<p class="ql-block">央视跨年晚会“启航2026”在山西吕梁举办。王菊和阎鹤祥在汾阳贾家庄录制《美食叠字令》,用叠字说唱串联吕梁美食,青砖灰瓦的古街,琳琅满目的小吃,充满了烟火气。忽然,画面中出现了“圪坨坨”三个字,让我产生了浓厚的兴趣。</p><p class="ql-block">在《现代汉语词典》中,关于“坨”(tuó)字,有两条注解。一是作动词用,意思是面食煮熟后粘在一块儿,如面条坨了;二是作名词用,成块或成堆的东西,如泥坨子、冰坨子等。其实在生活中,“坨”字还经常作量词用,如一坨面、一坨牛粪等。</p><p class="ql-block">除了以上用法,在家乡的方言里,“坨”字还有更为丰富的意义。</p> <p class="ql-block">最常见的就是“圪坨”,是一种美食。吕梁人爱吃面,人们用擀面杖把面擀开后(不要太薄),先切成长条,然后再切成玉米粒大小的小方块,最后用拇指一个个推压成型,形似猫耳朵的杂粮或白面面食,如荞面圪坨或白面圪坨,有时候我们还亲切地把它们叫作圪坨坨。煮熟后,加入调料,配上西红柿酱和肉臊子,入口滑溜,有嚼劲,吃起来那叫一个香!用当地话说那就是:“香塌脑子了!”</p><p class="ql-block">很是奇怪,生为吕梁人,女儿和儿子都不太爱吃面食。每当这时,妻子就提议:“给他们捏圪坨吧。”当一碗香喷喷的圪坨坨端在他们面前时,孩子们就喜笑颜开,不一会儿碗就见了底。</p> <p class="ql-block">圪坨除了是一种美食,它还指凹陷、土坑。在吕梁的黄土坡上,雨水冲刷形成的凹陷、土坑都叫圪坨。在我们村有一个院子,三眼窑洞背靠高山,出门后是缓坡,左右临沟,看上去整个院子就像陷下去一样,村里人形象的把这个地方称作“圪坨里”。如果是小凹陷或小土坑,我们就把它叫作圪坨坨,这样叫起来更亲昵,听起来也倍感亲切。光滑的平面或曲面上出现一点小凹陷,人们就会说这里有个圪坨坨,有时也说圪钵钵(be);出门儿的时候,遇到不平整的路,坑坑洼洼,这时人们就会说:“这路圪坨眼翘,不好走。”</p> <p class="ql-block">除了这些,“坨”字在一些特定的称谓里还表示圆形的细小物体。下象棋时,人们习惯地把棋子叫作“棋坨儿”或“棋坨坨儿”,而军棋和跳棋的棋子,我们从不这样称呼;硬币我们习惯地称它为“银洋坨坨儿”;农村妇女用来缠线的线圈叫“线坨坨儿”;自行车的轮子因为大,就称为“车坨儿”,玩具车的轮子小,就称为“车坨坨儿”。这些叠字加儿化音的称呼既形象可感,又让人感觉到亲切可爱。</p><p class="ql-block">一个看似普通的“坨”字,在家乡的方言中却被赋予了如此丰富的意义,或许这就是方言的特色吧。</p> <p class="ql-block">近年来,随着普通话的推广,许多方言正在逐渐地消失。元旦前几天,学校准备组织教职工新年联欢会,想排一个具有地方特色的节目“三句半”。稿子写好后,选了几个青年教师排练,结果效果达不到预期,很大原因就是方言说得不太地道,缺少了三句半的地方韵味。没办法,只好换成一批老教师。</p><p class="ql-block">一个“坨”字,串起了家乡的烟火滋味,映照着黄土坡上的沟沟壑壑,藏着老老少少的淳朴亲切。愿这些带着泥土气息的乡音,能被一辈辈人记着,说着,永远鲜活,永远滚烫。</p>