【说方言】聊城阳谷东阿方言拉家常(十)

蓝天白云飘

<p class="ql-block ql-indent-1">晚上到二哥家串门,来福和贵田也在,二哥说:“正想喊你去哩,快坐下喝点,您二嫂子在西屋<span style="color:rgb(237, 35, 8);">揍菜</span>(做菜)哩。”我说:“我<span style="color:rgb(237, 35, 8);">江喝老汤</span>(刚吃过饭)。”</p><p class="ql-block ql-indent-1">来福说:“吃饭了喝点更有底。”一会儿,二嫂子把菜端上来,边喝边拉。</p><p class="ql-block ql-indent-1">贵田说:“<span style="color:rgb(237, 35, 8);">大钱里黑家</span>(大前天晚上),我<span style="color:rgb(237, 35, 8);">己家</span>(自己)喝点酒,<span style="color:rgb(237, 35, 8);">揍</span>(就)<span style="color:rgb(237, 35, 8);">躺下拉</span>(睡觉了),<span style="color:rgb(237, 35, 8);">锅脖</span>(锅与炕沿之间放炊帚的地方)里<span style="color:rgb(237, 35, 8);">诉猪</span>(蟋蟀)叫得我心烦,从<span style="color:rgb(237, 35, 8);">炕杭</span>(炕上)下来拿<span style="color:rgb(237, 35, 8);">电棒子</span>(手电筒)也没找到,就去给牛添草,<span style="color:rgb(237, 35, 8);">江回来</span>(刚回来)就有人喊我哩,<span style="color:rgb(237, 35, 8);">佛</span>(说)满囤家爹<span style="color:rgb(237, 35, 8);">老拉</span>(死了)。</p> <p class="ql-block ql-indent-1"><span style="color:rgb(1, 1, 1);">二哥说:“</span><span style="color:rgb(237, 35, 8);">燕里</span><span style="color:rgb(1, 1, 1);">(昨天)</span><span style="color:rgb(237, 35, 8);">发里丧</span><span style="color:rgb(1, 1, 1);">(出殡),我替你</span><span style="color:rgb(237, 35, 8);">随上拉</span><span style="color:rgb(1, 1, 1);">(随礼了)。”</span></p><p class="ql-block ql-indent-1">我说:“头几天见他<span style="color:rgb(237, 35, 8);">晒暖</span>(晒太阳),我还给他点了颗烟吸哩。”</p><p class="ql-block ql-indent-1">来福说:“上个集我去买<span style="color:rgb(237, 35, 8);">扫地把子</span>(扫地的扫帚)碰见他,还说哩:<span style="color:rgb(237, 35, 8);">往前</span>(过了年)八十四拉,<span style="color:rgb(237, 35, 8);">七十三八十四,阎王不叫自己去</span>(孔子寿终七十三,孟子寿终八十四,都把这两个岁数当个坎),<span style="color:rgb(237, 35, 8);">没大撑头拉</span>(没有多少阳寿了)。你看,<span style="color:rgb(237, 35, 8);">高得</span>(最终)没<span style="color:rgb(237, 35, 8);">撑过去</span>(支撑过去)。”</p><p class="ql-block ql-indent-1">贵田说:“<span style="color:rgb(237, 35, 8);">用里</span>(用的)柏木<span style="color:rgb(237, 35, 8);">寿器</span>(棺材),<span style="color:rgb(237, 35, 8);">格沤</span>(不易腐烂),<span style="color:rgb(237, 35, 8);">社火</span>(用彩纸扎成的楼阁、摇钱树、童男童女等丧葬品)都是闺女扎的,他<span style="color:rgb(237, 35, 8);">兄里</span>(弟弟)满仓啥也不管。”</p><p class="ql-block ql-indent-1">二哥说:“酒席办里还行,十个盘子<span style="color:rgb(237, 35, 8);">四个大件</span>(整鸡整鱼,肘子和肉等硬菜),青菜<span style="color:rgb(237, 35, 8);">格格焉焉</span>(不水灵枝生),又另买了一回。”</p> <p class="ql-block ql-indent-1">我说:“不是说好的他兄弟俩养老送终吗?”</p><p class="ql-block ql-indent-1">贵田说:“在老二满仓那里都<span style="color:rgb(237, 35, 8);">白搭</span>(不算数),花的钱老大满囤全包。”