趵突泉今昔对比

夏威夷

收到《老照片中的济南泉水》编著雍坚先生的签名书，喜出望外，感谢他将多年收藏的名信片与老照片汇集于此书。今将书旧影与现在对比，看看其变化与未知的故事。

最早的照片 这张照片摄于1903年，是英国驻威海卫文职行政长官骆克哈特来济南访问时拍摄的趵突泉。这也是现存文献中所发现的拍摄时间最早的趵突泉照片。

这是现在同角度拍摄的趵突泉。

百年多前后新旧两张照片，看到其变化。
1，时代不同，那时为清朝，趵突泉池的泉水水位没有现在的高。今年趵突泉最高水位是30.32米，刷新了自1966年以来最高水位。
2，人们穿戴不一样，那时的男人还留着大长辫子。现在人们都穿着时尚，冬天里的羽绒服，是清代人所不能想象不到的。
3，泉池水畔，那时没有公园，周边用栅栏围护着，泺源堂东边没有石护栏。现在成了供游人观赏的趵突泉公园。
4，环境不一样，当年泉池东南角的高低不等的亭子及房屋，现在都成了绿柳成荫的美景。

四面厅 这张老照片摄于1903年，德文明信片中的济南趵突泉及南侧四面厅。照片是自北向南拍摄，将四面厅的建筑全貌永远定格下来。上世纪30 年后，这座古建筑因建趵突泉水厂而被拆除。 现在的泉池南岸，是水榭、漏窗，半壁廊，这与北岸泺源堂相互衬托，形成对景。
两张照片对比，现在的水榭亭帽建筑与百年前的四面厅很像。

这一溜的透窗临池榭廊是1986年所建，成为游客观泉赏景及拍照的好地方。

1936 年，济南市自来水工程实施时，趵突泉南侧的四面厅被拆除。照片还显示，当时趵突泉东面的来鹤桥亦被拆除。现在的来鹤桥，当时是工程竣工后重新架设的。 水榭亭的背面全景，现在是无忧泉北岸。与图2拍摄角度一致。 三股水 这张照片摄于1929年，趵突泉的三股水。此时，游客中男人还留着长辫子，身穿长大掛，头戴瓜皮帽；女子脑后盘成髻状。 现在的趵突泉，喷涌依旧，生生不息。清楚地看到三股水喷涌在池中，池北岸是泺源堂全貌，吸引着全国各地的游客，乃至世界。

观阑亭 1904 年，德文实寄明信片中的趵突泉观阑亭。仔细看，观澜亭西侧的围墙上开有四个大型拱券窗，每个拱券窗中又加了铁箅子，墙外的人可隔着铁箅子向里观望。 1919年，趵突泉观澜亭前依次在泉池中排列着五块石碑。远景可见“纽约牌香烟”和“精益眼镜”的广告牌子。亭前池中有五块石碑。 现在的观澜亭，依旧保留采用飞檐斗拱结构，坐立于泉池高台之上，四周环境优美，有垂柳和假山相衬。 亭前水中保留了百年前的两块石碑，竖立在亭的两侧，亭南侧是明代胡缵宗题写的“趵突泉”石碑，亭北侧“第一泉”碑刻，亭西侧嵌有“观澜”碑，这是百年前没有的。 泉畔 趵突泉的泉畔，随着时间的变化而变化着，感谢@雨中树5555孙先生提供家藏的老照片，让人们看到泉畔变化的真实影像，带着时代的痕迹，弥足珍贵。

感谢孙超先生提供家藏老照片

这是1967年，父亲带着三位儿子与趵突泉合影留念。泉池南岸当时为济南市自来水的水厂，其南墙上写着醒目的标语“全世界无产者联合起来”，西墙是当年公园的院墙，早先的花墙子墙体已变成了实墙，白底红字写着“全世界人民必胜，美帝国主义必败”的标语口号。

