【戏曲新唱 梨园雅韵】翻唱《梨花颂》

黄丽琪

<p class="ql-block">美篇名: 黄丽琪</p><p class="ql-block">美篇号: 964012</p> <p class="ql-block">中国传统戏曲是中国特有的古老戏剧形式,具有悠久的历史和丰富的文化内涵,是中国的文化瑰宝。辞旧迎新之际,《翻唱经典歌曲》美友圈举办【戏曲新唱 梨园雅韵】专题唱奏活动,是一项非常有意义的活动。我翻唱《梨花颂》参加活动。</p> <p class="ql-block">《梨花颂》的创作源于梅葆玖对京剧现代化的探索。1995年,梅葆玖首次尝试用西方管弦乐为传统京剧伴奏,为《大唐贵妃》的诞生奠定基础。2001年,由杨乃林作曲、翁思再作词,梅葆玖主演的交响京剧《大唐贵妃》在上海首演,《梨花颂》作为主题曲正式问世。</p> <p class="ql-block">梅葆玖作为梅派传人,在2008年10月31日第五届中国京剧艺术节的《仙乡续缘》场次中完成首演,确立了其原唱地位。‌‌李玉刚、李胜素等艺术家的演绎进一步扩大了受众。</p> <p class="ql-block">《梨花颂》通过“梨花”意象象征爱情的纯洁与短暂,成为传播京剧文化的载体。《梨花颂》属于京歌,唱腔设计以京剧二黄调式为主调,融入了梅派唱腔特色,个人主唱与合唱相辅相成,委婉与大气相结合。</p> <p class="ql-block">2019年上海京剧院推出新版《大唐贵妃》,对《梨花颂》的编曲进行优化,使其持续焕发艺术生命力。作品不仅重现了历史悲剧,更体现了传统戏曲在当代的创新传承。‌‌</p> <p class="ql-block">梨花颂歌词:</p><p class="ql-block">梨花开,春带雨</p><p class="ql-block">梨花落,春入泥</p><p class="ql-block">此生只为一人去</p><p class="ql-block">道他君王情也痴 情也痴</p><p class="ql-block">天生丽质难自弃</p><p class="ql-block">天生丽质难自弃</p><p class="ql-block">长恨一曲千古迷</p><p class="ql-block">长恨一曲千古思</p> <p class="ql-block">【感谢您的光临】</p>