古时“上厕所”怎么说？

大漠孤烟

古时对上厕所的称呼五花八门，主要包括如厕、出恭、解手、更衣、登东等。‌‌

“如厕”一词最初见于《左传》：晋景公“将食，张（腹胀），如厕，陷而卒”。大致意思是：晋候刚要进食，突然感到腹胀，于是赶紧往厕所跑，不慎跌入粪坑，被活活呛死了。寥寥数字，点到为止，既存史实，又留余地，给死者以最后的体面与尊严。

在文言用法中，“如”是个动词，意为“往、去”。“如厕”直译就是“到厕所去”，‌ 系古汉语中“方便”的雅称。

有人认为，“如厕”的“如”是个错别字，应该写成“入厕”。窃以为此说不确，难以苟同。“如厕”强调的是“前往厕所并排泄”这一系列动作，而“入厕”描述的则是“进入厕所”的瞬间行为，不涉及“方便”与否，也许只是给里面的人送张手纸而已。

“出恭”一词源自蒙元科举制度。当时县试在各县城举行，考场的学子大约数千人；乡试在省城举行，考场的学子多达一两万人；会试在京师举行，考场的学子起码也得一万出头儿。

考生如厕时须领取“出恭”牌，返回时须领取“入敬”牌，往返都有人监督，严防夹带抄袭。

久而久之，“出恭”就成了上厕所的隐晦说法，并进一步细化为“出大恭”（大便），“出小恭”（小便），“出虚恭”（放屁）。

“解手‌”一词源自明初强制性人口大迁徙，移民们双手反绑，被一条绳索牵着串联而行。如要“方便”，须哀求差官将手解开，简称“解手”，并渐次成为对大小便的别称。后来，在此基础上又衍生出“解大手”（大解）与“解小手”（小解）。

也有观点认为，“解手”其实是“解溲”的音变，与大移民风马牛不相及。“解”的本义是排泄，“溲”的含义是大小便，尤指小便，合在一起就是撒尿。

“解溲”一词最早见于《史记·扁鹊仓公列传》‌，其中有关于齐王太后病症的记载，说她“难于大小溲”，即大小便困难。

“更衣”的本义是更换衣物‌，但在特定语境下引申为上茅房。古代厕所设施简陋，极易弄脏衣衫，沾染臭气。在厕纸等清洁工具普及之前，古人常用竹片‌或‌木块‌代劳，很难揩拭干净。

达官贵人身穿长袍‌，行动尤为不便。为保持形象，维护体面，每次便后都得更换干净衣物。用“更衣”婉称如厕，在汉代已经相当普遍。‌

“登东”是古代对方便的一种委婉叫法，其由来与早期建筑的方位布局有关。旧时厕所大都位于宅院的东北角，俗称“东圊”或“东厕”；通常设在猪圈的上方或高台处，如厕时需拾级而上，故称“登东。”‌

这种设计形式北方称作“连茅圈”，即茅厕与猪圈相连，排泄物直接落入下方的坑内可作猪饲料，物尽其用，一举两得。