【方言忆童年】 上海方言想 念 我 的 外 婆

独步早春

美篇号 ：437620689

图 片：网 络 致 谢

作 者：独 步 早 春

方言文章有两种读法

一、方言的读法：就是把蓝色的字和文章一起读，括号内的字不要读；

二、普通话的读法：就是把括号内的字和文章一起读，蓝色的字不要读。

搿两天（这几天）童年圈勒嗨（在）举办“忆童趣”额（的）讨论，闹猛（热闹）得勿（不）得了。自噶（己）尘封多年额（的）儿时记忆闸门一下子卜（被）打开了！小辰光额（时候的）乐事、趣事、嗅事像决堤额（的）洪水一样涌上心头……

曾经有一段辰光（时间），外婆脩住勒了阿拉屋里（就住在我家），早浪相（早上）外婆要邙勒（忙着）烧饭，吃好滋中饭（了午饭），外婆额辰光脩郜卜（的时间就交给）我了 。外婆会得唱较关（许多）吴语老歌，比方冮（譬如说）苏州小调四季歌：“春季到来绿满窗，‌大姑娘窗下绣鸳鸯。‌忽然一阵无情棒，‌打得鸳鸯各一方”……搿（这）软软糯糯额（的）江南丝竹调赛果（好比）一股清泉滋润到勒（了）我额（的）心底……

外婆㚈（还）会得做较关（许多）女红嗒滋（与）小囡额（孩的）游戏，像织帽子、编绳子、钩花朵等，空咯辰光吖会得嗒（空的时候也会与）我白相（玩）挑绷绷，折手工，只要我学得快学得好外婆㚈（还）有奖励，伊咯辰光（那个时候），可以冮（讲）外婆床边铁罐头里额（的）点心，绝大多数是卜（被）我包忒勒（掉了）！

时光荏苒，岁月流逝，现在阿拉吖倸（我们也都）有了孙辈。但我依然会常常想起孩童时代额（的）生活场景，念叨一道白相长大额（的）小伙伴们，静静额（的）默默额（的）思念我的外公外婆！