网络用语“直男”是什么意思?起源于哪里?

g

<p class="ql-block">“<b>直男</b>”意译自英语中的“<b>straight man</b>”,指性取向为喜欢女性的男性,即“男异性恋者”。</p><p class="ql-block">而“<b>给男</b>”(拼音:gèi nán,注音:ㄍㄟˋ ㄋㄢˊ)半音译半意译自英语中的“<b>gay man</b>”,指性取向为喜欢男性的男性,即“男同性恋者”。</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">词汇起源</b></p> <p class="ql-block">“<b>直男</b>”一词大概出现于2005年甚至更早的中文互联网,是由给男群体创造的一个网络用语。</p><p class="ql-block">在大部份给男的生命中,或多或少都会喜欢上身边那么几个男异性恋者。当给男们聚到一起的时候,永远少不了的话题之一就是“男异性恋者”。于是有人将英语中的“straight man”意译成“直男”,来指代“男异性恋者”,以便于沟通交流。</p><p class="ql-block">并衍生出“<b>直女</b>”指代“女异性恋者”,“<b>直人</b>”指代“异性恋者”的说法。</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">传播出圈</b></p> <p class="ql-block">“直男”一词在2010年之前都只是在给男圈子内部传播。大概于2010年开始,大量给男与腐女用户活跃于新浪微博,让“直男”这个词广为传播并出圈。</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">曲解炒作</b></p> <p class="ql-block">随着时间的推移,大概于2014年左右开始,在新浪微博大量营销号的恶意炒作下,“直男”这个词汇被曲解为形容思想传统、情商低、不解风情、以自我为中心的男性。</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">回归本义</b></p> <p class="ql-block">然而,2018年左右开始,新浪微博式微,短视频平台兴起。由于营销号在短视频平台的话语权一再下降的情况下,“直男”又回归指代“男异性恋者”的本义。大量相对比较高颜值、高魅力的男异性恋者用户为了表明身份,会在短视频账号的签名介绍中标明自己是“直男”。</p>