摩洛哥的筑垒村—本•哈杜

金玫 地产经纪 Barr

<p class="ql-block">Aït Benhaddou/آيت بن حدّو—本•哈杜,官方名称Ksar of Ait-Ben-Haddou—阿伊特•本•哈杜筑垒村,字面意思是哈杜部族的设防聚居部落。</p> <p class="ql-block">本•哈杜位于High Atlas—高阿特拉斯山脉南麓,是Ounila Valley—乌尼拉山谷最著名的摩洛哥传统部落。距Ouarzazate—瓦尔扎扎特市约30公里,到马拉喀什<span style="font-size:18px;">约200公里。</span></p> <p class="ql-block">摩洛哥南部曾经遍布筑磊村Ksar—卡萨尔,但大多数筑垒村已被毁坏或被现代建筑侵吞,只剩寥寥无几的遗迹了。</p> <p class="ql-block">本•哈杜是目前保存最完整、形态最典型的一座筑垒村,<span style="font-size:18px;">它既不是最大的也不是最漂亮的卡萨尔,但它最能呈现一种已经消失的柏柏尔人的生活方式。</span>因此被联合国教科文组织于1987年列入世界遗产名录。</p> <p class="ql-block">本•哈杜筑垒村是摩洛哥南部古老建筑的杰出代表。整座卡萨尔依山而建,由夯土和泥砖堆砌而成,层层叠叠,与周围荒漠山丘的赭红色融为一体。</p> <p class="ql-block">本•哈杜主要由集体住宅组成。在由角楼加固并设有门楼的防御墙内,房屋鳞次栉比。有的简朴,有的则如同小型城堡,拥有高耸的角楼和装饰着粘土砖图案的上层建筑,此外还有一些公共建筑和公共区域。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">本•哈杜坐落在阿特拉斯山脉通往撒哈拉的重要古道上,是撒哈拉沙漠和马拉喀什之间古老商队路线上的一座历史悠久的设防部落。</p> <p class="ql-block">这里曾是撒哈拉以南 → 马拉喀什 → 地中海驼队贸易的节点。盐、金子、香料、奴隶、象牙……等货物都要经过这条贸易通道进入摩洛哥腹地。</p> <p class="ql-block">摩洛哥的Asif Ounila River—乌尼拉河发源于Atlas Mountains—阿特拉斯山脉,向南流淌,在本•哈杜略拐向东,穿过一条狭窄的河谷。这条河谷曾是往返于撒哈拉沙漠和马拉喀什之间的商队要道。本•哈杜部落就位于河谷的北岸。</p> <p class="ql-block">这座由泥土、石块和夯土建成的桥是进入卡萨尔的<span style="font-size:18px;">唯一</span>通道。古时是防御系统的一部分,现在是标志性景点。</p> <p class="ql-block">第一眼远远望见卡萨尔,它像是从沙漠中自然生长出来的一座山城。赭红色的夯土建筑沿着山坡错落分布,在阳光下泛着温暖而古老的光泽,与远处的阿特拉斯山脉融为一体。当你跨越土桥,踏上部落,仿佛穿越到了古代的驼队商贸时代。</p> <p class="ql-block">想象着河里有水时,一定很漂亮。</p> <p class="ql-block">本•哈杜的奇异之处在于建筑材料极其原始,只用了泥土、稻草、木头,建筑极其脆弱,却能屹立数百年。我们今天看到的不是宏伟的卡萨尔,而是古老文明在恶劣环境中即勉强又顽强延续的痕迹。</p> <p class="ql-block">由多座防御塔、城墙和内部庭院组成的卡萨尔,最外层是防御性住宅塔楼,其特点是非常典型的<span style="font-size:18px;">泥土混稻草的</span>夯土结构,墙体厚重开窗极少,立面几何装饰来自柏柏尔传统纹样。它们既是住宅、仓库也是防御工事,三位一体的存在。</p> <p class="ql-block">越高、越靠外的塔楼往往属于地位较高的家族,装饰越复杂说明家族越富裕,在商道贸易中的地位越高。所以我们看到的并不是随意的塔楼和花纹,而是社会结构的外化。