2025 新英格兰探秋 4 - 新州的白山景区 ‍Discovering Autumn in New England 4 White Mountain, NH

Lisa Chen🌿🌅🐬

2025.10 新罕布什尔州-白山观秋 康韦 Conway, 白山地区的重要旅游城镇康韦位于美国新罕布什尔州东北部，是进入白山地区(White Mountains) 和坎卡马古斯风景道(Kancamagus Scenic Byway) 的核心门户城镇之一。这里因便利的交通、完善的旅游设施以及四季皆宜的自然景观而闻名，是白山地区最受欢迎的旅游目的地之一。它靠近16号公路，直通白山核心景区；是集住宿、餐饮、购物与户外活动于一体的旅游中心；有新英格兰传统风貌和铁路历史的小镇。 白山 White Mountains白山位于美国新罕布什尔州北部，并延伸至缅因州西部，是新英格兰地区最著名、最具代表性的山地景观之一。这里以壮丽的高山地貌、原始森林、瀑布峡谷以及丰富的户外活动而闻名，是美国东北部重要的自然与旅游胜地。白山地区的核心为白山国家森林 White Mountain National Forest，占地广阔，拥有数百条步道和众多自然景点。其中最著名的是华盛顿山 Mount Washington，海拔约1,917 米，为美国东北部最高峰，以多变且极端的天气著称。 自然特色•陡峭山峰与连绵山脉相结合，景观雄伟•原始针阔混交林，四季景色分明•众多瀑布、峡谷与高山湖泊•秋季红叶景观尤为著名，是赏枫胜地最佳游览时间•秋季：9–10 月红叶最盛，景色震撼↓ ↑ 这二张是网络照片 白山地区White Mountains 赏秋重要景点：1.康卡马古斯风景路Kancamagus Scenic Byway白山最经典赏秋路线，沿途山谷、溪流与观景台连绵，秋色层次丰富。2.华盛顿山道 Mount Washington & Auto Road新英格兰最高峰，可登高俯瞰群山红叶，天气晴好时，视野极佳。3. 弗兰科尼亚峡谷州立公园 Franconia Notch State Park 包含回声湖、艺术家悬岸、峡谷步道与观景点，湖光山色与秋叶相映。4. 弗卢姆峡谷 Flume Gorge 木栈道穿行于峡谷与瀑布间，秋季色彩对比鲜明，适合慢行观赏5.克劳福德峡谷 Crawford Notch Scenic Area 铁路、瀑布与群山构成经典新英格兰秋景，摄影热门地。6. Sugar Hill & Littleton 小镇远眺白山群峰，搭配教堂、农田与小镇景观，画面感十足。我们这次白山二日行程去了1、2、3、4。 弗兰科尼亚山口（Franconia Notch）弗兰科尼亚山口位于美国新罕布什尔州白山地区(White Mountains)，是一条由冰川塑造而成的壮观山地峡谷，也是白山国家森林中最具代表性的自然景观之一。该山口南北走向狭长，两侧为高耸花岗岩山体，地貌陡峭，景观雄伟 我们从东穿越过康卡马古斯风景路Kancamagus Scenic Byway (NH Route 112)。一路也没看到什么显著秋色，直奔今日的第一个景点：艺术家悬崖 Artist’s Bluff 途步攀爬上山岗 艺术家悬崖 Artist’s Bluff 位于弗兰科尼亚山口(Franconia Notch)内，是白山地区最受欢迎、也最容易到达的观景点之一。因其视野开阔、构图优美，长期以来深受画家与摄影师喜爱，故得名“艺术家悬崖”。从观景山岗上可俯瞰回声湖 (Echo Lake); 峡谷地形的弗兰科尼亚山口; 以及周围陡峭的花岗岩山体与森林。晴朗天气下，湖水与群山相映，层次分明，白山地区极具代表性的经典景观。秋季的 Artist’s Bluff Lookout 是弗兰科尼亚山口最令人惊艳的时刻之一。每年9月下旬至10月中旬，山内的森林被枫树桦树和山毛榉染成层层叠叠的金黄、橙红与深红色，形成极具新英格兰特色的秋色画卷。 