<p class="ql-block">瓷器，是中国的发明和骄傲。唐代以来，历经宋、元、明、清，瓷器在1300余年间一直是中国古代出口的大宗商品，深受世界各国人民的喜爱。它经由陆上和海上丝绸之路行销至海外，将中国的工艺技术、艺术风格和审美观念远播至世界各地，成为中国走向世界、世界理解中国的重要物质文化桥梁。纹章瓷是绘有纹章纹饰的瓷器，是一种特别定制的外销瓷器，用以彰显定制者的身份，尤其流行于欧洲国家。展览通过135件套天津博物馆藏18-19世纪中国纹章瓷器，展现纹章瓷在定制和收藏过程中所揭示的古代全球化进程中物质文化的传播机制与动态，见证中西文明在丝绸之路的相互交融。</p> 瓷路海贸 <p class="ql-block">大航海时代之前，中国与欧洲的贸易及交流主要经中东地区中转。大航海时代开辟了中国与欧洲直接交往的通道。中国丰富的物产、工艺精湛的日用品及艺术品，如茶叶、丝绸、瓷器、漆器等，迅速得到更广阔市场的喜爱与追逐，跃升为热销全球的国际商品。欧洲商船竞相来华贸易，开启东西方在瓷器生产与消费之间的直接互动，瓷器贸易的全球化时代到来。</p> <p class="ql-block"><b>【清乾隆广彩山水花鸟纹伯爵纹章纹盘】</b></p><p class="ql-block">约1745年</p><p class="ql-block">盘心绘查尔斯·班纳特（ Charles Bennett ）伯爵与卡洛琳皇后贴身侍从卡米拉·寇维尔（ Camilla Coville ）联姻纹章。盘内外沿分别饰欧式金藤与中式开光风景花鸟图。</p><p class="ql-block">纹章箴言译文：忠心奉主</p> <p class="ql-block"><b>【清乾隆广彩瑞典伯爵纹章纹盘】</b></p><p class="ql-block">约1755年</p><p class="ql-block">18世纪闻名欧洲的艺术品收藏家古斯塔夫·泰丝（ Gustaf Tessin ）伯爵定制。他是当时瑞典驻法国巴黎的大使，后成为瑞典首相。盾面使用银釉绘制，已氧化变黑。</p> <p class="ql-block"><b>【清乾隆广彩泰利奥尔家族纹章纹茶杯、托盘】</b></p><p class="ql-block">约1765年</p><p class="ql-block">苏格兰地区泰利奥尔（ Tailyour ）家族和伦敦泰勒（ Taylor ）家族定制。</p><p class="ql-block">纹章箴言译文：渴望超度灵魂。</p> <p class="ql-block"><b>【清乾隆广彩贝尔福德家族纹章纹咖啡杯】</b></p><p class="ql-block">约1795年</p><p class="ql-block">英国贝尔福德家族定制。纹章盔饰为站立在横杆上的红狮，盾面为英文缩写" JSD "。</p> <p class="ql-block"><b>【十九世纪法国仿雍正郝博特家族纹章纹盖瓶】</b></p><p class="ql-block">约1895年</p><p class="ql-block">法国巴黎参孙（ Samson ）瓷厂生产，依照约1725年来华定制的纹章瓷仿制，此规格的盖瓶常用作壁炉装饰。</p> <p class="ql-block"><b>【清乾隆广彩克拉克家族纹章纹花口盘】</b></p><p class="ql-block">约1760年</p><p class="ql-block">美国斯坦福的克拉克家族（ Clarke of Sandford ）定制。家族盾牌挂于树上，树边为沙地及浅滩，暗指" Sandford "( Sand :沙地， Ford :浅滩）。</p> <p class="ql-block"><b>【清乾隆广彩赫而内家族纹章纹盘】</b></p><p class="ql-block">约1760年</p><p class="ql-block">英国地方司法官威廉·赫而内（ William Herne ）定制。纹章并入拉格尔斯（ Ruggles ）家族徽章。纹章图记为姓氏近形词 Heron （鹭）的形象。边饰为欧式金色链条及花束。</p> <p class="ql-block"><b>【清乾隆广彩永格家族纹章纹盘】</b></p><p class="ql-block">约1750年</p><p class="ql-block">永格（ Yonge ）和霍华德（ Howard ）家族的联合纹章纹瓷盘。