</p><p class="ql-block ql-indent-1">来福说:“人要<span style="color:rgb(237, 35, 8);">实</span>(诚实),火要<span style="color:rgb(237, 35, 8);">虚</span>(烧火时要把柴火架起来留出空虚进空气才能烧得旺),这人不实在,跟谁都<span style="color:rgb(237, 35, 8);">不拉</span>(不对脾气),跟人家没<span style="color:rgb(237, 35, 8);">缯斜</span>(关系不好),你<span style="color:rgb(237, 35, 8);">有事老</span>(有事了)人家也<span style="color:rgb(237, 35, 8);">不威</span>(不照面),你看礼单上都是满囤的朋友,满仓的朋友<span style="color:rgb(237, 35, 8);">给耳甭僧</span>(隔好几个人名才有一个),就三五个。”</p> <p class="ql-block ql-indent-1">二哥说:“满仓从小就是个混世魔王,惯里<span style="color:rgb(237, 35, 8);">没一忽</span>(没有什么不敢做的),后来又是偷摸,又是打架,吃喝嫖赌啥都占,<span style="color:rgb(237, 35, 8);">惹老一出犁日</span>(惹了很多麻烦),<span style="color:rgb(237, 35, 8);">蹲老甭日监狱</span>(坐了几年监狱),出来还是那个熊样。”</p><p class="ql-block ql-indent-1">来福说:“<span style="color:rgb(237, 35, 8);">出窑里砖</span>(出窑的砖),<span style="color:rgb(237, 35, 8);">定型拉</span>(改不了拉)。</p><p class="ql-block ql-indent-1">贵田说:“<span style="color:rgb(237, 35, 8);">佛这话</span>(说这话)好几年拉,<span style="color:rgb(237, 35, 8);">热里会</span>(夏天)在<span style="color:rgb(237, 35, 8);">家前</span>(村南)河里洗澡,他知道俺儿大黑不会<span style="color:rgb(237, 35, 8);">期抹</span>(憋一口气在水下游一段距离再露出头呼吸),还抓住他的脖子往<span style="color:rgb(237, 35, 8);">匪里</span>(水里)摁,要不是<span style="color:rgb(237, 35, 8);">二府</span>(二叔)你<span style="color:rgb(237, 35, 8);">逮那何</span>(在那里),就出大事拉。”</p><p class="ql-block ql-indent-1">二哥说:“那天我<span style="color:rgb(237, 35, 8);">愿看见</span>(正好看见),熊他一顿:“二呲牙(满仓的小名),你想干啥?<span style="color:rgb(237, 35, 8);">了敌你拉</span>(你了不得拉,吓唬人的话)。”</p> <p class="ql-block ql-indent-1">来福说:“你叫二府<span style="color:rgb(237, 35, 8);">拉拉呗</span>(说说吧),<span style="color:rgb(237, 35, 8);">出丧的那会里</span>(出殡的时候)才是笑话哩。”</p><p class="ql-block ql-indent-1">二哥说:“十六个人抬<span style="color:rgb(237, 35, 8);">寿器</span>(棺材),到了半路就放下不抬拉,<span style="color:rgb(237, 35, 8);">都佛</span>(都说):<span style="color:rgb(237, 35, 8);">这一谷轮</span>(这一段路)是给满囤<span style="color:rgb(237, 35, 8);">抬里</span>(抬的),以后<span style="color:rgb(237, 35, 8);">不管拉</span>(不管了)。可把满仓吓坏了,哪丢过这样的人啊,他舅舅上来啪啪<span style="color:rgb(237, 35, 8);">乎老他两巴掌</span>(打了他两耳光),满仓求爷爷告奶奶,磕头作揖,又拿烟又拿酒,<span style="color:rgb(237, 35, 8);">大家伙</span>(大伙)才把他爹送<span style="color:rgb(237, 35, 8);">南北科里</span>(埋葬死人挖的坑)。”</p> <p class="ql-block ql-indent-1">贵田说:“满仓家儿倒是个好孩子,和俺大黑<span style="color:rgb(237, 35, 8);">般大</span>(同岁),比大黑<span style="color:rgb(237, 35, 8);">还猛拉点哩</span>(稍微高一点),在坟上哭得<span style="color:rgb(237, 35, 8);">比比咧咧</span>(一把鼻涕一把泪),他也知道他爷爷疼他。”</p><p class="ql-block ql-indent-1">二嫂子从外头过来说:“<span style="color:rgb(237, 35, 8);">面里</span>(明天)一早叫您几个扎<span style="color:rgb(237, 35, 8);">轰灯</span>(孔明灯),<span style="color:rgb(237, 35, 8);">黑家</span>(晚上)还要放哩,别喝多了,早<span style="color:rgb(237, 35, 8);">歇着</span>(睡觉)。”</p>