淄川区诗词学会散曲月课2025年第十一次练笔，（总63）

美羊羊

淄川诗词学会2025年第十一期(总第63期)月课

怎样写好赓和诗？ (徐耿华)

一、什么是赓和诗？赓和诗是中国古典诗歌中一种特殊的创作形式，指诗人根据他人原诗的韵律、主题或情感进行接续创作的诗作。其核心在于“赓”（延续）与“和”（应和），既保留原作的框架，又融入新意，体现了文人间的互动与才情切磋。赓和诗不仅是文学创作，更是古代文人社交与思想碰撞的载体。它通过形式与内容的双重呼应，构建了跨越时空的对话，展现了汉语诗歌的独特魅力。历代赓和现象中，宋代次韵创作占比达67%（据《全宋诗》统计），明清时期出现“追和陶渊明”专题诗集。日本汉学家青木正儿指出，中国赓和传统实为“文学对话的特殊范式”，这种创作方式深刻影响了东亚汉文化圈的诗歌发展。

二、赓和诗的特点

1.形式接续。通常沿用原诗的格律、韵脚或结构。例如，若原诗为七言律诗，赓和诗也采用相同的体式，甚至严格步韵（次韵）。

2.内容呼应。主题或情感与原诗紧密关联，可能是对原意的深化、补充，或反向拓展，形成对话感。

3.文人雅趣。古代文人常以赓和诗酬答友人，如苏轼与黄庭坚的唱和，既显才学，又增情谊。与普通“和诗”的区别：赓和更强调“延续性”。普通和诗可自由选择是否沿用原韵，而赓和诗常严格遵循原诗形式，甚至续情节。情感更连贯。如王安石《泊船瓜洲》：“京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山。春风又绿江南岸，明月何时照我还？”后人赓和：“步韵荆公旧日篇，几回吟诵几潸然。今宵亦对江南月，却问春风可似前？”

三、赓和诗的分类赓和诗是中国古典诗歌中常见的唱和形式，主要通过回应他人诗作表达情感或思想。其分类可从多个角度切入，我们仅介绍两种主要分类方法：

a：1、按用韵方式分类次韵（步韵），最严格的和诗形式，需完全依照原诗的韵字及其顺序（即韵脚字相同且排列一致）。如苏轼《水龙吟》次韵章质夫杨花词。苏轼的《和子由渑池怀旧》：人生到处知何似，应似飞鸿踏雪泥。泥上偶然留指爪，鸿飞那复计东西。老僧已死成新塔，坏壁无由见旧题。往日崎岖还记否，路长人困蹇驴嘶。原诗是苏辙的《怀渑池寄子瞻兄》：相携话别郑原上，共道长途怕雪泥。归骑还寻大梁陌，行人已度古崤西。曾为县吏民知否，旧宿僧房壁共题。遥想独游佳味少，无方骓马但鸣嘶。泥、西、题、嘶，不仅韵字相同，而且顺序也相同。

2、依韵（同韵），与原诗同属一个韵部，但不要求韵脚字完全相同或顺序一致。例如宋人李清照的《声声慢》原韵：寻寻觅觅，冷冷清清，凄凄惨惨戚戚。乍暖还寒时候，最难将息。三杯两盏淡酒，怎敌他、晚来风急！雁过也，正伤心，却是旧时相识。元代白朴的《声声慢·依易安韵》：黄花丹叶，绀草苍烟，摇摇客子衣急。回首故园，纵有雁书谁识？荒村野桥流水，似向来、冷落岑寂。愁望远，但寒波、渺渺暮云堆积。白朴依李清照原词的入声韵部，但未完全步原韵脚顺序，属“依韵和词”。

3、用韵（借韵）使用原诗的韵字，但不按其顺序，可灵活调整韵脚位置。较次韵宽松，较依韵严格，需复用原诗具体韵字，（暂时没找到例子）。

b：1、按内容与情感关联分类和意不和韵，不局限于原诗韵脚，重点回应诗意、主题或情感，可自由发挥。例：苏轼《和子由渑池怀旧》虽未用原韵，却紧扣苏辙诗中 “人生如寄”的感慨。

