<p class="ql-block">黄瑶先生德寿双馨。</p> <p class="ql-block">翁烈辉/著</p><p class="ql-block">何夏逢/摄影</p> <p class="ql-block">贾蕙萱先生</p> <p class="ql-block">《乡情永驻-解读汕尾市东涌民俗文化馆》序言</p><p class="ql-block">北京大学/贾蕙萱</p><p class="ql-block">汕尾市历史悠久、传统文化丰硕、人文毓秀、精英辈出。长久以来,绵延相续的文化的迷人风采。翁烈辉先生通过对汕尾市东涌民俗文化馆的详尽介绍和解读,来考镜民俗文化浸润斯地,使其地灵人杰、学术渐盛。“中国民俗学之父”钟敬文老先生,和透视汕尾地域丰硕深厚的民俗文化传统。著名人类学家、老一辈民俗学开拓者之一的杨成志博士,就成长在汕尾这个独特而充满魅力的神奇宝地里。</p><p class="ql-block">广东民俗文化学者翁烈辉先生,为继先贤志业,长期致力于东南沿海历史民俗学的研究,学而有法,渐臻佳境。多年来,翁烈辉先生对东南沿海的风俗习尚,颇有研究,取得了丰硕的成果。在汕尾地域广博繁盛的潮学和民俗文化当中,翁烈辉先生对神庙文化和宗祠文化的研究堪称深邃,他在许多大学学刊和报纸杂志上发表很多有分量的论文和学术随笔,可谓硕果累累。翁先生不但是教师和“世界玩具眼珠大王”黄瑶先生的文化助理,还是广东省有名的民俗文化学者。</p><p class="ql-block">翁烈辉先生以东涌民俗馆为研究基地,踏遍汕尾的山山水水,为考镜源流、辨章学术作了必要的准备。祠堂和神庙承载着多种多样的社会功能,特别是祠堂,神秘之中埋藏着诸多道德教化、情感追思、风俗习尚······翁烈辉先生的研究独辟蹊径,他从汕尾市东涌民俗文化馆入手,古今融通,冀合传统与现代的双美境界,解读蕴藏在族群里面的历史人文,在解读汕尾农耕文化与海洋文化融合的民俗文化中,展现汕尾文化的迷人风采。翁烈辉先生通过对汕尾市东涌民俗文化馆的详尽介绍和解读,来考镜和透视汕尾地域丰硕深厚的民俗文化传统。</p><p class="ql-block">众所周知,汕尾市东涌民俗文化馆的创办人是一位高风亮节,为人处事低调的贤者-黄瑶先生。他数十年如一日,默默为祖国,为社会,为民族的文化教育做过不胜枚举的好事、善事。多年前,黄瑶先生投资近亿元,创建了规模庞大,雄伟,功能齐全、建筑艺术精湛的汕尾市东涌民俗文化馆,这座被誉为“神州第一馆”的德庆堂民俗馆,全面展现乡民昔日勤劳俭朴之民生习俗,继承了源远流长的乡土文化艺术。</p><p class="ql-block">三年前,我和著名的民俗学家陶立璠先生等人,曾应邀参观汕尾市东涌民俗文化馆,身临其境,名不虚传。馆中民间工艺古色古香,巧夺天工。反映汕尾民间生活习俗的大型雕塑群,更是汕尾地区独特的民俗人文景观。黄瑶先生还出资开辟了民俗广场,弘扬了民间优秀民俗文化,使其不致日渐消失。这委实是一件非常有意义善举,值得称道!翁烈辉先生的恩师、潮学研究专家、汕头大学硕导翁奕波教授,在翁烈辉先生的导游下,观览了东涌民俗馆,他感慨地说:“东涌民俗馆之落成,凝固了海陆丰地区几千年独特的文化历史,承载着东涌世世代代精湛的乡土艺术,展现昔日乡民勤劳俭朴的民风民俗,是海陆丰人民积淀的活生生文化载体。该馆承载的文化,从涵载千年人文血脉的黄氏祖祠德庆堂的构造,到民俗馆的规模,从民俗馆的石雕、木雕、嵌瓷艺术到楹联书画,从黄氏的渊源到东涌百姓的乡风民俗,无不体现着农耕文化与海洋文化融合的基本特征。翁烈辉先生对该馆的详尽介绍和解读,不仅让人领略到汕尾民间建筑艺术的独特风采和东涌百姓的迷人风俗,同时也淋漓尽致地展现了汕尾地区蓝色文明与黄色文明互相融合的文化特征。”专家们的肯定,游客们的称赞,使东涌民俗馆名扬中外,现已成为人们开展文化活动、启迪后辈追宗思远之免费参观场所。</p><p class="ql-block">拳拳赤子心,悠悠故乡情!如此热爱民俗文化的企业家,我们赞扬!我们热爱!我们尊敬!黄瑶先生,您的悠悠善举,以及您那有文化积淀的东涌民俗馆,将载入史册、名留千古!</p><p class="ql-block">翁烈辉先生的《乡情永驻-解读汕尾市东涌民俗文化馆》大作,能从石雕、木雕、壁画、家族的历史人文里,发掘出那深藏在民间里的文化,他在寻找传统文化的过程中,用灵慧感人的元素,对各种风俗习尚、道德教化、家族情思、祠堂意义等功能进行详细地诠释,在这里,我希冀社会各阶层能以孝道为本,慎终追远、崇德尚贤、敬祖爱宗、不忘根本!</p><p class="ql-block">翁烈辉先生以东涌民俗馆为例,不断扩写其大作,考镜藏在民俗文化里祠堂文化的变化和形态,探讨其在社会生活中的功能和重要意义,值得民俗文化专家们借鉴。