盘沿装饰简约的金彩卷草纹。英国德文郡科利顿地区（ Colyton , Devon ）的准男爵威廉·永格( William Yonge ）曾为国会议员，1725年参与创立了巴斯骑士团，1735年至1741年曾担任沃波尔政府负责战事的大臣。他是巴斯勋章创始人，家族纹章由圆环形巴斯勋章环绕，圆环上写有勋章格言（译为"三合为一")。</p><p class="ql-block">纹章箴言译文：心胸宽广</p> <p class="ql-block"><b>【清道光广彩开光人物花卉纹章纹瓶】</b></p><p class="ql-block">约1849年</p><p class="ql-block">此瓶为苏格兰的特罗特（ Trotte ）家族定制。纹章图案取自近形词" trotter （快马）"。清晚期，广彩瓷器向程式化转变，以中式人物及花鸟图案为主。</p><p class="ql-block">纹章箴言译文：先思后行</p> <p class="ql-block"><b>【清乾隆广彩武德家族纹章纹盖瓶】</b></p><p class="ql-block">约1743年</p><p class="ql-block">爱尔兰地区的第四代潘默尔（ Panmure ）伯爵威廉·武德定制。他是汉诺威王朝时期英国皇家卫队成员，因屡立战功，晋升为将军，并于1743年被授予爱尔兰贵族爵位第四代潘默尔伯爵头衔。瓶身一侧为伯爵纹章，另一侧为折枝牡丹纹，纹饰绘制细腻。此规格盖瓶为装饰用瓷，多置于壁炉等位置上。</p> <p class="ql-block"><b>【清乾隆广彩华里家族纹章纹茶叶罐】</b></p><p class="ql-block">约1755年</p><p class="ql-block">英国伦敦法庭大律师詹姆斯·华里（ James Whalley ）定制。纹章图记为鲸鱼（ whale )，与华里家族姓氏读音、字型相近。器型模仿德国梅森产品造型，在底足与腹部之间饰有贴塑的卷草纹。</p> <p class="ql-block"><b>【清雍正广彩金家族纹章纹茶杯及托盘】</b></p><p class="ql-block">约1727年</p><p class="ql-block">英国政治家、法官彼得·金（ Peter King ）男爵之女定制。系与她的父亲在1725年被封为奥卡姆的金男爵后，定制男爵冠冕的纹章瓷一同定制。1727年12月20日，英国东印度公司档案《广州日志》对金家族定制的两套纹章瓷进行了记录，记录其离开"珠江"，并详细记载了"奥古斯塔斯王子"号指挥官、船长弗朗西斯·戈斯特林的"私人贸易"物品，其中有5箱绘有金爵士和其他绅士纹章的瓷器。这套瓷器为铁红描金风格，巴洛克式纹章绘制极为精细，盘沿绘中国传统纹样。</p> <p class="ql-block"><b>【清雍正广彩汤森家族纹章纹盘】</b></p><p class="ql-block">约1725年</p><p class="ql-block">查理·汤森（ Charles Townshend ）与奥黛丽·哈里森（ Audrey Harrison ）联姻定制。盘形取自银器造型。瓷盘是汤森家族纹章瓷中的孤例，很可能是当时的订货样版。</p> <p class="ql-block"><b>【清乾隆青花山水纹奶油壶】</b></p><p class="ql-block">1736-1796年</p><p class="ql-block">头盔型奶油壶，器型仿欧洲银器。壶身描绘中国田园风景。属于中西元素结合的普通商品瓷。</p> <p class="ql-block"><b>【清雍正青花卡斯特男爵纹章纹盘】</b></p><p class="ql-block">约1725年</p><p class="ql-block">盘心绘理查德．卡斯特（ Richard Cust ）男爵与安妮·布朗罗的家族纹章。</p> <p class="ql-block"><b>【清乾隆青花广州风景图盘】</b></p><p class="ql-block">约1790年</p><p class="ql-block">盘心描绘从珠江河角度眺望广州城的风景，盘沿绘花卉蝴蝶锦缎纹饰。画中的广州城极为写实，地标清晰可见，包括：镇海楼、六榕寺花塔、怀圣寺、光孝寺等，被城墙环绕。远处为广东名山白云山。</p>