感谢孙超先生提供家藏老照片

时隔几年，1971年，同角度拍摄，泉畔墙上的标语大字没有了。

感谢孙超先生提供家藏老照片

到了1981年春节，同位置同角度拍片，南岸建成长廊，水厂已拆。最大的变化是，来鹤桥的铁护栏改为石护栏。这张照片是雪景的趵突泉，银装素裹，云雾润蒸，仙气飘然，美极了，很有层次，亦具艺术感！同时欣赏到摄影的水平。 现在同角度观趵突泉景，观澜亭后（西）的花墙子及老街已并入公园，扩建时修了西长廊，成为游人观景休息的好地方。 来鹤桥 清末，德文明信片上的趵突泉及来鹤亭、来鹤桥。 1950年，趵突泉来鹤桥及东池。当时，西池中自然出涌的趵突泉远不如东池的人工泉涌喷壮观。许多老济南人没有看到过东池的人工泉之景。老照片记录了这一切，曾经的历史。

感谢孙超先生提供家藏老照片

1956年的来鹤亭及背影泺源堂。孙教授吴老师抱着他们的长子孙超（现已过70岁）。 1976年，与上图同位置的照片可以看到变化：1，来鹤桥的铁护栏已换成了石护栏。2，泉东池的人工泉口封盖，以维持趵突泉的地下水位。3，来鹤桥头的亭子，原为来鹤亭，现称望鹤亭。 现在照片与上世纪七十年代角度一致。桥上人流如织，游人站在桥上凭栏赏泉观景，心旷神怡。 来鹤亭 清末，德文明信片上的趵突泉及来鹤亭与来鹤桥。 民国早期的老照片，与清有末，变化不大，泉水的水势不一样。孩子们在泉池中游玩，当时水不深。

现在同角度同位置拍摄的画面，百年前趵突泉附近是热闹的集市，现在是公园。 来鹤亭，这是早先的称谓，位于来鹤桥北端西侧。现在是重建的望鹤亭，在泉东池临水北侧。这是望鹤亭大门，此为来鹤亭旧址。 来鹤亭，始建于明代初期，初名“漱玉亭”。明崇祯年间，历城知县贵养性将其改称“溪亭”。清代乾隆年间因常有仙鹤翔集，更名为“来鹤亭”，后定名为“望鹤亭”。 六股水 用老照片，讲一个鲜为人知的故事。

趵突泉曾经有过“六股水”，除了三股水是自然形成的，别外还有三个人工泉，被当年的明信片记录下来。 20 世纪 30年代后期，日文明信片中的趵突泉。图中除水葫芦喷水外，还有六股水，近景的三股水为人工钻孔而造的人工泉。这是趵突泉西池，也就是来鹤桥西侧的泉池。 现在早已恢复了三股水。六股水已成为历史。 这是泉东池，摄于1961年，趵突泉东池的“三股水”。均为上图同时期人工钻孔形成的人工三股水。 现在早已没有了人工泉。 这是上世纪六十年代中前期拍摄的照片，观澜亭前恢复了“三股水”的旧貌，没有了“六股水”情景。另外此亭西墙为缕空的花墙，墙外的老街因这座花墙称花墙子街。 1965年4月8 日的这张照片，观澜亭西侧与南侧改为白石灰墙。花墙子街自此成为历史，现在已荡然无存了。 现在同角度照片，亭子的南侧与西侧，已经旧貌变新颜，成了水榭、漏窗，半壁廊及长廊，供游客赏泉之地。 断流记录 趵突泉在历史上有过多次停喷断流的记录。曾经亲历，现在有照片了，可以清楚地了解这段历史。

