<p class="ql-block"> 成亲王爱新觉罗·永瑆,是乾隆的第十一个儿子,嘉庆皇帝的哥哥,自幼酷爱书法艺术,加上得天独厚的条件,得窥内府所藏,而自藏又甚富,书名重一时。永瑆楷书学赵孟頫、欧阳询,小楷出入晋唐,其书法用笔俊逸,结体疏朗,风格典雅。行草书亦纵逸深厚,颇具风采。博涉诸家,兼工各体,与刘墉、翁方纲、铁保并称清中期四大书家。嘉庆九年上谕称:“朕兄成亲王自幼专精书法,深得古人用笔之意。博涉诸家,兼工各体,数十年临池无间,近日朝臣文字之工书者,罕出其右。”</p><p class="ql-block"> 日前从网上看到其行书书论三则——《结字管见》、《用笔肤说》、《书势约指》,其字甚好,文亦有理,有助于书法爱好者研习理解。余喜而临之,选用复古蜡染竖格长卷,临毕全长计296厘米。现分三篇,并附释文及译文,此为《结字管见》,选配几张晨行手拍照片,请诸君一併笑鉴。</p> <p class="ql-block"> 尺寸:35x140厘米</p> <p class="ql-block">释文:</p><p class="ql-block">结字管见</p><p class="ql-block">结字何有定法,昌黎论文谓气盛则言之短长与声之高下皆宜。字亦犹是也。学到则体之密疏、圆方、阔狭悉称矣。然又有自古不易者,昔沈存中尝论其大概,以为笔画少者在左宜取上齐,如吟、啼、等字。笔画少者在右宜取下齐,如扣、猒等字。凡斯之类可偶反也。又如山字中画必不可长,宀字中点更不可大。与其太整毋宁稍欹,如乐、无等字。与其过均,毋宁稍变,如圭、会等字。若此之类又未可用则有裨于结字之工,而章法亦一片矣。章法者,如黄庭毕竟非乐毅,稧叙毕竟非霜寒。试取彼帖一两字入此帖中,固不相变也,而况一纸之上,或欧或颜,忽苏忽赵乎?至于大字收令小,小字展令大之,更仆终也。及夫意得神行,韵胜古化,触手成趣,心字相忘,孰为肥瘠,何谓妍媸。前之所陈蹄捐筌弃已耳。抑有进者欧非褚也,米非苏也,颜柳非鲜赵也。笔势既殊,体制迥别,最当详辨,不宜挽二言。虽传自唐贤,窃所不取不几于截鹤续凫耶?</p> <p class="ql-block">白话译文:</p><p class="ql-block">结字哪有什么固定的法则呢?韩愈论文章时说,气盛则言辞的长短与声音的高低都适宜。这也是结字的道理。学到家了,那么字体的疏密、方圆、宽窄就都协调了。笔画少的字在左边,应取上部齐平,如“吟”“啼”等字。笔画少的字在右边,应取下部齐平,如“扣”“猒”等字。凡是这类情况都可以偶尔反用。不可将“宀”头写得太长,“穴”字中的点更不可写得太大。与其写得过于工整,不如写得稍微倾斜一点,如“乐”“无”等字。与其写得过于均匀,不如写得稍微有些变化,如“圭”“会”等字。懂得这些对结字工巧是有帮助的,而章法也就能协调统一了。章法,比如《黄庭经》的章法,毕竟不同于《乐毅论》《稧叙帖》。《霜寒帖》的章法,也毕竟不同于上述诸帖。试着从某一帖中取一两字放入另一帖中,固然不相协调,何况一纸之上,或欧体或颜体,忽然又是苏体又是赵体呢?说到此处已差不多了。至于书写时心手双畅,韵味超过古人,出手成趣,心手相忘,哪里还管什么肥瘦,什么叫美丑,一切都抛在脑后了。再说欧体不是褚体,米体不是苏体,颜柳也不同于赵体。这两句话虽然传自唐代贤人,但我私下里并不赞同,这不近于截短鹤腿接上凫腿吗?</p> <p class="ql-block"> 原帖局部欣赏</p>