<p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">2026年首个礼拜天去位于徐汇区衡山路上的百年American Community Church国际礼拜堂。</p><p class="ql-block">关于教堂的历史：1917年，一些美国基督徒在东湖路9号一户美国夫妇家中自发组织唱诗班做礼拜。1920年，唱诗班发展到200多人，正式成立教堂，取名“Community Church”，中文为“协和礼拜堂”。1923年起募捐建堂，1924年动工，1925年3月8日落成，成为上海规模最大的基督教堂。因参加礼拜的多为美国基督徒，又称“美国礼拜堂”。抗日战争时期，吸收了许多欧洲人及少数中国人，遂改名“国际礼拜堂”。</p><p class="ql-block">冬日梧桐树叶稀疏了，可以看到老建筑面貌。红墙灰瓦，有石砌的弧拱型门廓窗框。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">国际礼拜堂是近代哥特式砖木结构建筑，建筑平面呈L型，屋顶呈交叉形木屋架，采用特色的悬垂式木屋架。外墙以清水红砖砌筑，两边设尖拱长廊，窗樘为弧拱形，镶嵌冰梅纹玻璃，具有英国乡村教堂建筑风格，建筑有两层楼。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">室内左右侧的屋架上，每根挂了一组吊灯，一组四只，共十四组，将建筑内部照得很亮。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">管风琴的位置在二楼最后部，</span>仪式进行过程中都由管风琴演奏。管风琴的音色柔和沉稳，室内安静肃穆。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">天气虽冷，但是人们的热情很高，堂内座无虚席。我推算有三百多人。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">正式开始前有专人弹琴。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">唱诗班坐在前排左右两侧，在开始及过程中他们单独唱了几首歌，声音很好听。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">教堂没有彩色玻璃窗，朴素大方。但是建筑大量采用木结构，高档典雅。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">1950年起，教堂改由中国牧师和教徒管理堂务，主日礼拜及平日聚会由英语改为汉语普通话。</p><p class="ql-block">1980年12月24日，举行复堂感恩礼拜，1981年1月4日正式开放。</p><p class="ql-block">自复堂以来，它接待了众多来自四十多个国家和地区以及港澳台的基督教徒，还接待过美国前总统吉米·卡特、澳大利亚总理霍华德等多位外国政要和宗教领袖。</p><p class="ql-block">1996年9月起，上海市基督教教务委员会每星期日在国际礼拜堂开设专供在沪外国人参加的英语专场礼拜。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">教堂一侧是辅楼，是办公室和小礼堂。大草坪上高大粗壮的乔木可以见证这座百年建筑的历史。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">上海市文物保护单位</p><p class="ql-block">A Historical and Cultural Heritage Protected at the Municipal Level</p><p class="ql-block">国际礼拜堂</p><p class="ql-block">American Community Church</p><p class="ql-block">衡山路53号53HengshanRoad</p><p class="ql-block">上海市人民政府</p><p class="ql-block">一九八九年九月二十五日公布</p><p class="ql-block">上海市文物局立</p><p class="ql-block">Promulgated by Shanghai Municipal</p><p class="ql-block">People's Government on September 25.1989</p><p class="ql-block">leeued by Shanahai MunicioalAdministration of Cultural Heritaae</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">当称谢进入他的门，当赞美进入他的院。</p><p class="ql-block">当感谢他，称颂他的名。</p><p class="ql-block">诗篇100:4</p><p class="ql-block">Enter into his gates with Thanksgiving and into his courts with praise: he thankiful unto him. and bless his name.</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> </p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">两坡屋顶<span style="font-size:18px;">double-slope roof</span></p><p class="ql-block">尖券窗<span style="font-size:18px;">pointed arch window</span></p><p class="ql-block">烟囱<span style="font-size:18px;">chimney</span></p><p class="ql-block">老虎窗<span style="font-size:18px;">dormer window</span></p><p class="ql-block">鱼鳞小青瓦<span style="font-size:18px;">fish-scale grav tiles</span></p><p class="ql-block">拱券门arch gate</p><p class="ql-block">主堂 MAIN HALL</p><p class="ql-block">辅楼 ANNEX BUILDING</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> </p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">百年建筑还在发挥着她的作用，赞美她！</p>