翁烈辉先生那古今融通,冀合传统与现代双美的文字境界,展示在我们面前,不但很精辟地反应了族群的精神文化,还给读者丰硕深厚的地域民俗文化。</p><p class="ql-block">是以序!</p><p class="ql-block">(写序者贾蕙萱先生,女,曾任周恩来总理的日语翻译,北京大学国际关系学院原教授、北京大学日本研究中心副主任兼秘书长、原中华日本学会副会长、国际亚细亚民俗学会副会长、老中日俱乐部代表召集人。著名民俗学家、中日问题专家。主要代表作有:《日本风土人情》、《中日民俗学趣谈》、《中日饮食文化比较研究》、《森田疗法-医治心理障碍的良方》等等。)</p> <p class="ql-block">黄瑶先生</p><p class="ql-block">黄瑶先生(字本瑶,号伟雄),1936年生于广东省海丰县东涌乡,香港德美玩具(集团)有限公司董事长,汕尾市第一届荣誉市民。其社会职务包括深圳市总商会常务理事、宝安区商会副会长、深圳市光彩事业促进会理事、宝安区慈善会常务理事,曾当选深圳市宝安区政协委员、汕尾市政协常委、汕尾市城区政协副主席等。1962年黄瑶先生移居中国香港,1969年创立德美玩具眼珠集团有限公司。创业初期,面对香港玩具制造业激烈竞争格局,他精准捕捉玩具眼珠细分领域商机,凭借技术创新与质量管控突破发展瓶颈。</p><p class="ql-block">1978年改革开放伊始,黄瑶先生便跻身首批汕头专区“返乡投资”的港商行列。历经数十年深耕,德美集团在全球玩具眼珠市场中占据逾80%的份额,黄瑶先生亦因此被誉为“世界玩具眼珠大王”。</p> <p class="ql-block">东涌民俗馆创办人黄瑶先生各种社会荣誉。</p> <p class="ql-block">东涌民俗馆之民俗广场。</p> <p class="ql-block">屋顶艺术一一鳌龙吐水。</p> <p class="ql-block">屋顶之嵌瓷艺术。</p> <p class="ql-block">东涌民俗馆后花园一角。</p> <p class="ql-block">东涌民俗馆民俗民生展厅。</p> <p class="ql-block">参观东涌民俗馆书画展厅的师生们。</p> <p class="ql-block">2008年开馆志庆之日。</p> <p class="ql-block">2003年建造东涌馆民俗馆之奠基。</p> <p class="ql-block">黄瑶先生捐建的多所学校与东涌公园。</p> <p class="ql-block">东涌民俗馆与德美工业村。</p> <p class="ql-block">著名民俗学家陶立璠一行参观东涌民俗馆。</p> <p class="ql-block">翁烈辉,华南师范大学行知书院本科生校外导师(2024.4--2025)。国际亚细亚民俗学会、中国民俗学会会员,广东省疍民文化研究会理事,潮汕历史文化研究中心特约研究员,潮汕翁万达文化交流中心副会长,汕尾汉文化副会长。汕尾地方志、社科、非遗专家,汕尾广播电视台特邀评论员,《东涯文苑》编委会委员。诗词作品入选《当代中华诗词库》;论文荣获广东省人民政府地志办2016年省地志理论研讨优秀论文三等奖;民俗专著《广东汕尾民俗漫谈》荣获潮汕历史文化研究中心“第七届潮学奖”专著三等奖,参与撰写汕头大学出资的105万字的、被誉为“当现代潮人文学史的开山之作”的《现当代潮人文学史稿》,参编《汕尾市城区革命老区发展史》《海内外潮人作家大观》《追寻少年英雄》《六桂》《全国革命遗址普查成果丛书(汕尾卷)》《汕尾文史(第三十辑)》等等,总撰《全粤村情·汕尾市城区卷》(执行副主编:汕尾市城区卷;主编:汕尾市红海湾区卷。110万字,2023年华南理工大学出版社出版。)等等。出版有民俗专著《乡情永驻》《广东汕尾民俗漫谈》《民族菁华是国魂》《广东汕尾翁氏人文读本》等等,以及潮汕历史文化研究中心资助立项课题《南海雄风一一汕尾疍民历史文化研究》(33万字,2021年汕头大学出版社出版,获首届暨南大学“潮学优秀成果奖”(在全球潮汕学术领域)二等奖;首届汕尾市文艺奖文学类金奖),出版有诗歌散文集《激扬》;长篇小说《神秘村奇情录》(新浪读书栏签约),编著《建茶红色故事》等多部历史文化丛书;曾在《中国国家地理》《神州民俗》《羊城晚报》《东岸》《中国画报》等报刊杂志发表文章数百篇,在各大学学报发表民俗论文数百篇,曾多次应邀参加国内外民俗学学术研讨会并发表论文演讲(宣读论文)。参加香港珠海学院香港历史文化研究中心、非物质文化遗产办事处联合举办的“黄大仙信俗与非物质文化遗产国际学术研讨会暨第十七届国际亚细亚民俗学会大会”(宣读论文),为进一步把广东和中国民俗学推介到国际学术界作了微薄之力。</p>