗着录影机的，和举着手机的，都在偷拍我们，可以的没问题，谁叫我们是外宾呢。

再去了阿雍大清真寺，大广场上也是热闹非法，一些年轻女孩走过，拍她们照都特别配合，我说一声你们真漂亮，她们都回一声全句的：“你也很漂亮”。看到很多boys踢球，也看到男女拼队在打排球。

有个卖白螺蛳的摊档，问价，摊主用一只手比划，应该是说5个摩洛哥迪拉姆。摊上的二个女食客之一，用英文纠正他，说是10个迪拉姆，四周顿时一阵哄笑。女人很得意，摊主很尴尬。虽然5块和10块的区别换做美金我们根本无感，再说我也瞬间就识别出来了。那个女的继续得意着，又拿些牙签和擦手纸给我们，旁边的看客，都又惴惴地又兴奋地看戏。我家那位还不断地谢那女人，我直接无视她。这不是钱的问题，这是被人戏弄，虽然insult me，不过我没说什么。

那女吃客一直很得意，说着英文，玩转着外国游客，还帮摊主多赚了钱。我估计她想不到的是，她走后那个摊主忍不住笑，跑去告诉隔壁的摊主，两个人一起齐刷刷看向我们，又很难为情地偷笑。然后那个摊主走过来，舀了一小碗很像莲心的鸡头米给LD，说是送给我们吃的，我一尝，好吃的呀，就要买一碗。摊主给了我尖尖的一碗，还坚决不收钱，一定要送给我们吃。到这里，LD才说，“哦，那个女的大概是骗人了”，摊主是好人，童叟无欺的很decent，让人心生安慰。

我们回车子的时候，走过一家饭店，坐下来喝了一杯薄荷茶，LD又要了一份热汤，外加一小碟蜜枣，才18迪拉姆。至此，LD才相信我刚才的判断，那个滩头上的两小碗白螺蛳，应该是一个十迪拉姆，而不是二十。我谁啊我，火眼金睛外加第六感觉，很多时候装傻而已。

再去了三毛故居，那一带不好走，有些破旧绕了个圈。看见写在墙上门上的墨迹和留言，有些感动呢。一会就有些小孩闻风而来，嘴里说Money一边要搭讪。天有些晚了，安全第一，我们没理他们。

如果没有读过三毛的书，或者读过书，却没有想像过书里写的，会是什么样子，就不会千里迢迢，跑来看三毛的故居。

中文的女作家里，我好像最喜欢张爱玲和三毛。我感觉文字是张爱玲好一点，做人是三毛要好很多。她们的书，我读到烂熟于心的，因此很难讲写的文字里不受影响。

三毛的浪漫，之于我，顶多有情怀上的共鸣，却完全没有胆量效仿。而张爱玲的世态炎凉，我也一样透视和洞悉。区别在于，年纪白活，还改不掉热情的底色，因此很easy被感动，也或者，easy 被失望。

Jan 18 Laayoune

Place Dchira, Souk LAAYOUNE السوق النموذجي, 三毛故居，Al Barid Pro (三毛寄手稿的邮局) ，Cathedral of Saint Francis of Assisi （三毛结婚的教堂）, Hôtel Parador （三毛偶尔打牙祭的国家旅馆）

晚上到Dakhla，离毛里塔尼亚很近了。

我们一清早第一件事，就是去逛阿雍的大市场Souk LAAYOUNE。与记忆中的2009年摩洛哥比，现在的物质丰富多了，各种蔬菜和水果，小豌豆特别是蚕豆，堆得小山一样高；水果也是，plum，kiwi都有，还有仙人掌果，米国有伐？