从观景点俯瞰：回声湖(Echo Lake)在秋色环绕下呈现深蓝或翡翠色，湖岸线清晰柔和; 弗兰科尼亚山口的 U 形谷地被彩林填满，色块分明、层次丰富; 花岗岩山体与彩色森林形成鲜明对比，使画面更具立体感。 下二张照片，源自网络。同一山岗、同一机位，植被秋色，更亮丽、浓烈。 在山岗上观景休憩了近一小时，然后从后山回停车场。途中 岩盆 THE BASIN佩米杰瓦塞特河 (Pemigewasset River) 中这处巨大岩盆，直径约30英尺、深约15英尺，形成于大约 2.5 万年前冰河时代结束之际。 当时填满弗兰科尼亚山口(Franconia Notch)的冰川开始融化，融水不断冲刷坚硬的花岗岩河床。随后在漫长的数千年里，河水里挟着沙砾和石块高速旋转，对岩石产生持续的钻蚀作用，使岩盆内壁被打磨得光滑圆润。出口处河床中可见的岩石形态，世代以来被人们称为 “老人的脚印(The Old Man’s Foot)”。 美国伟大的自然主义作家亨利·戴维·梭罗 (Henry David Thoreau 1817–1862)于1839年9月首次造访白山时，曾站在这里-正如你此刻所站的位置-凝望河水倾泻入花岗岩形成的岩盆，并在盆壁间旋转激荡。他后来在日记中写道：“这个岩盆，或许是新英格兰地区同类地貌中最引人注目的奇观。”　　将此地誉为：“大自然最美丽的幽居之所之一，一处奢华而迷人的天然浴池，仿佛专为女神沐浴而设。” 白山游客中心 White Mountain Visitor Center白山游客中心位于新罕布什尔州白山地区，是游客进入白山国家森林(White Mountain National Forest) 前获取信息与规划行程的重要门户。它集旅游咨询、自然教育与公共服务于一体，适合首次到访者和深度户外爱好者。他们的探秋建议是：已近午时，我们不要走康卡马古斯风景路Kancamagus Scenic Byway从西向东的回程路线，在风景路上的每个景点处处很拥挤，现在车也很难停。最好去南面的几个湖泊，看一看那里的秋色… 普利茅斯 Plymouth，新州白山的南门户普利茅斯 (Plymouth, New Hampshire) 位于美国新罕布什尔州中部，是通往白山地区的重要门户城市之一。 这里依山傍水，坐落在佩米杰瓦塞特河(Pemigewasset River) 沿岸，兼具小镇氛围、大学城活力与户外探险便利性。 从93公路南下，至新伦敦New London小镇东转，进入湖区。 溪边秋色 乔科鲁阿湖（Chocorua Lake）乔科鲁阿湖位于美国新罕布什尔州白山地区南缘，隶属于白山国家森林（White Mountain National Forest），是一处以宁静自然风光和经典山湖倒影闻名的湖泊。湖面清澈，四周环绕着森林与湿地，远处可眺望造型独特的乔科鲁阿山（Mount Chocorua），被誉为新英格兰最具代表性的风景之一。 湖水清澈平静，适合观赏山影倒映；乔科鲁阿山山形峻秀，是摄影与绘画的经典取景地；周边为原始森林与湿地生态系统，生物多样性丰富；人为开发极少，保持原生态景观。 在一家位于北康韦(North Conway)的传统美国餐馆晚餐。 第三日早上早餐过后，再走风景道，人较少坎卡马古斯风景道 Kancamagus Scenic Byway是一条横贯白山国家森林的著名山地风景公路，被誉为新英格兰最经典的自驾路线之一，尤其以秋季红叶景观闻名。坎卡马古斯风景道连接林肯(Lincoln)与北康韦(North Conway), 约 34.5 英里(约56公里)。全年开放，但冬季需注意路况。 风景特色：坎卡马古斯风景道穿越群山、森林与河谷，沿途几乎无商业开发，完整保留了白山的原始自然风貌。公路最高点位于坎卡马古斯山口，可俯瞰连绵起伏的山峦与广阔林海。秋季赏枫胜地每年9月下旬至10月中旬，整条风景道被红、橙、黄交织的彩林覆盖，是新英格兰最受欢迎的赏枫自驾路线之一。不同海拔与树种形成层次分明的秋色景观。