</p> <p class="ql-block">高墙、塔楼,内部小巷曲折狭窄,形成迷宫式布局,<span style="font-size:18px;">体现了中世纪防御工事。这是商道文明留下的实体注脚。</span></p> <p class="ql-block">自 11 世纪Almoravid Dynasty—阿尔摩拉维德王朝以来,筑垒的所在地就一直受到保护。</p> <p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">据信,</span>目前的建筑都不早于 17 世纪,但它们很可能是按照几个世纪前使用的建筑方法设计建造的。</p> <p class="ql-block">没有石材、没有大理石、没有釉面装饰,只有泥土,还有被阳光、风雨和时间风化、洗礼、剥落的墙壁,以及修补过的痕迹。这是一座非凡的建筑群,完整展现了撒哈拉以南地区久远的土坯建筑技术。</p> <p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">石砌挡墙的</span>下部是用不规则石块干砌而成的,挡墙的上部可见夯土结构,这是摩洛哥南部柏柏尔地区非常典型的建筑方式,常见于山地聚落中。</p> <p class="ql-block">木质围栏上挂着艺术画作,干燥的石墙上摆设着用棕榈叶或芦苇编成的小动物如山羊、骆驼,增强了荒漠古堡的视觉感,是游客拍照的理想背景。</p> <p class="ql-block">Agadir—瞭望堡垒,建在卡萨尔的制高点,可监视河谷与商道。小窗用于通风和瞭望,而非采光。在商队频繁往来、治安不稳的年代,这种设计是生存需要,而不是审美选择。</p> <p class="ql-block">瞭望堡垒兼具防御与储藏功能。传统柏柏尔筑垒村中,制高点常用于存放粮食等贵重物品,高处干燥、通风、防潮、防盗,非常适合长期储存。</p> <p class="ql-block">如今,本•哈杜古村只有几户人家零星地长期居住,大多数当地居民现在居住在河对岸的现代住宅中,以农业,尤其是旅游业为生。</p> <p class="ql-block">卡萨尔对于本•哈杜的村民来说既是祖辈留下的珍贵遗产也是他们现实谋生的历史舞台。</p> <p class="ql-block">Fire Painting—燃画是柏柏尔艺术家利用火焰或热处理来呈现画面图案的一种传统技艺。在本•哈杜还能看到当地画家现场创作。 </p> <p class="ql-block">本•哈杜的居民,仿佛过着一种介于历史与现实之间的生活,他们并不真正生活在古村落里,却每天短暂地返回历史的空间。</p> <p class="ql-block">白天,他们走进卡萨尔,在夯土墙与塔楼之间开门迎客。狭窄的巷道、低矮的门洞、手工制品的摊位,让人恍惚回到驼队往来的商贸时代,只是驼铃被快门声取代,交易的对象也变成了游客。</p> <p class="ql-block">傍晚时分,店铺一一收起,卡萨尔重新安静下来。居民跨过河谷,回到对岸的现代社区。</p> <p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">本•哈杜是古老而纯粹的石砌夯土建筑,已与周边的山脉与荒原环境完美地融为一体,颜色随光线变化而变换,</span>令无数电影人为之倾倒,是二十多部电影和电视剧的取景地。</p> <p class="ql-block">摄于1962年、获七项奥斯卡奖项的《Lawrence of Arabia—阿拉伯的劳伦斯》是最早让本•哈杜进入国际电影界视野的重要影片之一。 </p> <p class="ql-block">本•哈杜是世界上最常被用作“古代世界背景”的实景地之一。电影、剧集把它当成古巴比伦、古埃及、古耶路撒冷或古罗马。