2、和韵又和意，既遵循原诗韵脚（次韵、依韵或用韵），又在内容上呼应原诗的意境、主旨或情感，是最典型的赓和形式。例：杜甫《和裴迪登蜀州东亭送客逢早梅相忆见寄》，既步裴迪诗韵，又以早梅寄寓相思。

四、怎样写好赓和诗？

1. 精读原诗，把握核心要素主题与情感：吃透原诗的主旨（如抒怀、赠别、咏物等）、情感基调（或慷慨、或哀婉、或闲适），确保和诗在主题上形成呼应或拓展。［元〕杨载《诗法家数》：“赓和之诗，当观元诗之意如何。以其意和之，则更新奇。要造一两句雄健壮丽之语，方能压倒元、白。若又随元诗脚下走，则无光彩，不足观。其结句当归着其人方得体。有就中联归着者，亦可。”结构与手法：分析原诗的结构（如律诗的起承转合）、修辞手法（用典、比兴、对仗等），为和诗的布局提供参考。例：若原诗以 “月” 为意象表达思乡，和诗可延续 “月” 的意象，或引入 “风”“酒” 等相关意象深化情感。

2. 韵律工整，自然贴切严格遵循用韵规则：次韵时必须精准使用原诗韵脚字，避免出韵；依韵、用韵时也要确保韵部统一，避免生硬凑韵。一般情况下，原作是用宽韵写成的，且韵字又不怎么生僻，赓和时可以考虑步韵（即次韵）、用韵；反之，最好依韵来和。忌生硬凑韵：次韵时若韵字难押，宁可稍缓构思，也不强行堆砌生僻词，以免破坏诗意。

3. 内容呼应：或共鸣，或引申，或出新情感共鸣：直接回应原诗的情感，如原诗抒怀，和诗可表达 “同怀”（如白居易与元稹的和诗常互诉心曲）。主题引申：在原诗基础上拓展内容，如原诗写 “春景”，和诗可聚焦 “春愁” 或 “春愿”，形成层次递进。另辟新意：不重复原诗视角，从相反或补充角度切入（如原诗写 “离别之伤”，和诗可写 “重逢之盼”），但需与原诗意境协调，避免割裂。忌偏离主题：和诗需 “和而不同”，但不可完全脱离原诗核心（如原诗写友情，和诗却大谈山水）。

4. 风格协调，保有个性语言风格一致：原诗含蓄则和诗不宜直白，原诗豪迈则和诗忌纤弱，保持整体格调统一，即贴合而不雷同。原诗若豪放（如苏轼 “大江东去”），和诗不宜过于婉约；若原诗用典，和诗可沿用同类典故（如 “冯唐”“李广”）或另选相通典故（如 “廉颇”“张骞”）。避免直接抄袭原诗句，可化用其意，如原句 “春风又绿江南岸”，和诗可写 “东风未解离人绪，吹老垂杨第几枝”。融入个人特色：在遵循原诗框架的同时，展现自身的语言习惯和视角（如用典偏好、意象选择），避免沦为 “模仿之作”。例：苏轼次韵秦观《黄楼赋》时，既严守韵脚，又融入自身旷达风格，成就传世之作。加入独特视角：即使次韵，也需结合自身经历或感悟，如原诗写 “官场失意”，和诗可结合归隐之志（而非单纯重复原愁）。互补意境：不直接复制，而是补充原诗未提及的侧面，如原诗写 “春日赏花”，和诗可写 “花谢惜春”，形成情感闭环。总之，写好赓和诗的关键在于 “尊重原诗而不失自我”：先吃透原诗的意境、格律，再以个人的观察和才情进行呼应，最终达到 “和而能新，同中有异” 的境界。多读、多品、多练，尤其注重对经典和诗的分析，便能逐步掌握其中技巧。

