泛舟禅师塔

大爱

2001年6月25日，泛舟禅师塔被中华人民共和国国务院公布为第五批全国重点文物保护单位。

泛舟禅师塔，位于山西省运城市盐湖区寺北曲村报国寺遗址上，创建于唐贞元九年（793），为唐代建筑，是一座保存完整的亭阁式名塔，圆形唐塔的实例、孤例。

泛舟禅师塔为单层圆形砖塔，高约10米，直径5.7米。除塔身、塔顶有部分石料外，其余均为砖构。构造平面为正圆形，立面为塔顶、塔身、塔基三部分。

泛舟禅师塔门窗雕刻至塔刹饰件历经一千一百多年，基本完好，为研究中国古塔形制和雕刻艺术提供了可靠的实物资料。

塔铭

‌原文内容‌：全文为“蓬户朱门，跃翥爱恩，精微洁净，登得禅圣，神本将形，不为形使，神去形留，水过停滓，滓亦无滓，塔亦无塔，尊教敬师，传者斯答”。该铭文镌刻于塔身正北面，高约1米、宽0.7米，采用罕见的自左向右竖行书写方式，是唐代碑刻中的孤例。现代汉语翻译‌：

“蓬户朱门，跃翥爱恩”：无论贫富（蓬草门与朱漆门），皆心怀感恩，跃动飞翔以报恩德。

“精微洁净，登得禅圣”：修行至精妙纯净之境，方能抵达禅宗圣者的境界。

“神本将形，不为形使”：精神本质驾驭形体，而非被形体束缚。

“神去形留，水过停滓”：精神离去后形体留存，如同水流过时杂质沉淀。

“滓亦无滓，塔亦无塔”：沉淀之物亦无实质，佛塔本身亦为空相，寓意超越物质形式。

“尊教敬师，传者斯答”：尊崇教义、敬重师承，传承者以此回应佛法。‌‌

泛舟禅师俗姓李，为唐朝宗室成员（唐高宗李治玄孙），曾受陈许节度使曲环邀请驻锡报国寺讲法。他于唐贞元九年（793年）圆寂，曲环为纪念其功德，同年主持建造此塔。

铭文由长庆二年（822年）镌刻，内容融合佛教哲学与唐代文学风格，强调“形神分离”与“空性”思想，反映了唐代禅宗对“无相”的追求。其自左向右的书写方式在唐代碑刻中极为罕见，具有重要文献价值。

泛舟禅师塔位于山西运城盐湖区寺北曲村报国寺遗址，为单层圆形砖塔，高10米，直径约5.8米，由塔基、塔身、塔刹三部分组成。2013-2014年经文物部门修缮，现为全国唯一的唐代圆形单层砖塔孤例，被载入《中国古代建筑史》