如《<span style="font-size:18px;">The Mummy—</span>木乃伊》、《<span style="font-size:18px;">The Mummy Returns—</span>木乃伊归来》、《<span style="font-size:18px;">King Solomon’s Mines—</span>所罗门王的宝藏》、《<span style="font-size:18px;">The Last Temptation of Christ—</span>最后的诱惑》、《<span style="font-size:18px;">Kingdom of Heaven—</span>天国王朝》、《<span style="font-size:18px;">Babylon—</span>巴比伦》、《<span style="font-size:18px;">Jesus of Nazareth—</span>耶稣传》等。</p> <p class="ql-block">本•哈杜还是异域冒险、荒野求生的最佳场景。如《007:<span style="font-size:18px;">The Living Daylights—</span>黎明生机》、《<span style="font-size:18px;">Prince of Persia: The Sands of Time—</span>波斯王子:时之刃》、《<span style="font-size:18px;">Black Gold—</span>黑金》及获五项<span style="font-size:18px;">奥斯卡奖项的</span>《<span style="font-size:18px;">Gladiator—</span>角斗士》等。</p> <p class="ql-block">艾美奖史上获奖最多的电视剧《Game of Thrones—权力的游戏》则将本•哈杜演绎成一个奇幻的未知世界。</p> <p class="ql-block">本•哈杜在银幕上从未重复自己,每一部影视剧都赋予了它新的身份。</p> <p class="ql-block">本•哈杜在 2023 年 9 月的地震中遭到严重破坏。初步评估报告显示,建筑遗址出现裂缝和部分坍塌,并存在进一步坍塌的风险。</p> <p class="ql-block">本•哈杜的规模并不大,占地面积约3万平方米,大约一小时左右就可爬上山顶,半日游轻松愉快地打卡拍照,中午还可以品尝地道的柏柏尔美食。</p> <p class="ql-block">“想你的风吹到了本哈杜”,多么诗情画意的广告语!为同胞点赞!</p> <p class="ql-block">Cafe Restaurant La Kasbah ait Ben Haddou—阿伊特•本•哈杜筑垒村咖啡餐厅,是一座<span style="font-size:18px;">带屋顶露台的</span>两层小楼。边吃饭边看风景是这家餐厅的王牌卖点。</p> <p class="ql-block">这间是观景餐厅,暖黄墙面、红色地毯、红金靠垫与外界的沙漠、泥土、阳光的整体色调相<span style="font-size:18px;">呼应,沙漠感十足,足见老板的用心。</span></p> <p class="ql-block">钴蓝色横梁与座椅非常醒目。蓝色在摩洛哥常被视为驱邪、避暑、象征天空与水的颜色,与白色灰泥、彩釉砖形成清爽而富节奏感的视觉效果。这间餐厅是游客歇息畅谈的理想场所。</p> <p class="ql-block">餐厅提供摩洛哥与地中海风味菜肴,例如沙拉、鸡肉塔吉锅等。 </p> <p class="ql-block">站在高处眺望卡萨尔,感觉本•哈杜是更适合在远处看而不是近处逛的地方。</p> <p class="ql-block">本•哈杜筑垒村体现了柏柏尔人传统的土坯居住模式,代表了摩洛哥南部的文化,但由于不可逆转的社会经济和文化变迁,这种本土文化已变得岌岌可危。</p> <p class="ql-block">今天的卡萨尔几乎无人常住,像一个被遗弃的外壳,这让它成为一个很罕见的存在,是稀有的、独一无二的遗产,而且是濒危的世界遗产。</p> <p class="ql-block">本•哈杜没有被生活继续使用,它不是鲜活的古村落,却被游人的喧嚣、拍照的快门和影视的播放不断地唤醒。脆弱的塔楼、褪色的门楣和沧桑的土墙,卡萨尔已不再生长、不再更新,而是即将被时间封存在风沙里的部落标本。</p>