<h1 style="text-align:center;"><b style="color:inherit;">轻箩散若避风礅,半岛渔归带浪痕。</b></h1><h1 style="text-align:center;"><b style="color:inherit;">休问孤星何处美,有人无奈对黄昏。</b></h1> 此绝作于美奈。美奈位于越南东南部平顺省, 1995年前是生产鱼露的渔村,现以旅游业为核心产业,有仙女溪、红沙滩等著名景点,国际游客中俄罗斯人占多数,被称为“小资的慵懒天堂”。 【轻箩】喻美奈的箩筐船,也称簸箕船或猪萝船,是形似箩筐的水上交通工具,用竹子编织,表面涂树胶或桐油防水,用于近海捕鱼或从大渔船向岸边搬运,也有游客体验在夕阳下的海湾划行; 【避风】指美奈(Mui Ne)的名称在越南语中意为“避风港”; 【半岛】指美奈地处越南东南部沿海的一个半岛上; 【孤星】指《孤独星球》(Lonely Planet),其越南篇封面采用美奈渔村的黄昏照,港湾停满渔归的小船,落日余晖洒在海面上。