牛羊肉，通通热气肉，黑、白、花的羊头挂了好几个，我不敢看，只好让手机拍。还有活鸡，一个个小房子里圈着。还有假名牌的包包和金光闪闪的假首饰，一摊一摊地摞在地上。

阿拉伯souk或者巴扎，还吃不消的，是各种调料，和各种熏香，总是把室内的空气，搞得非常混乱和复杂。跑到户外去，也一样的热闹。满地的旧货，没有你找不到的只有你想不到的。看到一地的旧的五金和小电器，LD讲：“哦哟虬江路到了”，我是盯着一个卖茶的小哥，一只正在加热的铜吊一蓝杯子，跟在他后面偷拍，来劲啊。

来阿雍，就是为了看三毛。今天继续，白天来看三毛故居，拍的照片应该更清楚些。邻居家没人应门，去敲邻居家的门，运气好可以从邻居家的天台，爬上三毛那个羊从天上掉下来的天台…那个传说没法实现了。

第二站，去法院，三毛和荷西，等了三个月办完各种手续paper work，才得以结婚的法院，在邮局的楼上，年轻法官头一次在西撒哈拉给人证婚。法院楼下是邮局，来邮局，三毛要走四十分钟的路。可是她几乎每天都要来取信和寄信。那本一炮而红的“撒哈拉沙漠”，三毛就是在阿雍写完，并且从这个邮局寄出的手稿。真不容易啊，事隔五十多年了，周围的房子都拆了，这座邮局和法院，还在。

第三站，去阿雍的教堂。西式教堂在穆斯林国家，特别是比较闭塞落后的地区，有时候需要一点保护，我们看到一部警车停在对面。三毛写的阿雍教堂，保护了不少故事里的人物。我们运气好，遇到了这里的牧师，他刚刚结束一场讲座，正要关灯离开。

我们说起三毛，他竟然不仅频频点头，还让我们稍等，去办公室搬出一些东西。都是他搜集的，有关三毛的东西。特别是几大本签名册，我们稍微读了两本签名册，上面写的，简直就是，那些千里迢迢不远万里，跑来西撒哈拉的人们，把心声，讲给三毛听的树洞。我们拍了几页，也写了一页。

这个教堂的牧师，很多很多年了，为三毛和中国游客做了很多事情，这非常令人感动。我说：“you are fascinating”! 中国的读者应该谢谢你。他说：西撒哈拉要感谢三毛，他打开他为三毛写的书，指着第一句话，上面写着：”三毛，你是引导华人来到西撒哈拉的明星”。

最后我们问牧师，原来他并不是土著撒哈拉威人，甚至也不是摩洛哥人，他来自刚果金，还有家人在那里。刚果金，那个战乱频仍的地方，那里是回不去的故乡。那个牧师的名字，叫：”Valerio EKO Farhan”，我说多好记啊，你的middle name，发音和“Echo”一样。三毛的英文名字，叫“Echo”。

在阿雍的第四个有关三毛的地方，是当地的高级饭店。这个地方叫国家旅馆，三毛和荷西偶尔会来打牙祭，有一次荷西钓了不少鱼，卖给国家旅馆赚了外快，晚上被同事们拉来聚餐，说是进了新鲜的好鱼，一天下来，三毛不但没赚钱反而闹了亏空。还有他们结婚那天，荷西提议去国家旅馆住一晚，三毛不舍得钱，没去。

我们点了鱼汤，和，一份鱼片腓力，和一份鱼肉塔基锅。门口遇见一个华人，四十左右，来自广东。他是一个人，雇了一个司机。

下午从阿雍赶到西撒哈拉旅游重镇Dakhla，LD开了6个多小时。一路开进镇里来，街上人声鼎沸，到处灯火通明。饭店全部客满，就像我拍到的，所有人都排排坐着在看电视，“像向阳院似的”。

这次非洲杯，由摩洛哥做东。冠亚军，摩洛哥对塞内加尔，比赛在摩洛哥首都Rabat，正在进行时。我们checkin 进房间放下行李，就赶到天台上的酒吧去看球，中场0:0。

结局是加时赛，摩洛哥一球饮恨，败给了塞内加尔。