<p class="ql-block">《早 梅》</p><p class="ql-block">（唐代）張謂</p><p class="ql-block">一樹寒梅白玉脩，</p><p class="ql-block">迥臨邨路傍溪橋。</p><p class="ql-block">不知近水花先發，</p><p class="ql-block">疑是經冬雪未銷。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">【譯文】</p><p class="ql-block">一树梅花凌寒早开，枝条洁白如玉条。</p><p class="ql-block">它远离人来车往的村路，临近溪水桥边。</p><p class="ql-block">并不知道临近水边的寒梅是提早开放，</p><p class="ql-block">以为是枝头上的白雪经过一冬仍然未消融。</p> <p class="ql-block">作者：明公</p><p class="ql-block">年份：乙已冬</p><p class="ql-block">材質：生宣紙本</p><p class="ql-block">尺寸：90X49cm</p> <p class="ql-block">感謝大家的欣賞！</p>