心系远方的美篇

心系远方

<p class="ql-block">《雪后煎茶》</p><p class="ql-block">雪液清甘涨井泉,自携茶灶就烹煎。</p><p class="ql-block">一毫无复关心事,不枉人间住百年。</p><p class="ql-block">——陆游(南宋)</p><p class="ql-block">~</p><p class="ql-block">译文</p><p class="ql-block">大雪过后,取一些清冽的雪水和新涨起的甘泉,自己带着烹茶的小炉灶,就地开始煎茶、烹茶、品茶。</p><p class="ql-block">不再有一丝一毫让我关心的事,认认真真品尝茶香,这才不枉费自己在人间的这些日子。</p><p class="ql-block">~~</p><p class="ql-block">注释</p><p class="ql-block">(1)雪液,雪水。</p><p class="ql-block">(2)清甘:形容雪的清冽、美好。</p><p class="ql-block">(3)茶灶:烹茶的小炉灶。</p>