【说方言】上海方言 传承方言 任重道远

独步早春

<p class="ql-block">美篇号 :437620689</p><p class="ql-block">图 片:网 络 致 谢 </p><p class="ql-block">作 者:独 步 早 春</p> <p class="ql-block">方言文章有两种读法</p><p class="ql-block">一、方言的读法:就是把蓝色的字和文章一起读,括号内的字不要读;</p><p class="ql-block">二、普通话的读法:就是把括号内的字和文章一起读,蓝色的字不要读。</p> <p class="ql-block">亲爱<span style="color:rgb(22, 126, 251);">额</span>(的)美友们,大<span style="color:rgb(22, 126, 251);">嘎早浪相</span>(家早上好)!<span style="color:rgb(22, 126, 251);">迭歇</span>(这会),我<span style="color:rgb(22, 126, 251);">勒嗨</span>(在)上海<span style="color:rgb(22, 126, 251);">嗒倷扪</span>(向你们问)新年好!岁月如梭,眼睛一<span style="color:rgb(22, 126, 251);">萨</span>(眨),2025已悄然翻篇,2026如约而至。新岁开启<span style="color:rgb(22, 126, 251);">额辰光</span>(之时),祝朋友们年年岁岁<span style="color:rgb(22, 126, 251);">倸</span>(都)吉祥,岁岁年年皆安康!</p> <p class="ql-block">昨<span style="color:rgb(22, 126, 251);">日夜氘</span>(天晚上),外滩零点<span style="color:rgb(22, 126, 251);">额</span>(的)钟声拉开<span style="color:rgb(22, 126, 251);">勒</span>(了)2026新岁<span style="color:rgb(22, 126, 251);">额</span>(的)帷幕,上海<span style="color:rgb(22, 126, 251);">俠亓多咯宁倸勒嗨</span>(非常多的人都在)外滩、南京路、新天地、西岸滨江……观看跨年<span style="color:rgb(22, 126, 251);">咯</span>(的)夜景,<span style="color:rgb(22, 126, 251);">吖</span>(也)有<span style="color:rgb(22, 126, 251);">交关宁</span>(很多人)守候<span style="color:rgb(22, 126, 251);">勒了</span>(在)电视剧旁,一边看晚会,一边迎新岁。我<span style="color:rgb(22, 126, 251);">吖呒没</span>(也没有)去<span style="color:rgb(22, 126, 251);">轧闹猛</span>(凑热闹),看看晚会,刷刷手机,老<span style="color:rgb(22, 126, 251);">俠意咯</span>(舒服的)。<span style="color:rgb(22, 126, 251);">迭咯当中顶顶</span>(这中间最最)让我开心<span style="color:rgb(22, 126, 251);">咯</span>(的)是<span style="color:rgb(22, 126, 251);">阿拉</span>(我们)方言圈荣获<span style="color:rgb(22, 126, 251);">勒</span>(了)美篇“独具特色美友圈”<span style="color:rgb(22, 126, 251);">额</span>(的)称号。<span style="color:rgb(22, 126, 251);">迭真咯</span>(这真的)是一份喜出望外<span style="color:rgb(22, 126, 251);">额</span>(的)新年大礼,<span style="color:rgb(22, 126, 251);">勿</span>(不)仅是对讳裔老师领衔的管理团队辛苦付出<span style="color:rgb(22, 126, 251);">额</span>(的)褒奖,<span style="color:rgb(22, 126, 251);">吖</span>(也)是对爱好方言美友们的激励<span style="color:rgb(22, 126, 251);">嗒</span>(和)期望!</p> <p class="ql-block">方言是<span style="color:rgb(22, 126, 251);">我尼</span>(我们)五十六个民族祖祖辈辈<span style="color:rgb(22, 126, 251);">勒叻勿同额</span>(在不同的)地域、通过长期<span style="color:rgb(22, 126, 251);">额</span>(的)勤劳耕作<span style="color:rgb(22, 126, 251);">嗒滋</span>(与)生活积累凝结而成<span style="color:rgb(22, 126, 251);">额</span>(的)智慧结晶,是中华文化珍藏库中<span style="color:rgb(22, 126, 251);">额</span>(的)瑰宝。美篇开设<span style="color:rgb(22, 126, 251);">迭能</span>(这样)一个栏目具有非凡<span style="color:rgb(22, 126, 251);">额</span>(的)意义。让<span style="color:rgb(22, 126, 251);">阿拉</span>(我们)一道继续努力耕耘,为传承好方言文化添砖加瓦,为方言圈增光添彩!</p>