本期作业：下面古人作品自选赓和一首或更多，次韵、依韵、用韵自定。

〔双调·水仙子〕梅边即事 张可久

好花多向雨中开，佳客新从云外来，清诗未了年前债。相逢且放怀，曲阑干碾玉亭台。小树纷蝶翅，苍苔点鹿胎，踏碎青鞋。

〔双调·水仙子〕秋思二首（选一）张可久天边白雁写寒云，镜里青鸾瘦玉人。秋风昨夜愁成阵，思君不见君，缓歌独自开樽。灯挑尽，酒半醺，如此黄昏。

〔双调•水仙子〕又名凌波仙、凌波曲、湘妃怨、冯夷曲。首二句宜对，首三句亦可全对，亦可全不对。第五句可为×平×仄平平（韵）。六、七句可作五字，宜对；亦可作两个四字句，与末句相配。

谱：×平×仄仄平平（韵），×仄平平×厶平（韵）。×平×仄平平去（韵），平平×厶平（可上，韵），仄平平、×仄平平（韵）。×平厶，×仄平（可上，韵），×仄平平（韵）。

〔南中吕·驻云飞〕春游 王九思

问柳寻花，流水孤村有几家？马系垂杨下，坐倚荼蘼架。嗏！乘兴饮流霞，低摘琵琶。嫩绿深红，一带山如画，回首东风点暮鸦。

〔南中吕·驻云飞〕第三四句对仗。第五句系单字句，定格为一个“嗏”字，但要求不严，可以用一平声字代替，须押韵。⊥，可上可平。

谱： ×仄平平（韵），×仄平平×仄平（韵）。×仄平平去（韵），×仄平平去（韵）。平，×仄仄平平（韵）。仄×平⊥（可韵）。×仄平平，×仄平平去（韵），×仄平平×仄平（韵）。

1 徐顺波

〔双调·水仙子〕送别(步韵张可久〔双调·水仙子〕秋思)

长空雁唳入苍云，野馆秋深别故人。风吹忧草旋成阵，今夕何赠君，柳枝情系深樽。言无尽，酒半醺，更醉了黄昏。

〔双调·水仙子〕宫掖梦(步韵张可久《秋思》)

凭栏远眺雁穿云，临榭忧思水照人。宫墙幽似天门阵。昨宵梦伴君，踏春光、欢语盈樽。舞裙转，酒欲醺，月上黄昏。

〔南中吕·驻云飞〕访西湖孤山（步先贤王九思《春游》韵）

玉树琼花，漫步孤山寻故家。船系苏堤下，廊绕藤萝架。嗏！竹舍沐夕霞，一曲琵琶，一缕烟斜，绘作桃源画。野树黄昏噪暮鸦。

〔双调·水仙子〕秋访道观(步先贤张可久《梅边即事》韵)

山门静对海门开，遥客欣从内地来，钟声贯耳消尘债。求仙以遣怀，正衣冠问道灵台。荡洗俗骨，涤除欲胎，踏破芒鞋。

〔南中吕·驻云飞〕冬夜

夜放梅花，风送幽香入我家。独步蟾光下，闲荡秋千架。嗏！衣袂映冰霞，指落琵琶，声绕轩廊，佳境绝诗画。月下空枝栖宿鸦。

2 王维坤

〔双调·水仙子〕月下寻梅(步先贤张可久《梅边即事》韵)

横斜疏影水边开，浮动幽香月下来，偿还雅客心头债。凭箫以寄怀，妙音出、佳丽登台，华灯摇影，花苞绽胎，芳径挨鞋。

〔双调·水仙子〕2025股市(依韵张可久《梅边即事》)

红肥绿瘦四千开，笑语欢歌脸上来，心安了却多年债。拳拳寄夙怀，我大A领风骚、更筑高台。家国梦，民意载，天道安排。

3 李娜

〔双调·水仙子〕秋思（步先贤张可久《秋思》韵）

晴空雁字影穿云，落日箫声情动人。寒烟叠起迷魂阵，那人好似君。且邀来、共酌三樽。夕阳坠，我已醺，愁煞黄昏。

〔南中吕·驻云飞〕田园小记（步先贤王九思《春游》韵）

水映莲花，绕过桥头是我家。茶煮流苏下，酒挂葫芦架。嗏！落日醉烟霞。捻罢琵琶。闲点丹青，晖落笺中画。门外疏桐栖晚鸦。

4 赵芳

〔双调·水仙子〕(依韵和先贤张可久《秋思》)