主要观景点•Sabbaday Falls -易达的多层瀑布•Rocky Gorge - 花岗岩河峡•Lower Falls - 夏季戏水点•Pemigewasset Overlook - 俯瞰山谷与森林全景•Albany Covered Bridge - 传统木质廊桥我们停留三站：木质廊桥和两个观景跳完台 ↑ ↓ 奥尔巴尼木桥 Albany Covered Bridge 位于Passaconaway Road，靠近 Conway，横跨斯威夫特河 (Swift River)。原桥建于1857年，但被风暴摧毁，现桥于1858年建成。桥长约120英尺，桥面宽约15英尺；承重限制为6吨。 奥尔巴尼木桥是历史悠久的19世纪木桥，典型的 Paddleford 桁架加拱形设计，现在是仍可通行轻型车辆。秋季枫叶环绕，极具摄影价值。 佩米格瓦赛特观景台 Pemigewasset Overlook这里可以俯瞰整片山谷与茂密的森林全景，景色非常开阔，适合拍照和欣赏日出或日落。站在这里可俯瞰佩米杰瓦塞特河谷(Pemigewasset River Valley)，群山起伏、层林尽染，景色辽阔而壮美。它靠近坎卡马古斯公路 (NH‑112)，交通便利。 汉考克观景点 (Hancock Overlook)Hancock Overlook 是一处经典的路边观景点。这里可远眺 Mount Hancock 山峰及连绵起伏的白山山脉，视野开阔。秋季时，山谷被红、橙、金黄的枫叶覆盖，层次分明，是白山地区非常受欢迎的赏秋与摄影停靠点。无需徒步即可抵达，适合短暂停留，静静欣赏群山。 在这里，观景摄影：远眺山谷、河流与森林层叠景致；短途徒步：附近有小步道，可从观景台延伸探索自然。也可野餐休闲。 弗卢姆峡谷 Flume Gorge位于弗兰科尼亚峡谷州立公园Franconia Notch State Park，靠近I‑93公路。需购买门票入园，包含峡谷费用。其特色是狭长深邃的天然花岗岩峡谷，全长约 800 米，岩壁高达 12–24 米。悬挂在峡谷两侧的木栈道和桥梁可安全穿越，体验峡谷的壮丽景观。有瀑布、小溪和瀑布池，四季景色各异，尤其是春季融雪和秋季枫叶季最美。 弗卢姆峡谷（Flume Gorge）这条峡谷长约213米，花岗岩岩壁高18–21米，由数千年前岩浆填充自由山断裂带形成，随后流水长期侵蚀才形成今天的峡谷。峡谷两侧被森林覆盖，岩壁上苔藓、蕨类和野花交织，夏季色彩斑斓；冬季则有壮观冰柱悬挂。 ↑ ↓木质廊桥 Covered Bridge 桌岩 Table RockTable Rock 是俯瞰弗卢姆峡谷的重要观景点之一。岩石顶部较为平坦，因此得名“桌岩”。站在 Table Rock 上，可从高处俯视狭深的峡谷、奔流的溪水以及周围的森林景观。秋季时，峡谷两侧的山林层林尽染，与灰色岩壁形成强烈对比，视角震撼，是 Flume 徒步路线中的亮点景观。 峡谷底部的Flume小溪流经处布满古老岩石。历史上，一块巨大的蛋形岩石曾悬挂在峡谷间，但1883年暴雨引发洪流将其冲走。民间传说称，1808年“杰丝姨妈”·盖恩西首次发现峡谷，年近九旬的她在钓鱼后讲述了自己看到的巨大深渊，后来消息传开，吸引游客慕名而来。 弗卢姆峡谷的侵蚀与地质变迁抬头看看！在1883年6月20日之前，峡谷中曾有一块高约10英尺、宽约2英尺的蛋形巨石，紧紧楔在岩壁之间，游客甚至可走在上面！如今这块巨石已消失，据推测，当天自由山的滑坡带来了岩石和树木，形成了临时“堰坝”，最终水压冲破堰坝，将巨石冲走，也改变了峡谷下方的地貌。尽管灾害事件能瞬间改变景观，但峡谷的形成更多是缓慢的侵蚀过程。Flume小溪经过数百万年，逐渐冲刷玄武岩河床和花岗岩岩壁；严冬的冰冻又使岩石裂缝不断扩大，每年都在悄然改变峡谷的形态。 游客可沿着修建良好的木栈道环形步行，穿越峡谷、瀑布、森林与巨石群。秋季时，栈道两侧的树林色彩斑斓，与岩壁和流水形成鲜明对比，是白山地区非常受欢迎的赏秋与徒步景点 Flume Gorge 峡谷由花岗岩岩壁构成，最窄处仅约6米，高耸的岩壁夹着湍急溪流，气势壮观。 