据资料，趵突泉停喷的主要历史：

▲宋代熙宁六年至七年（1073-1074年），因干旱停喷，次年大雨后恢复。
▲明朝万历年（1618年）久旱不雨，泉水断流干枯。
▲明崇祯十二年至十四年（1639-1641年）连年大旱，泉水断流干枯。
▲清康熙三十二年（1693年），天如火烧，泉水断流干枯。
▲清康熙四十年（1701年），泉水断流干枯。
▲清乾隆五十二年（1787年）：干旱引发停喷。
▲1938年：北方大旱致黄河断流，泉池干涸见底。 1987年4月，趵突泉干涸。“三股水”的出口被盖是。此年，趵突泉最高水位自新中国成立以来首次跌破 27 米，仅有 26.64 米。 1988年6月，路突泉泉池因持续干涸而变成“草地”。图中一位游客带着孩子在池中草地上玩耍。 1990年暑假，趵突泉复涌时，众多学生们在趵突泉边戏水玩耍。当时，观亭亭设置隔栏，孩子们可沿台阶走下去蹚水。 今年的趵突泉持续喷涌22年啦！瞧，这三股水欢快地喷涌！ 趵突腾空 趵突泉，有断流停喷的现象，但是也有趵突腾空之盛景。 据收藏家雍坚先生介绍，此片是由贾祥云1964年10月拍摄的照片，再现趵突腾空盛况。当年，地下水位多点平均值为 31.85 米，为有统计以来的第二高值，仅次于 1963 年的31.86 米。 1936年，趵突泉池中的人工泉，其水势汹涌上腾。 1938年，趵突泉东池中的人工泉，其水花上翻，有一尺多高。 1974年，自西向东拍摄的趵突泉全景。这张照片呈现了当年趵突泉的最佳涌状。（1974年山东人民出版社《济南》地图） 大约同角度观泉东池，就是来鹤槔由铁护栏变为石护栏，池南由原来的自来水场变成现在的水榭水廊景观。 这是现在三股水喷涌状态，今年是趵突泉复喷后持续22年，地下水位达到30.32米，为1966年以来历史最高纪录，也是创近60年来的最高。也是泉城之盛事。 “洞天福地”牌坊 “洞天福地”牌坊，位于趵突泉畔”来鹤桥“的桥南端，牌坊正面坊匾额为“洞天福地”四个大字，坊背面坊匾额为“蓬山旧迹“。 匾额意思来源于中国古代神话与传说，东海有“三神山”，名曰“蓬莱”“方丈”“瀛洲”，是神仙居住的地方。在闻名天下的济南趵突泉，涌起的三个泉眼，仿佛像三座仙山，泉池就如东海，泉池上架有“来鹤桥”，立“蓬山旧迹”坊，如有“洞天福地”之仙景。 此坊为明朝天启年间樊时英建。坊为两柱一楼式，丹柱青瓦，斗拱承托，上饰吻兽。整个坊体小巧玲珑，古朴典雅。 历代曾多次对此坊进行过修葺。老照片上有的“趵突泉”三个字的匾额，大约在上世纪五、六十年代，山东省老艺人们在坊前合影，二排左1为杨瑞生（著名微雕艺术家），当时他工作地点在徐家花园街（现上新街47号）的省手工艺管理局旗下的工艺美术研究室（后为省工艺美术研究所），查其年谱，应该是研究室经常培训全省的工艺美术者，留下的合影（照片由杨瑞生女儿杨宝敏女书法家保存）。 据资料，此坊1964年进行维修，并油漆彩绘。匾额为“趵突泉”三个字。

在一段特殊时期内为保护牌坊，曾用石膏覆盖刻字，改名“东方红”坊，才免遭破坏。

1972年后又恢复“洞天福地”原状。 泺源堂 泺源堂，位于济南趵突泉北岸，其大殿建筑为高架两层，歇山飞檐结构，红漆木槛柱，黄色琉璃瓦，金碧辉煌，蔚为大观。 堂门匾额，镏金隶书：“泺源堂”。抱厦楹柱，悬挂木刻楹联：“云雾润蒸华不注，波涛声震大明湖”，摘自元代书画家赵孟頫咏《趵突泉》诗句，当代已故书法家金芬书写。 从最早的老片中看到百年前泺源堂两侧为掖门（旁门）是小牌坊式的，方便在大堂前出入。 据资料记载，为娥英祠旧址，北宋熙宁年间（1072-1073年）曾巩任齐州知州时建泺源堂、历山堂作为使客馆舍。金元时期改为吕祖庙。明清时期历山堂改建为文昌阁，后统称吕祖庙。20世纪90年代重建娥英祠，恢复历史原貌。 而1956年的泺源堂两侧掖门已经没有牌坊，而变为现在的半圆形石门洞，此门的位置如同人的两掖（腋下）而得名，泺源堂两侧的掖门与大堂正门礼仪功能形成区分，方便日常通行。 现在的掖门的门洞与上图一样，而大堂二层的护栏由早先的花格式变为现在的护栏。 再看泺源堂百年前西侧的掖门，箭头所指是牌坊式的。 1974年的图片中可以清楚地看到侧掖门的形式变化，成为门洞式的旁门。 这些照片主要说明掖门的变化。实际上匾额题字及抱柱楹联百年来都发生了很大的变化。 感谢雍坚编著《老照片中的济南泉水》 感谢孙超先生提供家藏的老照片！ 谢谢大家鼓励支持