庭前黄菊锁寒云，窗下孤灯映倦人。秋风刮起愁千阵，思君难见君，酒消愁、独自开樽。香燃尽，梦半湮，寂寞黄昏。

〔双调·水仙子〕踏雪寻梅(依韵先贤张可久《梅边即事》)

寒梅独向雪中开，逸兴闲从陌外来，新词欲抵心头债。寻梅且放怀，溪桥西、何事重来。飞鸿在，梅蕊开，香透霜鞋。

5 冯俊英

〔双调·水仙子〕初雪（步张可久先贤《秋思》韵）

寒酥漫舞破层云，呵指描眉镜外人。风回庾岭迷香阵，琼妃叩绣门。理冰弦、自暖空樽。茶烟烬，篆影醺，素裹晨昏。

〔南中吕·驻云飞〕浅冬（步先贤王九思《春游》韵）

寒树枯花，败叶残枝绕野家。风卷茅檐下，霜冷松筠架。嗏！何处觅丹霞？漫理铜琶。万岭苍黄，犹似荆关画，云外征鸿伴暮鸦。

6 袁群

〔双调·水仙子〕梅(步先贤张可久《梅边即事》韵)

一身玉骨淡然开，万种风情优雅来。徘徊正捋心头债，闻香渐释怀。这花儿、不设高台，能醉知己，尽出雪胎，可涤尘鞋。

7 韩京城

〔南中吕·驻云飞〕东山杏花(依王九思先贤《春游》曲韵)

般水人家，三月东山赏杏花。雪白粉红万树枝头压，东岭西坡全部林园化。嗏！十里尽奇葩。四海游人，老幼中青跨，拇指频伸示意夸。

〔双调·水仙子〕梅花步先贤张可久梅边即事原玉

缘何傲雪腊冬开，只为迎春九域来，年年赓续心无债。冰肌玉骨怀，不思衙府高台。梦中访松竹，梦中觅鹿胎，穿破芒鞋。

〔南中吕·驻云飞〕雪韵依王九思春游曲韵

六瓣琼花，洒洒洋洋落万家。不问门高下，不问人身价，嗏，不论贫富户户送去瑞白嘉。又暖园林，又暖田苗，事事无虚假。赢得千村老少夸。

8 张福德

〔双调•水仙子〕雪日赏梅（步先贤张可久巜梅边即事》韵）

毫不惧冷雪中开，花艳飘香客引来。哪时相欠骚人债，诗词吟美怀。骨疏枝、花绽高台，斗风霜，强自胎，雪漫新鞋。

〔南中吕•驻云飞〕农园一瞥（依先贤王九思《春游》韵）

三面篱笆，三季农活闲无暇。日丽勤农稼，阴雨聊农话。嗏，鸡狗映夕霞。豆类秧爬。芹韭争绿，翁妪方搭架，递杆捡绳鸣暮鸦。

9 刘纪淮

〔南中吕·驻云飞〕秋吟(步先贤王九思巜春游》韵)

无须寻花，竹翠菊香绕俺家。龙镇天台下，鸡唱葡萄架。嗏，朝穑戴云霞，暮拔琵琶。戏韵飘缭，广场霓虹画，美丽乡村迷(了)夜鸦。

〔双调·水仙子〕十月一上坟小醉(步韵张可久)

满坡霜叶映彤云，看送寒衣扫墓人。轿车山路停长阵，追怀若见君。缅坟前、唯酹清樽。诉心话，人自醺、扶向黄昏。

10 蒲先和

〔南中吕·驻云飞〕次韵王九思《春游》

欲赏桃花，径向城南处士家。宅在青山下，门外藤萝架。嗏，睁眼望红霞，耳听琵琶。脚步难移，心景难描画，不觉平林归暮鸦。

〔双调·水仙子〕次韵张可久《秋思》

晴空一鹤上排云，遥望三山游乐人。丹枫千树红成阵，并肩侬与君，湖亭对坐开樽。心欢畅，酒半醺，梦醒黄昏。

11 蒲广

〔双调·水仙子〕赏雪 (步韵先贤张可久《秋思》)