弗兰科尼亚峡谷的演变Evolution of Franconia Notch在一百万多年前，也就是大冰河时期之前，你现在看到的这些山脉可能比今天更高更陡峭，呈现出更锋利的角状轮廓。从大约150万年前到1.3万年前，弗兰科尼亚峡谷经历了七次大陆冰川的覆盖，冰层在其山坡和山峰上叠加，厚度在某些时期达到一英里。在这些冰川时期，大量岩石被从山体和峡谷底部移走。如今你看到的弗兰科尼亚峡谷正是冰河时代侵蚀的成果：曾经尖锐的山峰被冰川碾压后变得圆润平滑；原本V形的峡谷也因冰川沿峡谷两侧和底部滑动而成了优雅的U形谷 哨兵松廊桥 Sentinel Pine Covered Bridge是一座具有象征意义的木质廊桥。它以曾矗立于此、被称为“Sentinel Pine”的百年松树命名那棵松树在当地被视为坚韧与守望的象征。 廊桥造型简洁，与周围的森林、溪流和山谷景观自然融合。秋季时，桥身被五彩斑斓的枫叶环绕，环境静谧而富有诗意，是游客在游览 Flume Gorge 一带时常驻足拍照、感受新英格兰自然与历史氛围的地点。 The Pool 巨石 Great Boulder是一块体量巨大的花岗岩巨石。它是在史前冰川活动中被搬运至此，最终停留在峡谷附近，成为白山地质历史的见证。 巨石体积庞大、形态震撼，与周围的森林、溪流和峡谷景观形成鲜明对比。秋季时，五彩斑斓的树林环绕其间，使这块冰川遗迹更显壮观而富有自然野趣。 回到游客中心。告别弗卢姆峡谷…… 再北上，东行，前往华盛顿山度假村…华盛顿山自动车道 Mt.Washington Auto Road这是一条历史悠久的登山公路，全长约 8 英里（13 公里），从山脚直通海拔 6,288 英尺 / 1,917米的华盛顿山顶。公路沿途风景壮丽，可以俯瞰白山的山谷、森林和远处山峰。 华盛顿山度假村 Mount Washington Resort位于新罕布什尔州白山国家森林脚下，是一处融合历史、自然与休闲的经典度假胜地。度假村最早建于20世纪初，以宏伟的建筑风格和优越的山景闻名，可远眺华盛顿山 Mount Washington 及周围群峰。这里全年开放。 Mount Washington Hotel 建于1900–1902 年间，是当时新英格兰最奢华的山间度假酒店之一，由铁路富商 Joseph Stickney 委托建造，旨在为城市居民打造逃离喧嚣的高山休闲胜地。酒店外观采用西班牙文艺复兴式建筑风格，宏伟而典雅。 度假村内设有 豪华酒店、餐厅、高尔夫球场、水疗中心及多种户外活动设施，既适合家庭度假，也适合情侣和会议活动。优美的自然环境加上完善的设施，使其成为探索白山地区和体验山地度假的理想起点。 后回廊，环视山景 总体而言，大堂与回廊的设计在历史厚重感与现代舒适感之间找到了平衡，让宾客一入酒店便能感受到白山度假村的优雅与庄重，同时享受现代度假的便利与舒适。 早期室内风格：最初的内部设计延续了外部的经典豪华风格，采用丰富的木材装饰、雕刻细节和历史感家具，与外观的历史建筑风格相呼应，体现了19世纪末–20世纪初奢华度假酒店的审美。 华盛顿山度假村是一座历史悠久的豪华山间酒店。度假村以其西班牙文艺复兴风格建筑、庄重典雅的大堂、雕刻精美的回廊和宽敞舒适的客房闻名。酒店内部公共空间保留了古典吊灯、彩色玻璃窗和实木装饰，同时注重自然光线与色彩搭配。这里不仅是休闲度假胜地，也承载着新英格兰早期奢华度假酒店的历史与文化，四季皆有美景，尤其以秋季赏枫和冬季滑雪最为著名。 白山秋色是新英格兰地区秋色的典型代表，满山遍野的鲜红、金橙、黄一片，颇为辉煌。我们此行探色，也许是2025年不是秋色大年、时间不对，或因今夏太干旱造成叶片未变色已大面积掉落。没看到它的巅峰，色彩比较暗淡。 从Mt. Washington NH 到 Stowe VT 沿途风景 扺达我们在Stowe 的Airbnb, 周围山林与草地。