<p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">一夜雪飘，晨起出而观景。见冷冰、寒梅、冻柳、六雪之独韵而恍惚：此乃各物的自夸和谄媚吗？</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">那，人的呢？</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">可否是对内的自诩，以及对外的逢迎？</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">冰、梅、柳、雪，皆有自得和自夸；季节、时代，亦皆有专好和谄媚。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">在冰天雪地里，似乎听到一场千年棋局声！</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="color:rgb(176, 79, 187);"></span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">乃赋《七律•雪中有感》。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="color:rgb(176, 79, 187);"></span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">七律•雪中有感</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">文/山居</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">图/部分来自网络</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">一夜寒塘玉满枝，梅开何若芰荷迟。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">轻烟染柳鸣芳意，六出浮嚣百卉师。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">冬谄霜冰春媚雨，奏逢君恶对迎诗。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">北邙无数王侯冢，世事千年似弈棋。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;"></b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187);">【译】</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="color:rgb(176, 79, 187);">首联：</b><span style="color:rgb(176, 79, 187);">一夜之间严寒挂满塘边树枝，梅花渐开，荷叶枯萎，梅花总是开在荷花之前。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="color:rgb(176, 79, 187);">颔联：</b><span style="color:rgb(176, 79, 187);">雾气笼罩的垂柳，在寒风中瑟瑟发抖，却自得地宣称：我代表着春意！六瓣雪花飘飘扬扬，浮躁地自夸：我乃百花之首！</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="color:rgb(176, 79, 187);"></span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="color:rgb(176, 79, 187);">颈联：</b><span style="color:rgb(176, 79, 187);">冬天喜好酷寒残冰，春天喜好连绵细雨。人，喜好阿谀上司的不良嗜好、逢迎上司的过分恶行。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="color:rgb(176, 79, 187);"></span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="color:rgb(176, 79, 187);">尾联：</b><span style="color:rgb(176, 79, 187);">谁会想到，那北邙山上多少王侯将相的墓冢，如今都成了一片荒草土堆；他们生前的漫天逢迎，颇似长安城里的千年棋局声。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187);">【注】</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="color:rgb(176, 79, 187);">芰（jì ）荷：</b><span style="color:rgb(176, 79, 187);">指菱叶与荷叶。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="color:rgb(176, 79, 187);">六出：</b><span style="color:rgb(176, 79, 187);">雪片多呈六角形，像张开的花瓣，故别名又称六出（雪）。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="color:rgb(176, 79, 187);">浮嚣：</b><span style="color:rgb(176, 79, 187);">浮躁、喧嚷。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="color:rgb(176, 79, 187);">逢君恶：</b><span style="color:rgb(176, 79, 187);">即逢君之恶，逢迎上司的不良嗜好、恶行，甚至诱导上司去做坏事。语出战国·《孟子·告子下》“逢君之恶，其罪大。”</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="color:rgb(176, 79, 187);">奏、对：</b><span style="color:rgb(176, 79, 187);">古代“奏疏”与“对策”等公文文体的统称。此借指公文类文章。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="color:rgb(176, 79, 187);">世事千年似弈棋：</b><span style="color:rgb(176, 79, 187);">出自杜甫《秋兴八首》：“闻道长安似弈棋，百年世事不胜悲。”</span></p>