寒酥一夜悄然开，玉蕊千重相向来。琼芳未了年前债，倾情以释怀。银砂乱铺瑶台，霜树玉鸾舞，云峰孕雪胎，湿透球鞋。

〔南中吕·驻云飞〕雪降 (次韵先贤王九思《春游》)

欣见琼花，洒洒潇潇飞万家。梅艳篱墙下，蕊灿藤萝架。嗏！冰霰蹂烟霞，乾雨凝檐瓦。朔气交侵，此景谁能画，遥望虚空观暮鸦。

12 齐秀美

〔双调·水仙子〕淄州书院大雪雅集（步韵张可久）

梅花欲约雪花开，竹影扶摇人影来。旧笺曾记当年债，如今未释怀，一枝梅，簪与琴台。八孔起箫凤，一杯转燕胎，可净麻鞋。

〔双调·水仙子〕秋夜（步韵张可久）

风儿带走月边云，老树牵着邀月人。秋声落叶无形阵，清箫欲唤君，解愁怀、需两盏三樽。千帆过，一味醺，莫论晨昏。

〔南中吕·驻云飞〕大雪 （依韵王九思）

乱扑银花，我把琼妃邀我家。玉辇旌帆下，楚竹秦松架。嗏，娘子舞轻纱。鬓插梅芽。羞叫郎夸，郎把眉儿画，画个云峰挑九霞。

13 颜景美

〔双调·水仙子〕惜晨光(学步张可久《梅边即事》曲韵)

晨星晓雾把门开，提振精神西岭来，健康已作耆年债。清风令放怀，朝晖里、辗转亭台。缓步吟佳句，思樽就鹿胎，笑顿翁鞋。

〔南中吕·驻云飞〕踏瑞雪(学步王九思《春游》曲韵)

片片琼花，飞落寻常百姓家。冰挂房檐下，絮裹葡萄架。喳，云散见流霞。谁弄琵琶，乐颂乡村，晴雪图如画。素映平林惊暮鸦。

14 李韵姝

〔双调·水仙子〕雪霁西山拍照（ 步韵张久可）

雪晴天朗缀微云，梅动心怀惹众人。长枪短炮排成阵。这厢我与君，举冰棱、戏作清樽。虽无酒，心已熏，恋此朝昏。

〔南中吕·驻云飞〕西山赏雪雅聚（ 步王九思韵）

谁舞琼花，柳絮因风落谢家。雪满垂柳下 ，冰挂寒藤架。嗏，邀客饮流霞。卿抱琵琶，落雁平沙，宛若一幅画，暮霭沉沉飞晚鸦。

15 丁乃玉

〔双调·水仙子〕踏雪寻梅(步张可久韵)

梅花未放雪花开，玉絮翻飞冬韵来。催寻清客偿诗债。同仁相共怀，奔西山、直上亭台。疏枝青琼面，繁蕾黄嫩苔，雪漫球鞋。

〔双调·水仙子〕秋思(步张可久韵)

悠然天外荡闲云，采菊东篱喜煞人，冲天弥漫花香阵。重阳节盼君，白衣送酒开樽。畅饮輒尽，独酌醉醺，忘了晨昏。

〔南中吕·驻云飞〕春游(步王九思韵)

柳絮杨花，漫舞空中四海家。人走仙樱下，蜂绕藤萝架。嗏，举首对云霞，乐奏琵琶。姹紫嫣红，景色如图画，春水游鱼惹墨鸦。

16 岳崇刚

〔双调·水仙子〕扎山邂逅(步韵张可久)

登巅临壑扯白云，沿路青松遇故人，师生邂逅酸一阵。平时总念君，(将)别离斟满芳樽，情难尽，酒正醺，(转头)天近黄昏。

〔南中吕·驻云飞〕观珠海航空表演(依韵王九思)

利剑开花，出水蛟龙惊万家。彩雾垂云下，旋翼游人诧。嗏，南海筑篱笆，祖国强大。万众欢腾，珠海一幅画，何惧阴流渡暮鸦。