再说老山前线那条河

1968

注：

参加了老山作战的，我也许是第一个怀疑那条河的名称的人。

我为什么反复说那条“河”？

十年轮战过去几十年了，我们各大军区的轮战部队和广大的参战人员的印象里、文件里、记载的，依然说它是“江”。

其实是个误传。

其实谁也没太在意这个问题。

我挺在意的。

这种误传，假如说是有意的，是为了隐蔽作战企图而故意修改了实际地名，那是可以理解的；假如说历史上曾经这样称呼过，也可以理解。其实不是。其实就是搞错了。

至于是从谁家开始就搞错了的，肯定不是我们一军。虽然我们是首批轮战部队，但我们所使用的地图是上级发给的；地图是早先测绘的；那地图上说它是“江”。

这么大个作战行动，出现了重要地名错误，致使一个地区出现了两个名字完全一样的重要河流、出现了张冠李戴的情况。

可以说，原来的，标错了。

早前我曾写过几篇关于介绍老山前线的文章，其中一篇叫做〈那确实是“河”不是“江”〉，今天就这个题目再说几句，以说清楚我们许多参战部队和参战者们都忽略了的一个问题。

老山战区的战场上有一条重要的水流，这水流从老山和八里河东山之间流过，把战场区分为老山和八里河东山两个部分。

我们军在前线时，步兵第一师部署在右翼的老山地域，步兵第三十六师部署在左翼的八里河东山地域，自我们之后的各轮战部队，大体上都是这种部署方式，大体上都是以这条水流为界。

这条水流叫什么名字？

我们部队以及以后的各轮战部队，都称其为“盘龙江”，因为都沿用的是同样的地图，有些地图上标注的就是“盘龙江”。

我对这个名字一直持怀疑态度。

当时在那里的时候，我经常乘车沿河而下的从天保农场路过一座钢架桥去一师曼棍指挥所，去一团和去三团防御阵地。

那桥很小的，虽然当时没有丈量过，但十米肯定是没有的，况且桥下的水流不深不宽也不急。后来我们部队的“三八女子救护队”就部署在这水流的旁边，我去那里去过，水面也不宽。

我就一直觉得，这哪像个“江”呀。

多少年以后，每当回忆起来战场上的情况，就想到了那水流。想到它的上游和下游的名字。它的上游水流来自红河，到了麻栗坡左右的支流有八里河、南温河，怎么就单单的这一段就称为“江”了呢。

我们家乡的黄河那么大还称其为“河”呢。

我们国家里，有这么短这么小的“江”吗？

我就下决心弄弄明白。翻了许多资料，看了许多地图，甚至把电话打到了麻栗坡县的政府办公室。

政府办公室的人说，那是条河，叫盘龙河，还从来没有听说过“盘龙江”呢。

同时在地方上出版的当地的地图上，都标注的是“盘龙河”。

而且，现在的百度地图上，也标注的是“盘龙河”。

唯有我们这样来自外地的轮战部队，我们的军事地图，我们的作战工作图，以及我们许多人，仍然称其为“盘龙江”。

云南省，确实有条盘龙江，而此盘龙非彼盘龙。那盘龙才是“江”。那盘龙江是云南省昆明市境内的一条重要河流，属金沙江水系，上游称牧羊河，发源于嵩明县西北部梁王山北麓白沙坡，最终在官波区福保附近汇入昆明市的滇池。

两条“盘龙”，距离间隔三四百公里呢，一条是内河一条是国际河流，一条是“江”一条是“河”。

我从资料里看到：“盘龙河，古称壶水，是一条具有悠久历史的中越国际河流，其名称源于清朝康熙初年，因其河道蜿蜒曲折，状似游龙，故得此名。”

康熙年间就这个名。当地民间也一直这么称呼，应该是千真万确。

假如在云南只有一个盘龙的水流，称其为江或者为河，毛病不大。但是那里确实已经有一条叫做盘龙江的了，再把这河也叫做盘龙江的话，就是明显不合适了。

希望再印刷新的军用地图的时候，能够把该河流的名字修改过来。