<p class="ql-block"><b>《三张纸，添了谁的愧——山腰祭父母文》</b></p><p class="ql-block ql-indent-1">维公元二〇二五年十二月二十二日，岁在乙巳，冬至才过，一阳转头。儿灵光，一脚高一脚低，走到后山花岭上，跪倒父母碑前，挂纸、点香、鸣炮，叫一声“爹，妈，恰饭啦！”</p> <p class="ql-block ql-indent-1">昨夜日头短到脚跟，今晨天光却提早一脚。日头同黑夜劈叉啦，就像那年你们牵我手，教我抬头——“伢崽，看，天黑到尽头，日头就要翻边。”</p> <p class="ql-block ql-indent-1">如今日头翻回来了，你们却睡在花岭山腰。山不开口，只用松树针缝住我一年一张的挂纸；水不拍岸，只用暗流水托住我喊迟了的那句“爹娘”。</p><p class="ql-block ql-indent-1">赣西老例，冬至“挂纸”就算添岁。儿带来三牲酒仪、米粿干饼水果、爆竹钱纸红烛，排排站，给你们叩首：</p><p class="ql-block ql-indent-1">第一张纸，添父的寿；</p><p class="ql-block ql-indent-1">第二张纸，添母的寿；</p><p class="ql-block ql-indent-1">第三张纸，添儿的愧。</p> <p class="ql-block ql-indent-1">火一点，纸灰飞，火光里蹦出你们旧日脸：</p><p class="ql-block ql-indent-1">父眉像春山背，母笑像冬酒暖。我伸手想摸，火熄成烟，烟卷成云，云又落雾——原来这满山湿雾，是你们回抱我的一抱。露珠落在眉心，像你们指尖点我额：“崽，唔怕，向前。”</p> <p class="ql-block ql-indent-1">一阳来复，从此夜短梦长。</p><p class="ql-block ql-indent-1">愿你们梦无病、无忧，像油茶树落土，像早稻米归仓；</p><p class="ql-block ql-indent-1">愿儿梦里有你们坐在老屋门槛，晒着爆竹残火，等我放学，喊我乳名。梦醒后，我把枕头泪收进衣袋，继续赶路。</p><p class="ql-block ql-indent-1">到来年冬至，阳回照旧，儿再来挂纸、放炮、叩首，与你们再拜寒温。</p><p class="ql-block">鸣炮，伏惟三叩头尚飨！</p> <p class="ql-block"><b>注 解</b></p><p class="ql-block">1. </p><p class="ql-block">维 wéi</p><p class="ql-block">祭文起首助词，文言套语，无实义，拉长一点读可起"叫板"作用。</p><p class="ql-block">2. </p><p class="ql-block">岁在乙巳 suì zài yǐ-sì</p><p class="ql-block">干支纪年，2025 年即乙巳岁；乡下祭表常把年份写全，表示"上表天听"。</p><p class="ql-block">3. </p><p class="ql-block">一阳转头 yī yáng zhuǎn tóu</p><p class="ql-block">冬至"阴极一阳生"，"转头"即回转，赣西口语常用"车转头""翻转头"。</p><p class="ql-block">4. </p><p class="ql-block">儿灵光 ér líng guāng</p><p class="ql-block">作者自称。"灵光"本指灵魂，山民祭文里习惯拿来作谦称，意为"你那个不成器的儿子"。</p><p class="ql-block">5. </p><p class="ql-block">一脚高一脚低 yī jiǎo gāo yī jiǎo dī</p><p class="ql-block">写山陡，也写心里忐忑；安福南乡土话又叫"一步高、一步挫"。</p><p class="ql-block">6. </p><p class="ql-block">后山花岭上 hou shān huā lǐng shàng</p><p class="ql-block">"花岭"是红壤丘陵的通称，遍长野油茶和映山红，当地坟区多选这种阳坡。</p><p class="ql-block">7. </p><p class="ql-block">挂纸 guà zhǐ</p><p class="ql-block">赣西最重"冬至挂纸"：把草纸或黄表纸压（挂）在坟头，象征"送钱粮"。纸角用小石头或泥块压住，叫"压纸脚"。</p><p class="ql-block">8. </p><p class="ql-block">鸣炮 míng pào</p><p class="ql-block">赣西安福、萍乡、莲花一带用短挂小红炮，"噼啪"三响即可，意在"报山"——告诉先灵"后人来了"。</p><p class="ql-block">9. </p><p class="ql-block">恰饭啦 qià fàn la</p><p class="ql-block">"恰"=吃，赣西普遍动词；"啦"拖长，模仿旧时父母站在门口喊孩子回家吃饭。祭时喊一声，意思是"爹娘，来吃饭！"