孟浩然 五律 ‍秦中寄远上人

Qiao daifu

<p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(21, 100, 250);">孟浩然 </b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(237, 35, 8);">秦中寄远上人</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">一丘常欲卧,三径苦无资。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">北土非吾愿,东林怀我师。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">黄金燃桂尽,壮志逐年衰。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor"></span>日夕凉风至,闻蝉但益悲。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:22px;">欣赏</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:20px; color:rgb(21, 100, 250);">小樵</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">孟浩然这首诗是在描述自己决定归隐的意愿。秦中,指长安。孟夫子到长安谋仕不顺,决定归隐故乡。这肯定是一个经过反复踌躇以后的决定,孟夫子随之心潮澎湃,写了好几首诗来表达自己的心境,其中光是五律形式的就有三首收入唐诗三百首。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:22px;">归隐</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">隐居,是一个听上去满含诗意的生活方式,因为其主要的关联词有二,高卧与白云。可是,诗意归诗意,羡慕归隐的人却有一个特别需要注意的事项,切不可不与现实结合起来想或者看。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">从实际上讲,归隐的结果无非就是从官场转入田园山水。毫无争议,陶渊明是归隐的祖师爷,也因而是山水田园诗文的祖师爷。他辞官不做,一路高歌“归去来兮”,“载欣载奔”的回了家乡,去“种豆南山下”。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">然而,隐居与田园山水的关系换个角度看就不一定是那么直截了当。山水诗到了唐朝达到巅峰,领军人物之一就是王维。可是,王维谈起陶渊明却是两极分化。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">如果单讲山水田园,王维没有二话。他想象自己就是五柳先生(陶渊明的别号),并且颇以为傲。可是,王维对陶渊明的归隐行为却又是非常不以为然,甚至出言讥讽。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">王维绝非尖酸刻薄之辈,他对陶渊明的不以为然甚至应该理解为一种同情。王维讽刺陶渊明是因为他无法理解,觉得为了归隐而落到吃不饱饭的地步太不值得。在王维看来,归隐属于小不忍则乱大谋,陶渊明辞官不做就是因为忍不了一点点的妥协迁就。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">王维这么想也是因为他有这个条件。他一辈子半官半隐,因为他做得到委曲求全,只求能保留官位薪水,即使在安禄山伪朝廷时期仍然如此。王维在唐朝朝廷官不小,但是在安禄山手下却还要更大。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">所以,归隐虽然似乎世外桃源,在现实生活里却必须有实打实的着落才可能维持。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">孟浩然与王维是同处盛唐,齐名并列的山水大家。在这首诗里,孟浩然等于是在用自己的处境展现了归隐的另一个层面。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;"></span></p> <p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:20px; color:rgb(237, 35, 8);">一丘常欲卧,三径苦无资</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">一丘与三径指的都是隐居之所。班固《汉书》语:渔钓于一壑,则万物不奸其志;栖迟于</span><u style="font-size:20px;">一丘,</u><span style="font-size:20px;">则天下不易其乐。陶渊明《归去来辞》有:</span><u style="font-size:20px;">三径</u><span style="font-size:20px;">就荒,松菊犹存。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">首联开宗明义,我常怀归隐之心,却苦乏归隐之力。远上人是何人不知其详,但肯定是一位孟浩然倾慕信赖、可以说心里话的长者。而且,上人是出家人,没有俗世人情的牵扯,所以可以在上人面前哭穷,而不会被误以为是要借钱,讨资助。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:20px; color:rgb(237, 35, 8);">北土非吾愿,东林怀我师</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">假定这个上半联不是违心之语,这句话是孟浩然对自己的长安行做的彻底否定。既然“非吾愿”,还来干什么? </span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">唐朝虽然还没有发明出来为xx服务,为xx效劳之类的套话,可如此直言仍然有些不雅。这么一说岂不相当于在承认,孟夫子我来谋求仕途纯粹就是为了开条财路,挣点钱?</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">东林,庐山上为慧远高僧所建的寺庙。字面上,似乎在说我之所以归隐就是因为怀念我师。但设若孟浩然与远上人久无音信,要回家了骤然寄诗怀念,需要个引子也说的过去。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">“怀我师”与“北土非吾愿”的自明心志列为一联,可以感觉得到远上人在孟浩然心中的地位与分量。这里,“吾”与“我”对仗略显笨拙。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:20px; color:rgb(237, 35, 8);">黄金燃桂尽,壮志逐年衰</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">黄金,比喻食物。燃桂,比喻烧柴。黄金燃桂尽,是委婉的在描述自己行囊羞涩。此时孟浩然客居长安,所谓长安米贵。但是,艰难的处境很可能也包括孟夫子当时的整个生活的窘态。即使回乡隐居,生活来源估计也仍然会非常拮据。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">这两句放在一起做成一联,无法不让人唏嘘不已。孟夫子等于是在告白,自己的财力物力,心力体力,都已经进入制止不住的走下坡状态,而且已近困境,复苏无望。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:20px; color:rgb(237, 35, 8);">日夕凉风至,闻蝉但益悲</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">但愿,这首诗真的只是写给一位世外之人,就好像如今的祈祷忏悔,情知最多也就是舒缓一下情绪,不能真抱有什么实际的指望。这种悲的确犹如秋风里的残蝉,已经到了让人无法同情的程度。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;"></span></p> <p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:22px;">结句</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">说实话,这首诗文采上缺乏光彩,内容意境更只能说是纯为己悲、境界偏低,比起孟浩然自己的名句简直不可同日而语。那么,凭的什么会被收入唐诗三百首?</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">与这首诗同时,出于同样的动因,孟浩然也有《留别王维》。大概因为年资差别,《留别王维》里面丝毫没有触及归隐者所必须面临的艰难。相反,这位远上人显然是孟浩然心中的可以视为“我师”般信赖的长辈,也是一位没有俗世牵扯,可以放心论及俗务的世外高人。因此才能真正敞开心扉,一倾心中之苦。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">这可能是蘅塘退士予以收录的第一个原因,出于对孟浩然的同情,更是对孟夫子的理解。蘅塘退士自己也是从官场逢迎中难以应付,不得不退而还俗。同样的在现实逼迫之下归隐,他能体会孟夫子心中的苦楚。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">第二个原因虽然从来未见有人论及,却可能更为重要。王维很可能就是因为太了解孟浩然的身世心情,所以后来才会变得那么委屈逢迎,无论出什么代价也要滞留在官位上。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">保住官职薪水是为了保证归隐生活的质量。没有闲适,归隐还有什么乐趣?没有收入,又凭什么保证闲适?</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">从这个角度上,孟浩然的这首诗,很可能也促着蘅塘退士对自己当初的退出官场进行了反思,也给后世做一个提醒。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;"></span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;"></span></p> <p class="ql-block">这两篇写于2016年</p>