2025岁末感言

柏舟 (逍遥羽毛)

2025岁末感言

今天是2025年的最后一天，再过几个钟头，将敲响新年的钟声。照惯例，将这一年所经历的事，走过的路，写下的文字做一番梳理和总结，对明年要做的事作出计划和安排。

对我来说，2025年是从元旦清晨在家中拍下红日初升照亮仙姑顶的那一刻开始的。威海是位于中国版图的最东段的海滨城市，威海的第一缕阳光也是照亮中国的第一缕阳光。

这年1月中旬我来到重庆，登来福士楼顶平台，填苏幕遮词。春节前与姜红带小外孙游桂林作七律三首。春节期间与女儿一家自驾游，赏自贡灯会，游眉州三苏祠，江油李白故里，参观三星堆博物馆，并陆续写下“烛影摇红·观自贡灯会”“沁园春·访眉州三苏祠”“登江油太白楼咏怀李白二十韵”及“三星堆赋”。

节后回杭州，雨水前与湘明、军英二友西溪探梅，相约填“满江红”。3月24日邀友家中聚饮旋至智果禅寺觅参寥泉未果，相约填“锦堂春慢”。4月姜红先返威海。我开始为创作大运河赋做准备，先后走访了杭州拱宸桥、大运河博物馆、塘西广济桥、小河直街、富义仓遗址、凤山水城们遗址和西兴过塘行码头遗址。5月写成“京杭运河赋”“钱塘运河赋”两篇。

5月底回到威海，结识威海著名书法家单国防兄。6月5日拜访其“宽襟堂”，获单兄赠予行草作品（余之）“卫城八咏”藏头绝句册页。7月8日再次乘舟登刘公岛，为创作“刘公岛赋”做准备。从网上购得一套《刘公岛镜鉴文丛》6册，对中日甲午战争有十分详尽的描写。8月底完成《刘公岛赋》，9月中完成《环翠楼赋》。

9月22日飞钱塘，至11月20，两个月间完成“乙巳秋兴八首步杜甫韵”其中包含了“中秋”“霜降”“重阳”等节气；还包含了10月18日在威海市开幕的《全国京剧票友节演唱会》，11月5日与昔时老友聚于湘湖荷花庄，11月11日至13日与姜红游会稽山阴，游沈园、鲁迅故里、兰亭及徐渭艺术馆，11月19日参加浙大城市学院组织退休教师游访黄公望富春山居等活动。又寒露后与湘明、军英二友湖西雅聚，相约各填“露华”一阕为记。重阳节，随《浙江省之江诗社》诸公去平湖乍浦九龙山景区采风，登上了外蒲山岛，写成“外蒲山七景藏头绝句”。此外，国庆期间，还参加了浙江外国语学院英文学院为创院70周年而举办的师生座谈会。

11月21日与姜红离开杭州至苏州，游览了虎丘、寒山寺、拙政园、狮子林、沧浪亭、留园、山塘街、观前街等景点，不仅欣赏了苏州园林之美，还品尝了苏式美食之妙，并写下“姑苏行”七言绝句10首。

11月23日回到威海，近一个多月整理了我的《鲁拜集》七言绝句体翻译101首中的25首并在《美篇》上发布。这些就是我在2025年的全部经历。我的这篇流水账写的有点杂乱无章，简单归纳这一年的收获：诗词35首，赋5篇。

2026年，计划将我这些年的所有写作（包括翻译）做一个全面的整理和编辑。它包括3个类别，共15种。其中4种已出版，1种在出版中

一、诗集
孤山夜吟集（已出版）
海角听涛集（已出版）
东莱望岳集（已出版）
蓬莱追梦集（待整理）
庚子泫露集（已整理）
西湖三十景（已整理）
舌尖竹枝词一百五十六首（已整理）
文赋（待整理）

二、翻译集
历代杭州西湖诗词一百首（中英对照）（已出版）
石涛道人书画神品（英译汉）（出版中）
鲁拜集七言绝句体一百零一首（已整理）
勃朗宁夫人抒情十四行诗李清照体四十四首（已整理）
莎士比亚十四行诗（诗词体翻译）选译（待完成）

三、文集
谈诗说词（待整理）
译诗谈（待完成）

除了已出版的5种外，其余这些在编辑完成后将首先以电子版形式陆续在网上发布。当然，这会是一个长期的过程，不可能在一年中完成。我的生命还在延续，也许10年，也许更长。总之，只要呼吸尚在，思维尚在，就会一直坚持下去，直至终点。

2025年12月31日于威海红叶谷