</p><p class="ql-block">10. </p><p class="ql-block">日头同黑夜劈叉 rì tou tóng hēi yè pǐ chà</p><p class="ql-block">"劈叉"本指两腿叉成直线，山民拿来打比方：白昼与黑夜像被硬掰开，各走各边。</p> <p class="ql-block">11. </p><p class="ql-block">伢崽 yázai</p><p class="ql-block">赣西对小男孩的昵称，女孩叫"妹崽"。祭文里用儿时口吻，一下子把父母拉回眼前。</p><p class="ql-block">12. </p><p class="ql-block">翻边 fān biān</p><p class="ql-block">翻过边儿，即太阳跳出山脊；安福南乡又说"翻坳"。</p><p class="ql-block">13. </p><p class="ql-block">花岭山腰 huā lǐng shān yāo</p><p class="ql-block">坟地所在；赣西坟式多为"山腰半月形"，取"靠山向田"之势。</p><p class="ql-block">14. </p><p class="ql-block">松树针缝住 sōng shù zhēn féng zhù</p><p class="ql-block">松针落满坟头，像给纸钱缝了边，也暗写山风把挂纸钉牢，免得被吹走。</p><p class="ql-block">15. </p><p class="ql-block">暗流水 àn liú shuǐ</p><p class="ql-block">山体渗水，表面看不见流动，却能听见"咕咕"低响；赣西俗称"浸眼水""阴河"。</p><p class="ql-block">16. </p><p class="ql-block">南乡老例 nán xiāng lǎo lì</p><p class="ql-block">安福洲湖一带人习惯自称"南乡人"（相对安福北、安福中而言），"老例"即老规矩。</p><p class="ql-block">17. </p><p class="ql-block">添岁 tiān suì</p><p class="ql-block">赣西俗谚："冬至挂纸，添一岁。"冬至祭祖后，人的虚岁就算又长一岁。</p><p class="ql-block">18. </p><p class="ql-block">三牲 sān shēng</p><p class="ql-block">猪、鱼、鸡；山区简化成"三碗肉"，但必须三样，取"三牲九礼"之意。</p><p class="ql-block">19. </p><p class="ql-block">米粿 mǐ guǒ</p><p class="ql-block">粳米蒸熟捣团，再印成圆饼，冬至前后称"冬至粑"，祭祖必备。</p><p class="ql-block">20. </p><p class="ql-block">干饼 gān bǐng</p><p class="ql-block">烘干的糯米饼或豆饼，耐存放，上山祭扫当干粮。</p> <p class="ql-block">21. </p><p class="ql-block">爆竹钱纸 bào zhú qián zhǐ</p><p class="ql-block">鞭炮和纸钱的合称；萍乡一带把纸钱又叫"钱纸"，与"冥币"同义。</p><p class="ql-block">22. </p><p class="ql-block">春山背 chūn shān bèi</p><p class="ql-block">春山淡冶，山色青黛；用"山背"线条写父亲眉骨，显出刚毅。</p><p class="ql-block">23. </p><p class="ql-block">冬酒暖 dōng jiǔ nuǎn</p><p class="ql-block">冬酿米酒，温热后香气柔和；拿来比母亲笑容，一暖即化。</p><p class="ql-block">24. </p><p class="ql-block">油茶新抽的梗 yóu chá xīn chōu de gěng</p><p class="ql-block">油茶树春梢笔直，山民常用来教孩子"做人要直"；赣西俗称"新枒梗"。</p><p class="ql-block">25. </p><p class="ql-block">一阳来复 yī yáng lái fù</p><p class="ql-block">《周易》复卦卦辞，冬至阴极阳回；祭文借此双关：自然节气与孝子心绪同步"回转"。</p><p class="ql-block">26. </p><p class="ql-block">夜短梦长 yè duǎn mèng cháng</p><p class="ql-block">冬至后昼渐长、夜渐短，而思念反使夜梦更长，赣西口语"短夜长梦"即此意。</p><p class="ql-block">27. </p><p class="ql-block">伏惟三叩头尚飨 fú wéi sān kòu tóu shàng xiǎng</p><p class="ql-block">传统祭文结束套语，"伏惟"表敬，"尚飨"意为"请享用"；"三叩头"对应前三张纸、三声炮，礼成。</p>